Autoři newsletteru: JUDr. Lukáš Slanina, Mgr. Robert Dürrer, ARROWS advokátní kancelář (office@arws.cz, +420 245 007 740)
Od 1. ledna 2025 se na výpisech z katastru nemovitostí mění označení společného jmění. Dosavadní zkratka „SJM“ (společné jmění manželů) je nově nahrazena zkratkou univerzální zkratkou „SJ“ (společné jmění).
Tato změna souvisí s novelou občanského zákoníku, která zavádí institut partnerství jako rovnocenný svazek dvou osob stejného pohlaví. Partneři budou mít stejná práva jako manželé, včetně možnosti nabývat nemovitosti do společného jmění.
Zkratka „SJ“ proto bude jednotným označením pro společné jmění manželů i partnerů. Jako realitní makléři byste měli být na tuto změnu připraveni, abyste mohli údaje z katastru nemovitostí interpretovat přesně a bez chyb.
Nedávné rozhodnutí Nejvyššího soudu ČR (sp. zn. 23 Cdo 201/2024), přineslo jasnější vhled do pravidel pro určování slevy z kupní ceny nemovitosti. Klíčovým poselstvím je, že výše slevy z kupní ceny ≠ nákladům vynaloženým na opravu vady.
Smyslem práv z vadného plnění totiž není nahrazení způsobené škody (k tomu slouží jiné právní nástroje), ale obnovení rovnováhy mezi tím, co kupující za nemovitost kterou považoval za bezvadnou, zaplatil, a tím, co ve skutečnosti od prodávajícího dostal.
Jak tedy slevu z kupní ceny vypočítat? Obvykle lze vyjít z tzv. relativní metody výpočtu. Postup je následovný:
Příklad: Nemovitost prodaná za 5 000 000 Kč měla v důsledku nedostatečné hydroizolace tržní hodnotu 4 500 000 Kč. Bez této vady by však její tržní hodnota činila 6 000 000 Kč. Výpočet slevy by vypadal následovně:
Tento přístup zajišťuje férové vyrovnání mezi stranami a bere v úvahu kupní cenu, na které se strany původně dohodly. V některých případech však nemusí být plně aplikovatelný. Je proto třeba vždy přihlížet ke konkrétním okolnostem daného případu a postup případně přizpůsobit.
Když nám na sebe necháte kontakt, heslo Vám rádi zašleme. K celé databází mají přístup zdarma i naši klienti a je stejné jako heslo k naší veřejné Wi-Fi v zasedacích místnostech.
JUDr. Jakub Dohnal, Ph.D
advokát, partner
Podělte se s námi prosím o: