USA: Jak tam založit společnost, jak tam podnikat. Pohled právník z ARROWS, kteří tam pravidelně působí
USA. Pro české a slovenské klienty tam pomáháme na pravidelné bázi díky ARROWS International. V tomto článku získáte konkrétní odpovědi k volbě právní formy (typicky LLC vs. C-Corp), nastavení holdingové struktury a základním specifikům amerického daňového a regulatorního prostředí. Proberme jednotlivé státy, formuláře i povinnosti.

Obsah článku
Rychlé shrnutí pro manažery od ARROWS
- Klíčem k úspěchu je volba mezi strukturou LLC (pass-through zdanění) a C-Corporation (vhodná pro venture kapitál) v jurisdikci, která odpovídá vašemu byznysovému modelu, jako je Delaware nebo Wyoming.
- Získání Employer Identification Number (EIN) a včasné splnění ohlašovacích povinností v rámci Corporate Transparency Act (BOI reporting) jsou nezbytné pro otevření bankovního účtu a legální provoz.
- Americké daňové a pracovní právo (doktrína at-will employment) se zásadně liší od kontinentálního systému, což vyžaduje specifickou smluvní dokumentaci k eliminaci rizik žalob a drakonických pokut přesahujících 25 000 USD.
- ARROWS advokátní kancelář zajišťuje komplexní servis včetně zastupování před úřady, přípravy smluv a mezinárodního poradenství prostřednictvím sítě ARROWS International.
Strategické rozhodování o vstupu na americký trh
Vstup na trh Spojených států amerických představuje pro českou společnost nejvýznamnější krok v její globální expanzi. USA nejsou jedním trhem, ale federací padesáti států, z nichž každý má vlastní legislativu v oblasti korporátního práva, daní a licencí. Rozhodnutí, kde svou firmu usadit, je často důležitější než samotný předmět podnikání, protože určuje míru vaší právní ochrany i budoucí administrativní náklady.
Většina českých podnikatelů na začátku řeší dilema mezi fyzickou přítomností a dálkovým modelem e-commerce. Každý z těchto přístupů vyžaduje jinou právní strukturu a odlišné nastavení vztahů se státními orgány, jako je Secretary of State. Je důležité si uvědomit, že americké právo je založeno na precedentech, což činí výklad smluv a zákonů v praxi složitějším, než se na první pohled zdá.
Experti z ARROWS advokátní kanceláře mají zkušenosti s případy, kdy nevhodná volba jurisdikce vedla k zbytečnému zdanění v několika státech současně. Právě zde hraje roli naše deset let budovaná síť ARROWS International, díky které denně řešíme případy s mezinárodním prvkem. Pro klienta je bezpečnější nechat věc profesionálně zajistit, protože i drobné procesní pochybení může vést k administrativnímu zrušení společnosti.
Při plánování expanze doporučujeme zvážit nejen daňové výhody, ale také požadavky na účetnictví a reputaci daného státu ve vašem segmentu. Správná volba jurisdikce může výrazně ovlivnit dlouhodobou efektivitu podnikání. Pokud hledáte specialisty pro tuto oblast, napište nám na office@arws.cz.
Proč je volba mezi LLC a C-Corporation klíčová?
Prvním velkým rozhodnutím je volba právní formy entity. Nejčastěji se rozhoduje mezi Limited Liability Company (LLC) a C-Corporation. LLC je oblíbená u menších a středních firem díky své flexibilitě a mechanismu, kterému se říká pass-through taxation. To znamená, že zisky a ztráty firmy protékají přímo k majitelům, kteří je daní v rámci svého daňového přiznání, čímž se zamezuje dvojímu zdanění na úrovni korporace.
Naproti tomu C-Corporation je standardním modelem pro firmy, které plánují škálovat a přitahovat externí investory z řad venture kapitálových fondů. Investoři v USA preferují C-Corporation kvůli srozumitelné struktuře akcií a jasně definovaným povinnostem board of directors. Tato forma však podléhá dvojímu zdanění – nejprve se daní zisk společnosti (aktuálně 21 % federální daň) a následně se daní dividendy vyplacené akcionářům.
Podnikatelé se často ptají, co dalšího musí pro splnění těchto povinností udělat. Je nezbytné mít vypracovaný Operating Agreement, což je vnitřní provozní smlouva, která upravuje vztahy mezi společníky, managementem a rozdělení pravomocí (něco jako naše společenská smlouva). V praxi je tento dokument složitější, než se zdá, protože musí ošetřit řadu skrytých výjimek a návazností na místní státní zákony. Potřebujete s touto věcí poradit? Kontaktujte nás na office@arws.cz.
ARROWS advokátní kancelář pro vás zajistí přípravu těchto dokumentů tak, aby odpovídaly moderním B2B standardům. Naše zkušenosti z poskytování dlouhodobých služeb více než 250 s.r.o. a 150 akciovým společnostem nám umožňují identifikovat rizika, která laik často přehlíží. Jsme připraveni být vaším partnerem při nastavování těchto kritických struktur.
Struktura a zakládání firmy v USA
- Jaký je hlavní rozdíl mezi LLC a C-Corp z hlediska odpovědnosti? Obě formy nabízejí ochranu před osobní odpovědností za dluhy společnosti, ale u LLC je struktura řízení mnohem flexibilnější a závisí na obsahu Operating Agreement.
- Lze změnit LLC na C-Corp v průběhu podnikání? Ano, proces převodu (conversion) je možný, ale je právně a daňově náročný, proto doporučujeme zvolit vhodnou formu hned na začátku s pomocí ARROWS advokátní kanceláře. Je to v podstatě něco jako naše přeměna obchodní korporace. Ale jistě si dovedete představit, že cca 30x dražší.
- Kdo je to Registered Agent a proč ho musím mít? Registered Agent je osoba či firma s fyzickou adresou v daném státě, která oficiálně přijímá dokumenty od úřadů a soudu. Bez něj nelze firmu legálně udržet v chodu.
Výběr jurisdikce: Delaware, Wyoming nebo Florida?
Volba státu registrace není jen o sympatiích, ale o konkrétních právních výhodách. Delaware je globálním centrem korporátního práva díky svému stabilnímu soudnímu systému Court of Chancery a rozsáhlé historii soudních precedensů. Pokud vaše firma míří na IPO nebo hledá investice v Silicon Valley, Delaware je prakticky jedinou přijatelnou volbou pro americké právníky i investory.
Wyoming se v posledních letech stal synonymem pro nízké náklady a vysokou míru anonymity. Je ideální pro digitální nomády a e-commerce projekty, které nevyžadují fyzickou přítomnost. Wyoming nemá státní daň z příjmu právnických osob a jeho roční poplatky za správu jsou minimální. Navíc umožňuje vlastníkům zůstat mimo veřejné registry v míře, která je v jiných státech nemyslitelná.
Florida láká firmy, které plánují v USA reálně působit, skládat zboží nebo budovat obchodní týmy. Nabízí jednoduchý proces registrace, dostupnou pracovní sílu a atraktivní daňové klima pro fyzické podnikání. Při výběru je však nutné zohlednit i tzv. Foreign Qualification – pokud zaregistrujete firmu v Delaware, ale podnikáte na Floridě, budete se muset registrovat k podnikání i na Floridě a platit tam poplatky.
Tato problematika je v praxi složitější, než se na první pohled zdá, a jednotlivé kroky mají svá skrytá rizika. ARROWS advokátní kancelář řeší tuto agendu denně, čímž dokáže klientovi výrazně zkrátit čas a minimalizovat riziko chyb. Pamatujte, že ARROWS advokátní kancelář je pojištěna na škodu až do 400 000 000 Kč, což pro vás představuje bezpečný přístav při vašem zámořském startu.
Administrativní nezbytnosti a získání EIN
Po registraci firmy u Secretary of State následuje kritický krok: získání Employer Identification Number (EIN) od federálního daňového úřadu IRS. EIN je obdobou českého IČO a DIČ v jednom a je nezbytné pro každou legální operaci v USA, včetně podávání daňových přiznání, najímání zaměstnanců a otevírání firemního bankovního účtu. Bez tohoto čísla vaše americká firma fakticky nemůže začít fungovat.
Pro české občany, kteří nemají americké číslo sociálního pojištění (SSN), je proces získání EIN administrativní výzvou. Zatímco Američané mohou žádat online, cizinci musí využít formulář SS-4 zasílaný faxem nebo poštou. IRS je v roce 2026 zahlcena a proces může trvat týdny i měsíce, pokud není žádost podána naprosto bezchybně. Jakákoliv drobnost může vést k zamítnutí a nutnosti celý proces opakovat.
Zahraniční vlastníci často využívají pomoc specializovaných firem, ale doporučujeme obrátit se přímo na experty z ARROWS advokátní kanceláře. My totiž neřešíme jen samotné číslo, ale i správné nastavení daňové klasifikace vaší entity, což má přímý dopad na vaše budoucí daňové povinnosti v ČR i USA. Pro řešení vaší situace nám napište na office@arws.cz.
Pamatujte, že EIN vám zůstává po celou dobu existence firmy a jeho zneužití může vést k vážným problémům s identitou společnosti. IRS navíc vyžaduje určení tzv. Responsible Party – osoby, která má kontrolu nad finančními záležitostmi firmy. Tato osoba musí být správně identifikována pomocí pasu a dalších dokladů, což pro nerezidenty představuje další vrstvu byrokracie.
Bankovní účet a KYC procedury
Otevření bankovního účtu je pro zahraniční firmy jedním z nejtěžších úkolů. Americké banky podléhají přísným pravidlům KYC (Know Your Customer) a AML (Anti-Money Laundering). Tradiční banky jako Chase nebo Bank of America často vyžadují osobní návštěvu jednatele na pobočce v USA, což expanzi prodražuje a časově komplikuje. Existují sice moderní fintech řešení jako Mercury nebo Relay, která umožňují založení účtu dálkově, ale i ta mají specifické požadavky na dokumentaci a původ kapitálu.
Banky budou vyžadovat vaše Articles of Organization, Operating Agreement, potvrzení o přidělení EIN a důkazy o vašem podnikání v ČR. Bez silného právního zázemí může být vaše žádost bez vysvětlení zamítnuta.
Právníci z ARROWS advokátní kanceláře zajistí, aby vaše dokumentace byla pro americké banky srozumitelná a splňovala všechny náležitosti. V rámci naší agendy běžně prověřujeme partnery a připravujeme podklady pro jednání s finančními institucemi. Pokud hledáte specialisty pro tuto oblast, napište na office@arws.cz. Naše mezinárodní zkušenosti vám pomohou otevřít dveře, které by pro vás jinak zůstaly zavřené.
V praxi se setkáváme s tím, že klienti podcení detail v Operating Agreement, který banka vyhodnotí jako rizikový. To vede k zablokování procesu na několik týdnů. ARROWS advokátní kancelář vám pomůže těmto zbytečným prodlevám předejít. Zastupování u rejstříků a jednání s úřady je naší denní agendou, na kterou se specializujeme.
Administrativní start v USA
- Jaké dokumenty potřebuje nerezident pro získání EIN? Kromě vyplněného formuláře SS-4 je nutné doložit doklad totožnosti (pas) a zakladatelské dokumenty LLC či korporace. Proces se pro cizince provádí nejčastěji faxem.
- Je nutné mít pro bankovní účet v USA fyzickou adresu? Ano, většina bank vyžaduje reálnou adresu (nikoliv PO Box). Toto lze řešit skrze virtuální kanceláře, ale banky jsou stále přísnější v jejich prověřování.
- Proč banky odmítají otevřít účet zahraničním vlastníkům? Často jde o nedostatečné prokázání nexu (vazby) na USA nebo nejasnou strukturu skutečných majitelů, což vyvolává obavy z AML regulací.
Daně a mezinárodní zdanění: Smlouva s ČR
Daně v USA jsou komplexní disciplínou, kde se potkává federální úroveň se zákony jednotlivých států. Základním kamenem pro české firmy je Smlouva o zamezení dvojího zdanění mezi ČR a USA z roku 1993. Tato smlouva určuje, že zisky českého podniku jsou v USA zdanitelné pouze tehdy, pokud v USA vznikne tzv. stálá provozovna (Permanent Establishment). Stálá provozovna může vzniknout nejen fyzickou kanceláří, ale i dlouhodobým poskytováním služeb skrze zaměstnance na území USA. Pokud vám stálá provozovna vznikne, musíte v USA podávat federální daňové přiznání a danit zisky připadající na tuto provozovnu. Smlouva také upravuje srážkové daně u dividend (obvykle 5 % až 15 %) a úroků (často osvobozeny).
Je nezbytné si uvědomit, že smlouva se vztahuje pouze na federální daně. Jednotlivé státy USA (jako Kalifornie nebo New York) nemusí ustanovení mezinárodní smlouvy v plné míře respektovat u svých státních daní. To je kritický detail, který může zásadně ovlivnit profitabilitu vaší pobočky. Advokáti z ARROWS advokátní kanceláře vám pomohou s analýzou daňových dopadů a zajistí, abyste neplatili více, než je nutné.
Naše právní a daňové poradenství je postaveno na detailní znalosti obou právních systémů. ARROWS advokátní kancelář běžně připravuje stanoviska pro firemní právníky velkých korporací, kteří potřebují jistotu v mezinárodních transakcích. Pro řešení vaší situace nám napište na office@arws.cz. Jsme partnery pro řešení speciálních záležitostí, které vyžadují vysokou míru odbornosti.
Sales Tax a ekonomický nexus
Zatímco v Evropě známe DPH, v USA funguje Sales Tax. Jde o spotřební daň, kterou vybírá stát, okres nebo i město v místě prodeje. Klíčovým pojmem je zde Economic Nexus. Po rozhodnutí Nejvyššího soudu ve věci Wayfair mohou státy vyžadovat výběr Sales Tax od prodejců, kteří v daném státě nemají fyzickou přítomnost, ale dosáhnou určitého objemu prodejů (obvykle 100 000 USD nebo 200 transakcí).
Sledování limitů pro Sales Tax ve všech 50 státech je pro firmu bez odborné pomoci nadlidský úkol. Každý stát má jiné termíny hlášení a jiné sazby. Pokud tyto limity překročíte a daň nevyberete, stát ji bude vymáhat přímo po vás, a to včetně drakonických penále a úroků. ARROWS advokátní kancelář vám pomůže s nastavením automatizovaných systémů pro monitoring Sales Tax a zajistí registraci v příslušných státech.
V roce 2026 dochází k dalším změnám, kdy mnoho států ruší transakční limity a přechází čistě na obratové prahy. Tato dynamika vyžaduje neustálou pozornost. Pamatujte, že ARROWS advokátní kancelář řeší tuto agendu denně, čímž dokáže klientovi výrazně zkrátit čas a minimalizovat riziko chyb. Pro konzultaci nás kontaktujte na office@arws.cz.
|
Rizika a sankce |
Jak pomáhá ARROWS (office@arws.cz) |
|
Nesprávná registrace k Sales Tax: Pokuty za nevybranou daň v řádech desítek tisíc USD a úroky z prodlení. |
ARROWS provede nexus studii a zajistí registraci u daňových úřadů v relevantních státech USA. |
|
Vznik neplánované stálé provozovny: Povinnost zpětně doplatit federální daň a podat komplikovaná přiznání. |
Analyzujeme vaše aktivity v USA a nastavíme procesy tak, aby daňová zátěž byla optimální a předvídatelná. |
|
Nedodržení srážkových daní: Odpovědnost za neodvedenou daň z licencí nebo dividend s rizikem penalizace od IRS. |
Zajistíme správné uplatnění výhod ze smlouvy o zamezení dvojího zdanění a přípravu formulářů řady W-8. |
|
Chyba v transferových cenách: Riziko doměření daně při kontrolách IRS u transakcí mezi českou matkou a dcerou. |
Připravíme dokumentaci transferových cen (benchmarky) odpovídající americkým i českým standardům. |
Past hlášení 5472 a pokuty 25 000 USD
Pro české majitele amerických LLC existuje jedna z nejnebezpečnějších pastí: Formulář 5472. Pokud je vaše LLC vlastněna cizincem a je z daňového hlediska považována za „disregarded entity“, máte povinnost hlásit IRS veškeré transakce mezi vámi a firmou. To zahrnuje i vklad počátečního kapitálu, půjčky nebo úhradu drobných výdajů z vašeho soukromého účtu.
Pokuta za nepodání tohoto formuláře, nebo i za jeho neúplné podání, je v roce 2026 stanovena na 25 000 USD za každé hlášení a každý rok. Pokud po výzvě IRS hlášení nedoplníte do 90 dnů, pokuta se zvyšuje o dalších 25 000 USD každých 30 dní. Neexistuje žádný horní limit pro tyto sankce, což může znamenat okamžitou likvidaci vašeho podnikání i při nulovém zisku.
Mnoho podnikatelů se mylně domnívá, že pokud jejich americká firma nemá žádný obrat, nemusí nic hlásit. To je fatální omyl. I „spící“ firma musí splnit informační povinnost, pokud došlo k jakémukoliv pohybu peněz. ARROWS advokátní kancelář pro vás zajistí včasné podání těchto hlášení a dohled nad compliance vaší entity. Potřebujete s touto věcí poradit? Kontaktujte nás na office@arws.cz.
Tato agenda je v praxi mnohem složitější, než se zdá, a vyžaduje odborný vhled. IRS neposílá upomínky; prostě vyměří pokutu. My v ARROWS advokátní kanceláři tyto záležitosti koordinujeme prostřednictvím naší sítě ARROWS International, abyste měli jistotu, že vaše americké papírování je v naprostém pořádku. Zakládáme si na vysoké kvalitě a preciznosti.
Corporate Transparency Act a hlášení BOI
Novinkou posledních let je povinnost hlášení skutečných majitelů (Beneficial Ownership Information – BOI) úřadu FinCEN v rámci Corporate Transparency Act. Tato povinnost dopadá na téměř všechny entity registrované v USA. Cílem je zprůhlednit vlastnické struktury a bojovat proti finanční kriminalitě.
V roce 2026 musí nově založené firmy toto hlášení podat obvykle do 30 kalendářních dnů od svého vzniku. Hlásí se údaje o firmě (včetně EIN) a detailní údaje o všech osobách s podstatným vlivem nebo vlastnictvím nad 25 %, včetně kopií pasů. Sankce za úmyslné porušení dosahují 500 USD za den a hrozí i trestní stíhání odpovědných osob.
Tato problematika má své skryté výjimky a procesní detaily, které laik často nevidí. Například definice „podstatného vlivu“ může být u komplexních holdingových struktur velmi nejasná. ARROWS advokátní kancelář vám pomůže s analýzou vaší struktury a zajistí bezpečné podání hlášení. Pro řešení vaší situace nám napište na office@arws.cz.
Pamatujte, že ARROWS advokátní kancelář je pojištěna na škodu až do 400 000 000 Kč. To je pro naše klienty zásadní záruka, že jejich záležitosti řeší profesionálové, kteří nesou plnou odpovědnost. Jsme i partnery firemních právníků pro řešení těchto speciálních federálních hlášení, která vyžadují úzkou specializaci.
Hlášení a reporting v USA
- Musím podávat formulář 5472, i když moje firma nemá žádný zisk? Ano, povinnost hlášení 5472 se váže na existenci reportovatelných transakcí (např. vklad kapitálu), nikoliv na dosažení zisku.
- Jaké jsou lhůty pro BOI hlášení u firem založených v roce 2026? Standardní lhůta je 30 kalendářních dnů od doručení oznámení o úspěšné registraci firmy u Secretary of State.
- Co hrozí za chybu v BOI hlášení? Kromě vysokých pokut hrozí při úmyslném uvedení nepravdivých údajů i trest odnětí svobody až na dva roky.
Pracovní právo a doktrína At-Will Employment
Pokud v USA plánujete najímat zaměstnance, setkáte se s pojmem At-Will Employment. Tato doktrína znamená, že zaměstnavatel i zaměstnanec mohou ukončit pracovní poměr kdykoliv, z jakéhokoliv (legálního) důvodu nebo i bez udání důvodu, a to bez výpovědní doby. To sice zní jako velká flexibilita, ale skrývá v sobě obrovská rizika žalob za diskriminaci.
Americké federální a státní zákony striktně zakazují ukončení poměru na základě rasy, pohlaví, náboženství, věku (nad 40 let) nebo zdravotního stavu.Pokud propuštěný zaměstnanec podá žalobu, důkazní břemeno může být velmi náročné a náklady na právní obhajobu v USA se pohybují v řádech desítek tisíc dolarů.Bez precizního Employee Handbooku a zdokumentovaných procesů je vaše firma v ohrožení.
ARROWS advokátní kancelář pro vás zajistí přípravu pracovněprávní dokumentace, která zrcadlí realitu amerického trhu, ale zároveň chrání vaše zájmy jako investora. Naše zkušenosti z poskytování dlouhodobých služeb našim klientům zahrnují i vyjednávání s klíčovými manažery v USA. Potřebujete s touto věcí poradit? Kontaktujte nás na office@arws.cz.
Je také důležité rozlišovat mezi zaměstnancem (W-2) a nezávislým dodavatelem (1099). Špatná klasifikace může vést k tomu, že vám IRS doměří neodvedené daně a pojistné za několik let zpětně. Tato problematika je v praxi složitější, než se zdá. Experti z ARROWS advokátní kanceláře mají zkušenosti se zastupováním při veškerých kontrolách a zajistí, aby vaše personální agenda byla v souladu s právem.
Vízová politika a transfer personálu
Expanze často vyžaduje přesun klíčových lidí z ČR do USA. Nejčastěji se využívají víza L-1 pro vnitropodnikový převod manažerů a specialistů. Podmínkou je, aby zaměstnanec pracoval pro českou firmu alespoň jeden rok v posledních třech letech a aby americká firma byla s českou majetkově propojena.
Další možností jsou investorská víza E-2, která jsou dostupná díky smlouvě mezi ČR a USA. Tato víza vyžadují „podstatnou investici“ do amerického byznysu. Definice „podstatné investice“ není pevně dána, ale v praxi se doporučuje alespoň 100 000 USD. Tato víza jsou skvělým nástrojem pro majitele rodinných firem a investory, kteří chtějí v USA aktivně působit.
Imigrační proces je pod drobnohledem úřadů a jakákoliv nekonzistence může vést k zamítnutí víza na mnoho let. ARROWS advokátní kancelář spolupracuje s partnery v rámci ARROWS International na přípravě neprůstřelných vízových podkladů a byznys plánů. Pokud sháníte v této oblasti financování či partnera pro nákup nebo prodej, naše kontakty vám mohou pomoci. Napište nám na office@arws.cz.
Pamatujte, že pro klienty hrají naše zkušenosti z poskytování dlouhodobých služeb zásadní roli. Zakládáme si na rychlosti a vysoké kvalitě. Umíme vás propojit se zajímavými obchodními příležitostmi, které se díky naší přítomnosti v USA a ČR naskýtají. Jsme partnery pro váš úspěch za oceánem.
|
Rizika a sankce |
Jak pomáhá ARROWS (office@arws.cz) |
|
Žaloba za diskriminaci při propuštění: Náklady na obhajobu v USA začínají na 50 000 USD bez záruky výsledku. |
ARROWS připraví neprůstřelný Employee Handbook a procesy pro disciplinární řízení se zaměstnanci. |
|
Špatná klasifikace pracovníka (1099 vs W-2): Doměření daní, penále a úroků ze strany IRS a státních úřadů. |
Analyzujeme vztahy s vašimi kontraktory v USA a nastavíme smlouvy tak, aby splňovaly zákonné testy. |
|
Zamítnutí víza L-1 nebo E-2: Zmaření expanze kvůli nemožnosti vyslat do USA klíčové vedení firmy. |
Připravíme komplexní právní a byznysové podklady, které prokazují splnění všech imigračních podmínek. |
|
Porušení pravidel pro přesčasy (FLSA): Hromadné žaloby zaměstnanců za nevyplacené přesčasy a sankce od Department of Labor. |
Prověříme soulad vašich mzdových procesů s federálními a státními předpisy o minimální mzdě a přesčasech. |
Ochrana duševního vlastnictví a USPTO
Váš brand je vaším největším aktivem. V USA platí, že federální ochrana značky vzniká registrací u USPTO (United States Patent and Trademark Office). Bez této registrace se vystavujete riziku, že někdo jiný si váš název zaregistruje dříve a následně vás žaluje za porušení práv, což může vést k nucenému rebrandingu v nejméně vhodnou chvíli.
Od roku 2019 musí být každý zahraniční žadatel o ochrannou známku v USA zastoupen advokátem s licencí v USA. USPTO je velmi přísné na tzv. Specimen of Use, tedy důkaz, že značku v USA reálně používáte v obchodním styku.Falešné nebo nekvalitní důkazy vedou k okamžitému zamítnutí přihlášky a mohou trvale poškodit reputaci firmy u úřadu.
ARROWS advokátní kancelář pro vás zajistí kompletní rešerši i registraci ochranných známek. Naše zkušenosti s licenčními řízeními a ochranou IP jsou zárukou, že vaše značka bude v bezpečí. Nejde o pouhý návod, ale o odborný vhled zkušeného právníka, který ví, jaké formulace USPTO akceptuje. Hledáte specialisty pro tuto oblast? Napište na office@arws.cz.
Pamatujte, že mezinárodní zápis přes Madridský protokol v USA často naráží na specifické americké požadavky na popis zboží a služeb. Právníci z ARROWS advokátní kanceláře vám pomohou tyto nástrahy překonat. Specializujeme se na ochranu duševního vlastnictví a víme, jak zajistit jeho vynutitelnost v mezinárodním měřítku.
Ochrana značky a duševního vlastnictví
- Proč nestačí česká ochranná známka pro podnikání v USA? Ochranné známky jsou teritoriální. Česká známka chrání váš brand pouze v ČR; pro USA musíte mít federální registraci u USPTO.
- Co se stane, když nepoužívám registrovanou známku v USA? Známka může být zrušena pro neužívání (abandonment), pokud ji po dobu 3 let reálně nepoužíváte v obchodním styku.
- Jaký je rozdíl mezi symbolem ™ a ®? Symbol ™ můžete používat pro neregistrované známky jako upozornění pro okolí. Symbol ® smíte používat výhradně pro známky úspěšně registrované u USPTO.
Role ARROWS advokátní kanceláře při vaší expanzi
Expanze do USA vypadá na první pohled jako lineární proces, ale v reálném světě má své skryté výjimky, procesní detaily a návaznosti na další předpisy. Kroky, které se zdají jednoduché, mohou v americkém prostředí spustit řetězec právních komplikací. ARROWS advokátní kancelář řeší tuto agendu denně, čímž dokáže klientovi výrazně zkrátit čas a minimalizovat riziko chyb.
Naše komplexní služby zahrnují zastupování při veškerých kontrolách, v soudních sporech, licenčních řízeních, obraně před pokutou, vyjednávávání s partnery, prověřování partnerů, příprava smluv, právní a daňové poradenství, konzultace, stanoviska, získání licencí, jednání s úřady, školení, zastupování u rejstříků. Jsme vaším strategickým poradcem, který umí mluvit srozumitelně a lidsky, ale s nekompromisní odborností.
ARROWS advokátní kancelář je pojištěna na škodu až do 400 000 000 Kč. To je pro vás jistota, že vaše expanze stojí na pevných a bezpečných základech. Často jsme partnery firemních právníků pro řešení speciálních záležitostí, které vyžadují hlubokou znalost amerického práva. Pokud sháníte financování či obchodního partnera, rádi využijeme naši síť kontaktů pro váš růst.
Naším cílem je, abyste se mohli soustředit na svůj byznys, zatímco my se postaráme o právní a administrativní compliance. V našem portfoliu je více než 150 akciových společností a 250 s.r.o., kterým pomáháme růst. Zakládáme si na vysoké kvalitě a rychlosti reakce. Potřebujete s touto věcí poradit? Kontaktujte nás na office@arws.cz.
Závěr článku
Expanze do USA je bezesporu jedním z nejzajímavějších podnikatelských rozhodnutí, které můžete udělat. Přináší přístup k největšímu kapitálu na světě, ale také k nejnáročnějšímu právnímu prostředí. Úspěch závisí na detailech – od správně nastaveného Operating Agreement přes včasné podání hlášení 5472 až po ochranu značky u USPTO. Každé z těchto témat je natolik komplexní, že pokusy o řešení svépomocí často končí nákladnými pokutami nebo zablokováním rozvoje firmy.
ARROWS advokátní kancelář je připravena být vaším průvodcem, který vám pomůže vyhnout se rizikům, o kterých laik často ani netuší. Naše mezinárodní zkušenosti a deset let budovaná síť ARROWS International jsou zárukou, že vaše americká entita bude splňovat všechny moderní B2B standardy. Pro řešení vaší situace a bezpečný start v USA nám napište na office@arws.cz. Těšíme se na spolupráci na vašem americkém snu.
FAQ – Nejčastější právní dotazy k expanzi do USA
- Jak dlouho trvá založení firmy v USA od prvního kroku? Samotná registrace u Secretary of State trvá dny, ale získání EIN a otevření bankovního účtu může trvat 4 až 8 týdnů v závislosti na kvalitě podkladů. Pro urychlení nás kontaktujte na office@arws.cz.
- Musím v USA podávat daňové přiznání, i když tam nemám fyzickou pobočku? Ano, pokud vám vznikne ekonomický nexus pro Sales Tax nebo pokud vaše příjmy mají zdroj v USA (U.S. source income).
- Co hrozí, když zapomenu podat hlášení o skutečných majitelích u FinCEN? Hrozí civilní pokuty 500 USD denně a v závažných případech i trestní postih managementu.
- Lze ochrannou známku z EU přenést do USA automaticky? Ne, ochranné známky jsou teritoriální. Musíte podat novou přihlášku u USPTO nebo využít Madridský protokol s následným určením pro USA.
- Jaké jsou nejčastější chyby českých firem při najímání v USA? Absence Employee Handbooku, špatná klasifikace kontraktora (1099) místo zaměstnance a podcenění antidiskriminačních zákonů.
- Je Delaware skutečně nejlepší volbou pro každého? Pro startupy hledající investory ano, ale pro malé rodinné firmy nebo e-commerce může být Wyoming či Florida nákladově efektivnější. Pro analýzu nás kontaktujte na office@arws.cz.
Upozornění: Obsah tohoto článku je informativního charakteru a nepředstavuje právní radu. Každý případ vyžaduje individuální posouzení s ohledem na konkrétní okolnosti. Pro zajištění právní jistoty a souladu s aktuální legislativou doporučujeme konzultaci s odborníky z ARROWS advokátní kanceláře.
Čtěte také
- Cross-border share deals: Daňové a právní pasti pro zahraniční investory
- Zdanění investičních příjmů 2026: Aktuální pravidla osvobození a strategie pro daňovou optimalizaci portfolia
- Slovenský občan zakládá český svěřenský fond: Zkušenosti advokátů
- Jak české firmy pracují s maďarskými pracovními smlouvami: Podstatné rozdíly a povinnosti
- Místo plnění u DPH: kdy fakturujete s českou DPH – a kdy bez ní (včetně výjimek)
- Jak se připravit na správní řízení u ČNB: Právní a dokumentační minimum
- Akvizice a restrukturalizace evropské skupiny
- Strukturace holdingu a příprava SLA smluv pro klienta
- JUDr. Jakub Dohnal, Ph.D., LL.M.
- DAŇOVÉ PRÁVO