
Spojené království představuje pro české podnikatele a firmy lákavý trh s dynamickým ekonomickým prostředím a bohatými obchodními příležitostmi. Mnozí čeští podnikatelé vidí v Anglii potenciál pro expanzi, inovace a přístup k širší klientele. Nicméně, vstup na britský trh a působení v něm přináší specifické právní výzvy, které se zásadně liší od českého právního systému.
Pro úspěšné a bezpečné podnikání v Anglii je nezbytné hluboké porozumění tamnímu právnímu rámci. Jakékoli opomenutí nebo nesprávná interpretace právních norem může vést k závažným důsledkům, včetně finančních pokut, zdlouhavých soudních sporů, reputačních škod a ohrožení celkové investice. Podnikání v Anglii vyžaduje pochopení právního systému, který se vztahuje na společnost a její smlouvy.
Zkušenosti ukazují, že bez kvalifikované právní podpory se české firmy často potýkají s problémy v oblasti dodržování předpisů, nejasnostmi ve smluvních vztazích nebo obtížemi při vymáhání svých práv. Advokátní kancelář ARROWS, s rozsáhlou mezinárodní působností a hlubokou znalostí obou právních prostředí, je připravena tyto rozdíly překlenout. Poskytuje komplexní poradenství, které zajišťuje právní jistotu a strategickou výhodu pro české podnikatele na britském trhu.
(tým ARROWS International, advokátní kancelář)
Základní rozdíl mezi anglickým a českým právním systémem spočívá v jejich fundamentální povaze: Anglie se řídí systémem common law, zatímco Česká republika, stejně jako většina kontinentální Evropy, spadá pod civil law. Tyto rozdíly mají zásadní dopad na způsob, jakým jsou smlouvy sepisovány, interpretovány a vymáhány, a ovlivňují celkové řízení rizik a dodržování předpisů.
V systému common law, jakým je ten britský, se právní principy vyvíjejí především prostřednictvím soudních rozhodnutí, tedy precedenty, které jsou závazné pro budoucí případy. Soudci v common law systémech mají značný vliv, neboť svými rozhodnutími formují a dotvářejí právo. Při interpretaci smluv se anglické soudy opírají o doslovné znění, odvětvové standardy a předchozí judikaturu. Je důležité poznamenat, že pokud smlouva postrádá jasnost, soudce může určité podmínky do smlouvy implicitně vložit.
Naproti tomu civil law systémy, jako je ten český, se spoléhají na detailní právní kodexy, které předem stanovují právní pravidla. Zde je role soudců spíše omezena na interpretaci a aplikaci těchto předem napsaných pravidel, přičemž tvorba práva náleží především zákonodárcům.
Tyto základní rozdíly mají přímý vliv na obchodní smlouvy. Zatímco civil law země se spoléhají na detailní kodexy, které diktují vznik, plnění a ukončení smluv, common law systémy, včetně Anglie, kladou důraz na smluvní svobodu, což stranám umožňuje větší autonomii při sjednávání podmínek. Soudci v common law interpretují nejasné doložky na základě zavedených precedentů.
Jednou z klíčových oblastí, kde se vliv common law projevuje, jsou doložky o omezení odpovědnosti. Anglické soudy vyvinuly právní principy, aby zabránily podnikům nespravedlivě omezovat odpovědnost, zejména ve vztahu k menším firmám s omezenou vyjednávací silou. Systém common law rovněž ovlivňuje ukončení smluv, neboť stanovuje klíčová smluvní práva, včetně práva na ukončení smlouvy v určitých situacích, a to i v případě, že smlouva jasná ustanovení o ukončení neobsahuje.
Pro české podnikatele to znamená, že pouhá znalost znění smlouvy nemusí stačit. Je nezbytné rozumět širšímu kontextu precedentního práva a obchodních zvyklostí. Advokátní kancelář ARROWS disponuje hlubokým porozuměním těmto fundamentálním rozdílům. Právníci ARROWS pomáhají českým podnikatelům navrhovat, pečlivě vyjednávat a přesně interpretovat smlouvy, které plně odpovídají anglickému common law, čímž chrání jejich zájmy a předcházejí nákladným nedorozuměním.
Zajímavým aspektem je, že mnoho mezinárodních podniků preferuje anglické právo pro své smlouvy kvůli jeho rozvinuté judikatuře a obchodnímu zaměření. Tento fakt naznačuje, že anglické právní prostředí není jen překážkou k překonání, ale může se stát strategickou výhodou, pokud je správně pochopeno a využito. Advokátní kancelář ARROWS tak nejen pomáhá klientům vyhnout se nástrahám common law, ale také jim umožňuje plně využít robustnosti a předvídatelnosti tohoto globálně respektovaného právního rámce.
Vstup na britský trh vyžaduje pro české podnikatele pečlivou přípravu a orientaci v místních právních požadavcích, které se po Brexitu pro občany EU značně změnily.
Pro české občany, kteří již nejsou považováni za občany EU/EFTA pro účely imigrace do Spojeného království, je klíčové zajistit, aby jejich imigrační status umožňoval založení a provozování podniku. Často je nutné získat specifické vízum nebo povolení k pobytu. Mezi nejčastější typy víz pro podnikatele patří:
Změny po Brexitu výrazně zkomplikovaly mobilitu pracovní síly a vlastnictví společností pro české podnikatele. Jednoduché založení společnosti je nyní neoddělitelně spjato s otázkou, kdo ji může legálně řídit a pracovat pro ni. Advokátní kancelář ARROWS vás provede jak složitými imigračními procesy, tak i požadavky na založení společnosti. Zajistíme, že klíčoví lidé pro provoz podniku mohou legálně pobývat a pracovat ve Spojeném království, což vyřeší významnou strategickou překážku pro vstup na trh.
Výběr správné právní formy je základním kamenem úspěšného podnikání v Anglii.
Zahraniční společnosti, které si zřizují místo podnikání ve Spojeném království, musí provést několik povinných registrací:
Je také nezbytné průběžně informovat Companies House o veškerých změnách údajů společnosti (např. název, adresa, předmět podnikání, údaje o jednatelích, zakladatelské dokumenty, účetní požadavky) do 14 dnů. V závislosti na povaze podnikání mohou být vyžadovány další licence, povolení (např. pro prodej potravin, hraní hudby, pouliční prodej) nebo specifické pojištění.
Advokátní kancelář ARROWS poskytuje komplexní podporu podnikatelům - pomáhá s navigací ve složitých vízových požadavcích, radí s optimální obchodní strukturou, řídí celý proces registrace společnosti, zajišťuje průběžnou shodu s předpisy a pomáhá zajistit veškeré potřebné licence specifické pro dané odvětví. Tímto způsobem zajišťuje hladký a právně souladný vstup na britský trh, čímž předchází nákladným chybám od prvního dne.
(tým ARROWS, advokátní kancelář)
Pro české firmy působící v Anglii představuje britské právní prostředí řadu specifických výzev, které vyžadují odbornou znalost a aktivní přístup.
Smlouvy tvoří základ veškeré obchodní činnosti a určují, jak jsou dohody uzavírány, interpretovány a vymáhány. V systému common law anglické soudy uplatňují flexibilní přístup, zohledňují právní precedenty a průmyslové normy. Důležité je, že ústní smlouvy mohou být právně závazné (s určitými výjimkami), což může vést k významným sporům, pokud nejsou řádně zdokumentovány.
Práce bez jasných písemných smluv s sebou nese značná rizika: spory se obtížněji řeší, často se stávají "slovo proti slovu", což vede k nejasným závazkům, nezamýšlené a potenciálně neomezené odpovědnosti za problémy mimo kontrolu podniku a značným obtížím při vymáhání práv (např. nezaplacené faktury, selhání dodavatelů, spory o duševní vlastnictví, partnerské konflikty). Klíčový je proto pečlivý návrh smluvních doložek, jako jsou omezení odpovědnosti (která mohou zabránit neomezeným škodám a zajistit obchodní životaschopnost), vyšší moc, specifické nápravné prostředky a jasná práva na ukončení smlouvy. Je třeba mít na paměti, že na standardní B2B smlouvy se vztahuje zákon o nekalých smluvních podmínkách (UCTA), který vyžaduje, aby doložky o odpovědnosti byly "spravedlivé a přiměřené".
Advokátní kancelář ARROWS se specializuje na pečlivé navrhování a revizi obchodních smluv šitých na míru anglickému common law. Naše odborné znalosti zajišťují, že dohody obsahují robustní doložky o omezení odpovědnosti, jasné podmínky a vymahatelná ustanovení, čímž předcházejí nákladným sporům a chrání obchodní zájmy klientů. Potenciální právní závazky jsou tak transformovány do předvídatelných obchodních rizik.
Obchodní spory jsou v podnikání často nevyhnutelné a jejich řešení v Anglii probíhá formálním soudním procesem. Ten obvykle začíná podáním žaloby, po níž následují rozsáhlé předprocesní činnosti, jako je shromažďování důkazů a zveřejňování informací, a v případě nedosažení dohody vyústí v soudní řízení.
Fáze zveřejňování informací je kritická, neboť obě strany musí odhalit všechny relevantní dokumenty a důkazy. Nedodržení přísných lhůt může vést k závažným sankcím, včetně pokut, nepříznivých domněnek (kdy soud předpokládá, že nezveřejněné důkazy by byly pro nedodržující stranu nepříznivé), nebo dokonce k zamítnutí nároků. Soudní spory jsou ze své podstaty časově náročné a nákladné, zahrnují značné právní poplatky, soudní poplatky a potenciální povinnost uhradit část nákladů protistrany v případě prohry. Klíčové je dodržování specifických předprocesních protokolů před zahájením soudního řízení, neboť jejich nedodržení může vést ke zvýšení nákladů a ztrátě důvěryhodnosti u soudce.
Alternativní metody řešení sporů (ADR), jako je mediace (kde neutrální třetí strana usnadňuje dohodu) a arbitráž (kde arbitr vydává závazné rozhodnutí), jsou často rychlejší, méně nákladné a flexibilnější alternativy k tradičním soudním sporům. Pro mezinárodní spory existují další komplikace, včetně určení místa stran, místa uzavření nebo plnění smlouvy, platných právních předpisů a vymahatelnosti rozsudků přes hranice, často se spoléhající na mezinárodní smlouvy, jako je Haagská úmluva.
Porozumění britskému pracovnímu právu je nezbytné pro efektivní řízení pracovní síly a plnění zaměstnavatelských povinností. Závažné jsou pokuty za zaměstnávání osob bez zákonného práva pracovat ve Spojeném království. Pokuty se výrazně zvýšily až na 60 000 GBP za jednoho nelegálního pracovníka (od ledna 2024), přičemž snížená pokuta ve výši 45 000 GBP platí pro první přestupky. Úmyslné pochybení nebo hrubá nedbalost mohou vést k trestu odnětí svobody až na 5 let. Podniky nesou právní odpovědnost za provádění řádných kontrol "práva na práci" a vedení důkladných záznamů, aby si zajistily "zákonnou omluvu" a vyhnuly se těmto vysokým pokutám.
Advokátní kancelář ARROWS poskytuje českým podnikům poradenství ve všech aspektech britského pracovního práva, včetně pečlivých náborových postupů, povinných kontrol práva na práci a sepisování smluv, čímž minimalizuje významná rizika nedodržování předpisů a závažných sankcí.
Podniky, které mají přístup k osobním údajům (zákazníků, zaměstnanců), jsou právně povinny dodržovat sedm klíčových "zásad ochrany údajů" podle britského GDPR. Podniky musí informovat jednotlivce o jejich právech (prohlížet, opravovat, mazat nebo omezovat používání údajů). Webové stránky musí být v souladu s britským GDPR, včetně udržování aktuálních zásad ochrany osobních údajů a zásad používání souborů cookie, pokud sledují chování zákazníků. Závažná porušení zásad ochrany údajů mohou vést k podstatným pokutám až do výše 17,5 milionu GBP nebo 4 % ročního celosvětového obratu (podle toho, která částka je vyšší). Jiná porušení nesou standardní maximální pokutu 8,7 milionu GBP nebo 2 % obratu.
ARROWS zajišťuje, aby klienti dosáhli a udrželi plnou shodu s britskými zákony o ochraně údajů (UK GDPR), připravuje veškeré potřebné zásady, radí ohledně bezpečných postupů nakládání s údaji a implementuje strategie, aby se vyhnuli závažným pokutám a poškození pověsti.
Kromě obecných obchodních právních výzev se české firmy v Anglii setkávají s odvětvově specifickými riziky a regulacemi, které vyžadují specializované právní znalosti.
Pro e-commerce podniky v UK je klíčový zákon o právech spotřebitelů (Consumer Rights Act 2015), který se automaticky vztahuje na prodej produktů a služeb. Stanovuje, že zboží a služby musí být uspokojivé kvality, vhodné pro daný účel a odpovídat popisu, a zároveň jasně definuje pravidla pro dodání, výměnu, vrácení, náhrady a záruky.
Od roku 2025 vstoupí v platnost významné změny v rámci zákona o digitálních trzích, hospodářské soutěži a spotřebitelích (Digital Markets, Competition and Consumers Act – DMCCA). Tento zákon zakazuje hostování, propagaci nebo předkládání falešných či neověřených recenzí. Podniky musí ověřit, že recenze pocházejí od skutečných zákazníků, a zveřejnit, jakým způsobem jsou recenze moderovány. Nedodržení těchto pravidel může vést k rychlým a přísným opatřením ze strany Úřadu pro hospodářskou soutěž a trhy (CMA). Další kritickou změnou je, že pozvánky k nákupu (např. reklamy, produktové inzeráty) musí obsahovat veškeré "podstatné informace", včetně identity obchodníka, hlavních charakteristik produktu, práv na zrušení nebo odstoupení a celkové ceny s veškerými dodatečnými náklady. Zásadní je, že opomenutí těchto informací nyní automaticky představuje nekalou obchodní praktiku, bez nutnosti prokazovat, že by opomenutí mohlo spotřebitele vést k jinému rozhodnutí.
Aktivní strategie dodržování předpisů jsou nezbytné. Zahrnují implementaci komplexních a pravidelně aktualizovaných právních kontrolních seznamů pokrývajících práva spotřebitelů, ochranu údajů, reklamní standardy a duševní vlastnictví. Pravidelné interní revize jsou klíčové pro včasné odhalení potenciálních problémů a přístup k odborné právní podpoře ve Spojeném království je pro neustálou shodu s předpisy prvořadý.
Navigace v právním prostředí stavebnictví ve Spojeném království představuje významné výzvy. Zajištění stavebního povolení je základním a často složitým prvním krokem. Je nezbytné zajistit, aby veškeré navrhované projekty byly v souladu s místními územními plány, předkládat podrobné žádosti (včetně posouzení dopadů na životní prostředí a komunitu) a včas komunikovat se zúčastněnými stranami, aby se předešlo námitkám. Průběžné dodržování norem v oblasti zdraví a bezpečnosti, environmentálních zákonů a stavebních předpisů je klíčové po celou dobu trvání projektu.
Častými problémy jsou nejasnosti ve smluvních podmínkách, nedostatečná ustanovení pro nepředvídané okolnosti (např. zpoždění kvůli počasí, narušení dodavatelského řetězce) a nedodržování smluvních závazků. Doporučujeme proto navrhovat smlouvy s přesným jazykem a komplexními doložkami, které řeší potenciální rizika.
Zákon o bezpečnosti staveb (Building Safety Act) má významné důsledky, zejména pravomoc soudů vydávat "příkazy k odpovědnosti za stavbu" (podle § 130). To umožňuje pohnat "přidružené" společnosti k odpovědnosti za závazky z výstavby, zejména v případech, kdy je primární developerská společnost nedostatečně kapitalizovaná nebo insolventní, čímž se zajišťuje, že bohaté mateřské společnosti nemohou uniknout odpovědnosti. Spory jsou bohužel ve stavebnictví realitou (např. zpoždění, překročení rozpočtu, problémy s kvalitou). Je zásadní zahrnout do smluv jasné mechanismy řešení sporů (jako je mediace nebo arbitráž), aby se zajistil strukturovaný přístup v případě neshod, přičemž soudní řízení je obvykle poslední možností kvůli své časové a finanční náročnosti.
Mezi další právní vývoj patří vydávání dalších smluv JCT 2024, vstup v platnost zákona o zadávání veřejných zakázek a revize schválených dokumentů HSE. Důležité jsou také plánované iniciativy pro jednotný regulační orgán ve stavebnictví, licencování hlavních dodavatelů/projektantů a reformy režimu stavebních výrobků. Novým požadavkem je, aby podniky uváděly, zda jejich platební praktiky zahrnují doložky o zadržení plateb ve stavebních smlouvách, a v takovém případě poskytly další informace.
V ARROWS poskytujeme odborné a aktuální poradenství v oblasti britského stavebního práva, od navigace ve složitých stavebních povoleních a navrhování smluv snižujících rizika, až po poradenství k zákonu o bezpečnosti staveb a efektivní řešení sporů. Zajišťujeme, aby stavební projekty klientů probíhaly hladce, v souladu s předpisy a s minimalizovanou právní expozicí.
Čeští občané, kteří chtějí být OSVČ ve Spojeném království, musí získat příslušné vízum, jako je Innovator Founder, Start-up, Investor nebo využít cestu sebezajištění. Jako živnostník nese jednotlivec osobní odpovědnost za veškeré dluhy podniku, což představuje významné riziko. Je rovněž výhradně odpovědný za zajištění a placení vlastní daně z příjmu a příspěvků na národní pojištění. V závislosti na podnikatelské činnosti mohou OSVČ potřebovat specifické licence nebo povolení (např. pro prodej potravin, hudební produkci, pouliční prodej), příslušné podnikatelské pojištění a musí dodržovat pravidla pro mezinárodní obchod nebo ukládání osobních údajů.
Pro firmy poskytující profesionální služby je zásadní význam dobře sepsaných písemných smluv, jasných podmínek a doložek o omezení odpovědnosti, aby se předešlo sporům a zajistila se vymahatelnost, zejména s ohledem na důraz common law na smluvní svobodu. Dále je nezbytné přísné dodržování zákonů o ochraně osobních údajů (UK GDPR), právních předpisů na ochranu spotřebitele a veškerých odvětvově specifických předpisů, které se vztahují na jejich profesionální služby. Firmy poskytující profesionální služby čelí specifickému riziku nároků z profesní nedbalosti, které mohou vážně poškodit jejich pověst a finanční stabilitu.
Likvidace společnosti v Anglii je formální proces ukončení činnosti společnosti, který zahrnuje shromažďování a prodej jejích aktiv a rozdělení výtěžku věřitelům a akcionářům. I ukončení podnikatelského záměru ve Spojeném království je spojeno s právní složitostí, což podtrhuje potřebu nepřetržitého právního partnerství po celou dobu životního cyklu podniku, od jeho založení až po zrušení.
Existují dva hlavní typy likvidace:
Jmenovaný likvidátor je odpovědný za dohled nad celým procesem, včetně shromažďování a prodeje aktiv společnosti a použití výtěžku k úhradě všech dluhů a věřitelů. Existují přísná pravidla týkající se opakovaného použití názvu společnosti po likvidaci, ačkoli existují výjimky (např. pokud je podnik prodán licencovaným insolvenčním správcem, se souhlasem soudu nebo pokud název používá jiná společnost po dobu nejméně jednoho roku).
(tým ARROWS, advokátní kancelář)
Brexit zásadně změnil obchodní a právní prostředí pro české podnikatele ve Spojeném království, zavedl nové překážky a vyžaduje strategické přizpůsobení.
Výstup Spojeného království z Evropské unie zavedl nové překážky, které vedou ke zvýšeným nákladům a zpožděním při dovozu a vývozu zboží kvůli novým celním hranicím, kontrolám a rozsáhlé dokumentaci. To rovněž způsobilo rozsáhlé narušení dodavatelských řetězců, což nutí podniky přehodnocovat a často restrukturalizovat své dodavatelské řetězce (např. přijímání lokalizovanějších zdrojů nebo diverzifikace dodavatelů pro zvýšení odolnosti). Navzdory původnímu cíli snížit regulace EU, Dohoda o obchodu a spolupráci (TCA) paradoxně pro mnoho podniků byrokracii zvýšila.
Spojené království již není vázáno judikaturou ani směrnicemi EU, což mu dává autonomii při tvorbě vlastních daňových a regulačních zákonů. To však znamená, že podniky působící mezi Spojeným královstvím a EU musí nyní navigovat v rozdílných produktových standardech, zákonech o ochraně údajů a odvětvově specifických předpisech, což vyžaduje značné dodatečné zdroje pro dodržování předpisů.
Brexit zásadně ovlivnil každodenní provoz podniků a vytvořil problémy v oblasti zaměstnanosti napříč mnoha sektory. Změny v zákonech a předpisech ovlivňují nejen jak podniky fungují, ale také kdo pro ně může pracovat. Tento posun vyžaduje strategičtější přístup k náboru, často vyžadující, aby podniky více investovaly do místních talentů a rozvoje zaměstnanců. Nezbytnými se staly také flexibilní a vzdálené pracovní modely. Často jsou nutné provozní úpravy, jako je zakládání dceřiných společností nebo partnerství s místními subjekty v EU, aby se udržel přístup na trh a zmírnily nové obchodní překážky.
Brexit si vynutil zásadní přehodnocení obchodních modelů pro přeshraniční operace. Nejde jen o dodržování nových pravidel, ale o strategickou restrukturalizaci (např. zakládání dceřiných společností, diverzifikaci dodavatelských řetězců) za účelem udržení přístupu na trh a efektivity.
Právní služby by neměly být vnímány pouze jako náklad, ale jako investice, která přináší jasnou návratnost. Advokátní kancelář ARROWS chápe tento posun a aktivně komunikuje svou hodnotovou nabídku z hlediska hmatatelných obchodních výsledků: snižování rizik, úspory nákladů, zvýšená provozní efektivita a strategická výhoda. To posouvá roli ARROWS z pouhého poskytovatele právních služeb na strategického partnera, který se hluboce orientuje v obchodních cílech klienta a přispívá k jejich dosažení.
Volba správného právního partnera je pro úspěch firem ve Spojeném království naprosto klíčová. Advokátní kancelář ARROWS se odlišuje několika zásadními aspekty, které ji činí ideální volbou:
Neváhejte se na nás obrátit. Tým advokátní kanceláře ARROWS je připraven Vám poskytnout úvodní konzultaci, analyzovat Vaši situaci a navrhnout nejlepší možný právní postup. Kontaktujte nás ještě dnes a udělejte první krok k bezpečnému, efektivnímu a úspěšnému podnikání v zahraničí.
Nechcete tenhle problém řešit sami? Věří nám více než 2000 klientů a jsme oceněni jako Právnická firma roku 2024. Podívejte se ZDE na naše reference.