Umowa stworzona przez AI
Dlaczego lepsza jest weryfikacja przez prawnika, który odpowiada za nią swoim ubezpieczeniem i nazwiskiem.
Umowę stworzoną przez AI powinien przed podpisaniem sprawdzić adwokat – w przeciwnym razie ryzykują Państwo, że zgodnie z prawem czeskim umowa o wartości dziesiątek milionów koron czeskich okaże się nieważna, albo czeka Państwa spór droższy niż wcześniejsza weryfikacja. Kancelaria adwokacka ARROWS weryfikuje umowy od AI za stałą cenę ustaloną po przesłaniu dokumentu. Dowiedzą się Państwo, gdzie AI najczęściej się myli i jak bezpiecznie podpisać umowę.

Dlaczego lepiej powierzyć umowę od AI adwokatowi
- AI generuje tekst, który wygląda jak gotowa umowa, ale nie gwarantuje ani jej ważności, ani egzekwowalności sankcji.
- Najdroższe są trzy błędy: wadliwa forma (§ 582 OZ), kara umowna, którą sąd może obniżyć (§ 2051 OZ), oraz cure period lub okres wypowiedzenia skopiowane z zagranicznego wzoru (§ 1978, § 1999 OZ).
- Rachunek jest prosty: weryfikacja lub przygotowanie umowy kosztuje ułamek tego, co spór o nieważną umowę wartą dziesiątki milionów albo odszkodowanie bez limitu odpowiedzialności.
- Weryfikację w ARROWS otrzymają Państwo za stałą cenę po przesłaniu dokumentu, przeprowadza ją adwokat wspierany własnymi bezpiecznymi narzędziami – a kancelaria jest ubezpieczona do wysokości 350 000 000 CZK.
Dlaczego nie warto ślepo ufać umowie od AI
Model językowy (ChatGPT, Claude, Copilot) generuje tekst na podstawie prawdopodobieństwa, a nie aktualnego brzmienia ustawy. Nie sprawdzi kontrahenta w czeskim rejestrze handlowym (obchodní rejstřík) ani w czeskim rejestrze niewypłacalności (insolvenční rejstřík), nie zweryfikuje danych w czeskim katastrze nieruchomości (katastr nemovitostí) i bez wahania połączy postanowienia z amerykańskiego wzoru z czeską umową, nie zauważając, że są ze sobą sprzeczne.
Nie chodzi przy tym o kilka koron zaoszczędzonych na prawniku. Chodzi o to, że sąd może z powodu jednego błędu formalnego uznać za nieważną całą umowę wartą dziesiątki milionów koron czeskich – a spór, który z tego wyniknie, będzie Państwa ostatecznie kosztował setki tysięcy na zastępstwo procesowe. Weryfikacja przed podpisaniem jest w porównaniu z tym kosztem znikomym.
Gdzie AI najczęściej popełnia błędy
Nieważność z powodu wady formy
AI nie sprawdzi, czy dany rodzaj umowy wymaga z mocy ustawy formy pisemnej – typowo przy przeniesieniu prawa rzeczowego do nieruchomości (§ 560 czeskiego Kodeksu cywilnego (ustawa nr 89/2012 Sb., dalej „OZ”)). Jeżeli tej formy brakuje lub jeżeli obie strony nie podpiszą tego samego dokumentu tam, gdzie wymaga tego ustawa, umowa jest od razu nieważna (§ 582 OZ). Cała transakcja o wartości milionów może więc upaść przez błąd, którego wykrycie zajmuje adwokatowi kilka minut.
Kara umowna, którą sąd może Państwu skreślić
AI chętnie wpisuje karę w okrągłej, imponującej kwocie, nie odnosząc jej do wartości zlecenia. Rażąco wygórowaną karę sąd jednak na wniosek drugiej strony obniży (§ 2051 OZ), a bez wyraźnego postanowienia kara nie pokrywa szkody przekraczającej jej wysokość (§ 2050 OZ). Bez oceny rynkowego przedziału dla danego rodzaju zlecenia nie da się stwierdzić, czy Państwa kara jest realną dźwignią, czy tylko liczbą na papierze, która nie obroni się w sądzie.
Cure period i okres wypowiedzenia ze złego wzoru
Amerykańskie szablony przewidują sztywny termin na usunięcie naruszenia (cure period), zanim druga strona będzie mogła odstąpić od umowy lub naliczyć karę. Prawo czeskie reguluje to inaczej: przy istotnym naruszeniu umowy można odstąpić od razu (§ 2002 OZ), przy mniej poważnym trzeba najpierw wyznaczyć odpowiedni dodatkowy termin (§ 1978 OZ). Uniwersalny 30-dniowy cure period wstawiony przez AI bez względu na rodzaj naruszenia może albo uniemożliwić Państwu odstąpienie tam, gdzie mogliby Państwo zrobić to natychmiast, albo stworzyć fałszywe wrażenie, że wolno odstąpić wcześniej, niż jest to w rzeczywistości dozwolone.
Podobnie jest z wypowiedzeniem: umowę zawartą na czas nieokreślony, dotyczącą świadczeń powtarzających się, można bez odmiennego postanowienia wypowiedzieć jedynie z trzymiesięcznym okresem wypowiedzenia na koniec kwartału kalendarzowego (§ 1999 OZ). Jeśli AI napisze „wypowiedzenie w dowolnym momencie z miesięcznym terminem” i wyraźnie nie zastąpi regulacji ustawowej, nie wiadomo, który termin sąd uzna – a przy kontrakcie, który muszą Państwo szybko zakończyć z powodu zmiany dostawcy, oznacza to różnicę rzędu kilku dodatkowych miesięcy.
Odpowiedzialność za szkodę bez limitu
Niejasne ograniczenie odpowiedzialności oznacza, że za szkodę wynikłą z naruszenia umowy odpowiadają Państwo w pełnej wysokości, a nie tylko do uzgodnionego limitu (§ 2913 OZ). Warto zadać sobie proste rachunkowe pytanie: czy opłaca się zaoszczędzić kilka tysięcy na weryfikacji umowy wartej dziesiątki milionów i ryzykować spór za setki tysięcy?
Najczęstsze pytania dotyczące weryfikacji umowy od AI:
Czy wystarczy umowę od AI tylko przeczytać i podpisać? Nie – nawet formalnie poprawny tekst może mieć wadliwą formę lub niewykonalną karę, której bez doświadczenia Państwo nie rozpoznają.
Czym jest cure period i dlaczego AI często ustawia go źle? To termin na usunięcie naruszenia umowy przed odstąpieniem – czeska ustawa reguluje go jednak różnie w zależności od wagi naruszenia, a generyczny wzór tego nie rozróżnia.
Jak długo trwa weryfikacja u adwokata? Dzięki połączeniu sprawdzonych narzędzi i pracy adwokata jest zwykle znacznie szybsza niż pisanie umowy od zera – termin ustalimy pod adresem konsultacja@arws.cz.
Tabela ryzyk
Nieważność umowy od AI, wysokie kary, standardy rynkowe i inne kwestie, które AI pomija. | Jak rozwiązują to adwokaci z ARROWS (konsultacja@arws.cz) |
|---|---|
Nieważność z powodu wady formy (§ 582 OZ) w umowach, dla których ustawa wymaga formy pisemnej (np. przeniesienie nieruchomości, § 560 OZ) | Sprawdzimy formę i podpisy tak, aby umowa obroniła się także w sądzie |
Kara umowna, którą sąd może na wniosek drugiej strony obniżyć (§ 2051 OZ) | Ustalimy wysokość kary według przedziału rynkowego tak, aby była realnie egzekwowalna |
Cure period i okres wypowiedzenia skopiowane z zagranicznego wzoru, niezgodne z regulacją ustawową (§ 1978, § 1999 OZ) | Ustalimy terminy według rodzaju naruszenia tak, aby mieli Państwo realną możliwość wyjścia z kontraktu |
Nieograniczona odpowiedzialność za szkodę z wadliwej klauzuli (§ 2913 OZ) przeniesiona na Państwa firmę | Ustalimy limit odpowiedzialności według wartości zlecenia, a nie przypadkowo |
Umowa oparta na obcym (zwykle amerykańskim) wzorze z nieodpowiednim zapisem na sąd polubowny lub prawem obcym | Zastąpimy postanowienia tak, aby obowiązywały zgodnie z prawem czeskim i były egzekwowalne przed miejscowo właściwym sądem |
Jak przebiega weryfikacja umowy od AI w ARROWS
Projekt umowy prosimy przesłać na adres konsultacja@arws.cz – nie ma znaczenia, czy napisał go ChatGPT, Claude, Copilot, czy wewnętrzny szablon. Po przesłaniu dokumentu podamy stałą cenę weryfikacji, a nie stawkę godzinową – wiedzą Państwo z góry, ile kontrola będzie kosztować, a jest to ułamek wartości, którą chroni.
Weryfikację zawsze przeprowadza adwokat, wspierany własnymi bezpiecznymi i licencjonowanymi narzędziami, dostosowanymi do prawa czeskiego, które nie halucynują jak modele publiczne. ARROWS jako pierwsza kancelaria adwokacka w Czechach utworzyła wyspecjalizowany wewnętrzny zespół ds. AI, a za pracę ze sztuczną inteligencją zdobyła w konkursie Kancelaria Prawnicza Roku tytuł Innowacyjna Firma Roku 2024. Jak konkretnie AI zmienia przygotowywanie umów i inne obszary naszej pracy, opisujemy w sekcji wdrażanie sztucznej inteligencji oraz w komentarzu CEO ARROWS i AI: Jak staliśmy się liderem w technologiach prawniczych.
Dzięki temu połączeniu kontrola umowy przebiega znacznie szybciej, niż gdyby adwokat pisał ją od początku – ostateczną decyzję i podpis pod weryfikacją zawsze składa jednak człowiek z licencją adwokata.
Podsumowanie
AI zaoszczędzi Państwu czas przy pierwszym projekcie, ale nie ryzyko. Wadliwa forma, podważalna kara umowna, źle ustawiony cure period lub okres wypowiedzenia oraz nieograniczona odpowiedzialność za szkodę – to błędy, które można naprawić za ułamek kosztów sporu o nieważną umowę wartą dziesiątki milionów koron czeskich.
Zanim podpiszą Państwo umowę od AI, warto zlecić jej sprawdzenie. Kancelaria adwokacka ARROWS przeprowadzi weryfikację szybko, za stałą cenę i z ubezpieczeniem odpowiedzialności zawodowej do wysokości 350 000 000 CZK (ok. 14,4 mln EUR) – wystarczy napisać na adres konsultacja@arws.cz.
Autor artykułu:
Przeczytaj również:
Uwaga:
Informacje zawarte w tym artykule mają wyłącznie ogólny charakter informacyjny i służą podstawowej orientacji w problematyce według stanu prawnego na rok 2026. Choć dbamy o maksymalną dokładność treści, przepisy prawne i ich wykładnia zmieniają się w czasie. Jesteśmy kancelarią adwokacką ARROWS, podmiotem wpisanym do Czeskiej Izby Adwokackiej (Česká advokátní komora) (nasz organ nadzoru), a dla maksymalnego bezpieczeństwa klientów posiadamy ubezpieczenie odpowiedzialności zawodowej z limitem 350 000 000 CZK. W celu weryfikacji aktualnego brzmienia przepisów i ich zastosowania do Państwa konkretnej sytuacji niezbędny jest bezpośredni kontakt z kancelarią adwokacką ARROWS (konsultacja@arws.cz). Nie ponosimy odpowiedzialności za ewentualne szkody powstałe w wyniku samodzielnego wykorzystania informacji z tego artykułu bez uprzedniej indywidualnej konsultacji prawnej.
