Przejdź do treści
Law

Cofnięcie zezwolenia na prowadzenie salonu gier

Prowadzą Państwo działalność w branży gier hazardowych i uzyskali od gminy zezwolenie na lokalizację salonu gier? W takim razie powinni Państwo liczyć się z tym, że zgodnie z prawem czeskim gmina może je w przyszłości cofnąć – i to nawet w połowie okresu, na który zostało wydane. Wystarczy, że rada gminy przyjmie powszechnie obowiązującą uchwałę, która całkowicie zakaże prowadzenia gier hazardowych na jej terytorium. Właśnie w takiej sytuacji orzekał niedawno Naczelny Sąd Administracyjny Republiki Czeskiej (Nejvyšší správní soud) w wyroku sygn. akt 4 As 68/2026, a jego wnioski powinien znać każdy, kto inwestuje w salon gier.

Prawnicy ARROWS omawiają cofnięcie zezwolenia na prowadzenie salonu gier.

Podsumowanie w punktach

  • Zgodnie z § 12 ustawy o grach hazardowych gmina może na swoim terytorium ograniczyć prowadzenie wybranych rodzajów gier hazardowych, zakazać ich w określonych miejscach lub całkowicie zakazać ich na całym swoim terytorium.
  • Jeżeli gmina przyjmie powszechnie obowiązującą uchwałę dopiero po wydaniu zezwolenia, urząd gminy może cofnąć wcześniej wydane zezwolenie nawet przed upływem okresu, na który zostało udzielone.
  • Gmina nie musi wykazywać, że konkretne problemy są powodowane przez określony salon gier lub kasyno.
  • W przypadku przedwczesnego cofnięcia zezwolenia operatorowi nie przysługuje odszkodowanie z tytułu utraconych korzyści ani zwrot nakładów zainwestowanych w lokal.
  • Ustawa nie nakłada na gminy obowiązku ochrony oczekiwań operatorów salonów gier i kasyn.

Grozi państwu zakaz gier hazardowych?

Kiedy gmina może zakazać hazardu na całym swoim terytorium?

Czeska ustawa nr 186/2016 Sb., o grach hazardowych (dalej „ustawa o grach hazardowych”), daje gminom stosunkowo szerokie pole działania. Zgodnie z § 12 ustawy o grach hazardowych gmina może w drodze powszechnie obowiązującej uchwały ograniczyć prowadzenie gier technicznych, bingo, gier na żywo lub turniejów o małej skali do określonych miejsc i czasu, zakazać ich tylko w określonych miejscach albo całkowicie zakazać ich na całym swoim terytorium.

Sądy traktują wybór pomiędzy tymi możliwościami przede wszystkim jako decyzję polityczną rady gminy. Naczelny Sąd Administracyjny Republiki Czeskiej (Nejvyšší správní soud) w powołanym wyroku wyraźnie potwierdził, że gmina nie musi odnosić uzasadnienia powszechnego zakazu do konkretnego lokalu ani wykazywać, że to właśnie on powoduje problemy. Wymóg tak szczegółowego uzasadnienia byłby według praktyki sądowej nadmiernie formalistyczny.

Co dzieje się z już wydanym zezwoleniem, jeśli gmina zakaże hazardu?

W tym miejscu należy powiązać ze sobą dwa przepisy ustawy o grach hazardowych. Zgodnie z § 104c ust. 1 lit. b) urząd gminy może wydać zezwolenie na lokalizację salonu gier tylko wtedy, gdy nie jest ono sprzeczne z aktualnie obowiązującą powszechnie obowiązującą uchwałą gminy. Jeżeli jednak gmina później zmieni uchwałę i całkowicie zakaże prowadzenia gier hazardowych w danym miejscu, operator przestaje spełniać warunki wydanego zezwolenia.

Zilustrujmy to na stanie faktycznym z powołanego wyroku. Operator salonu gier uzyskał zezwolenie na lokalizację salonu gier ważne od 14 grudnia 2023 do 14 grudnia 2026. W lutym 2024 rada gminy przyjęła jednak uchwałę, która ze skutkiem od 1 czerwca 2024 zakazała gier hazardowych na całym terytorium gminy. Urząd gminy następnie wszczął z urzędu postępowanie w sprawie cofnięcia zezwolenia temu operatorowi na podstawie § 104f ust. 3 lit. e) ustawy o grach hazardowych i prawomocnie zezwolenie cofnął. Nastąpiło to prawomocnie 29 stycznia 2025, a więc wciąż niemal dwa lata przed upływem okresu, na który zezwolenie zostało pierwotnie wydane.

Czy gmina musi wykazać, że problem powoduje właśnie mój salon gier?

Operatorzy w podobnych sporach zazwyczaj bronią się argumentem, że konkretne skargi i incydenty dotyczą innego lokalu niż ich własny, a powszechny zakaz nie wytrzymuje w związku z tym testu proporcjonalności. Naczelny Sąd Administracyjny odrzucił jednak tę argumentację. Według sądu negatywne zjawiska związane z hazardem mają charakter systemowy i nie można ich oceniać w oderwaniu od całości dla jednego salonu gier – pozostawienie jednego lokalu w działaniu jedynie przeniosłoby problem do jego otoczenia.

Sąd wskazał również, że jeżeli łagodniejsze formy regulacji (ograniczenie liczby salonów gier, godzin otwarcia) nie sprawdziły się w gminie w przeszłości, jest to samo w sobie wystarczającym powodem do wprowadzenia całkowitego zakazu zamiast łagodniejszego środka. Podobnie jak w przypadku powszechnego zakazu prostytucji chodzi o zjawisko, którego społeczna szkodliwość jest zakładana bez względu na to, gdzie dokładnie ma miejsce.

Dla gminy nie jest więc decydujące wykazanie, że konkretne negatywne zjawisko powoduje jeden konkretny salon gier. Jeżeli regulacja ma racjonalne podstawy w doświadczeniach gminy i realizuje uzasadniony cel ograniczenia negatywnych skutków hazardu, może się ostać również powszechny zakaz obejmujący lokale, w odniesieniu do których poszczególne incydenty nie zostały odrębnie udokumentowane.

Czy uchwała musi uwzględniać istniejące salony gier posiadające zezwolenie?

Kolejnym typowym argumentem operatorów jest to, że zainwestowali w salon gier w oczekiwaniu na zwrot przez cały okres ważności zezwolenia, i podnoszą naruszenie uzasadnionych oczekiwań oraz pewności prawa. Naczelny Sąd Administracyjny doszedł jednak do wniosku, że ustawa nie nakłada na gminy obowiązku ochrony takich oczekiwań.

Wystarczy, jeżeli uchwała przewiduje odpowiednie vacatio legis – czyli okres między ogłoszeniem a wejściem w życie uchwały, w którym adresaci mogą przygotować się do nowej sytuacji. W rozpatrywanej sprawie okres ten wynosił około dwóch i pół miesiąca.

Zezwolenie cofa się bez odszkodowania. Operatorowi nie przysługuje ani odszkodowanie z tytułu utraconych korzyści, ani zwrot nakładów zainwestowanych w lokal, i to nawet wtedy, gdy w dniu cofnięcia pozostawała znaczna część okresu, na który zezwolenie zostało pierwotnie wydane.

Do kogo mogą się Państwo zwrócić?

ARROWS kancelaria adwokacka

Co mogę zrobić jako operator?

Skarżący w rozpatrywanej sprawie wykorzystał zdecydowaną większość możliwych argumentów – że uchwała nie opierała się na obiektywnych i niedyskryminujących kryteriach, że powszechny zakaz nie przeszedł testu proporcjonalności, że zabrakło indywidualizacji w odniesieniu do jego konkretnego lokalu oraz że brak przepisów przejściowych naruszył jego uzasadnione oczekiwania. Naczelny Sąd Administracyjny odrzucił wszystkie te zarzuty.

Naczelny Sąd Administracyjny wyraźnie wskazał, że konkretny kształt regulacji hazardu wynika z przekonań politycznych wybranych przedstawicieli gminy, a wymóg szczegółowego uzasadnienia zakazu „dosłownie w każdym zakątku terytorium gminy” jest nadmiernie formalistyczny. Gmina w zasadzie nie musi więc w ogóle merytorycznie uzasadniać swojego stanowiska wobec hazardu – decydująca jest wola polityczna rady gminy, a nie wykazanie konkretnych problemów w danym lokalu. Sądy ponadto podchodzą do kontroli takiej regulacji powściągliwie i respektują prawo gminy do samorządu.

Realne pole do obrony pozostaje zatem bardzo wąskie. Wyrok 4 As 68/2026 faktycznie potwierdza jako uprawnioną merytoryczną istotę regulacji, czyli to, że gmina może zakazać hazardu na całym swoim terytorium bez zindywidualizowanego uzasadnienia.

Potencjalne problemy

Ryzyko

Skutki dla operatora

Gmina przyjmuje powszechny zakaz hazardu w okresie ważności zezwolenia.

Już wydane zezwolenie może zostać cofnięte przed upływem okresu, na który zostało wydane.

Operator polega na tym, że z jego konkretnym salonem gier nie wiążą się żadne skargi ani incydenty.

Ten argument sam w sobie może nie wystarczyć, ponieważ gmina nie musi wykazywać negatywnych zjawisk w każdym poszczególnym lokalu.

Inwestycja jest zaplanowana w oczekiwaniu na działalność przez cały okres ważności zezwolenia.

W przypadku przedwczesnego cofnięcia zezwolenia nie powstaje roszczenie o odszkodowanie z tytułu utraconych korzyści ani o zwrot poniesionych nakładów.

Operator oczekuje, że istniejące salony gier z zezwoleniem zostaną wyłączone z nowej uchwały.

Ustawa nie zobowiązuje gminy do ochrony takich oczekiwań, wystarczy odpowiednie vacatio legis.

Przy podejmowaniu decyzji inwestycyjnej uwzględnia się wyłącznie aktualnie obowiązującą uchwałę.

Przyszła zmiana stanowiska gminy wobec hazardu może znacznie skrócić rzeczywisty okres działalności i zmienić rentowność projektu.

Podsumowanie

Wyrok 4 As 68/2026 potwierdza, że gminy mają szeroki zakres swobody przy regulowaniu hazardu na swoim terytorium, w tym możliwość cofnięcia wcześniej wydanego zezwolenia na lokalizację salonu gier, jeżeli następnie wprowadzą powszechny zakaz hazardu. Jako operator nie mogą Państwo polegać na tym, że zezwolenie zostanie utrzymane przez cały okres jego ważności, ani na tym, że gmina musi zapewnić Państwu okres przejściowy.

Przed otwarciem salonu gier zalecam więc zawsze dokładne zbadanie nie tylko aktualnie obowiązującej regulacji w gminie, ale także jej dotychczasowego podejścia do hazardu oraz ewentualnych planów zaostrzenia przepisów w przyszłości. Przy planowaniu inwestycji i jej zwrotu należy również uwzględnić ryzyko regulacyjne: nawet prawomocnie wydane zezwolenie na kilka lat nie gwarantuje, że przez cały ten okres będą Państwo mogli faktycznie prowadzić salon gier. Model ekonomiczny projektu powinien zatem wytrzymać sytuację, w której gmina w okresie ważności zezwolenia ograniczy lub całkowicie zakaże hazardu, a inwestycję trzeba będzie odpisać wcześniej, niż pierwotnie zakładano.

Najczęściej zadawane pytania dotyczące cofnięcia zezwolenia na prowadzenie salonu gier

1. Czy gmina może zakazać hazardu na całym swoim terytorium?

Tak. Zgodnie z § 12 ustawy o grach hazardowych gmina może w drodze powszechnie obowiązującej uchwały ograniczyć prowadzenie wybranych gier hazardowych do określonych miejsc i czasu, zakazać ich w określonych miejscach albo całkowicie zakazać ich na całym swoim terytorium.

2. Czy gmina musi wykazać, że problemy powoduje właśnie mój salon gier?

Nie. Naczelny Sąd Administracyjny wychodzi z założenia, że negatywne zjawiska związane z hazardem mają charakter systemowy. Powszechny zakaz może więc objąć również lokal, w odniesieniu do którego poszczególne incydenty nie zostały odrębnie udokumentowane.

3. Czy gmina przy wydaniu nowej uchwały musi utrzymać istniejące zezwolenia aż do końca ich ważności?

Nie. Jeżeli prowadzenie salonu gier stanie się sprzeczne z nowo obowiązującą powszechnie obowiązującą uchwałą, już wydane zezwolenie może zostać cofnięte jeszcze przed upływem pierwotnie określonego okresu.

4. Czy w przypadku cofnięcia zezwolenia przysługuje mi zwrot nakładów lub odszkodowanie za utracone korzyści?

Nie. Zgodnie z wnioskami opisanymi w artykule zezwolenie cofa się bez odszkodowania, a operatorowi nie przysługuje ani odszkodowanie z tytułu utraconych korzyści, ani zwrot nakładów zainwestowanych w lokal.

5. Czy gmina musi wprowadzić okres przejściowy dla istniejących salonów gier?

Gmina nie musi utrzymywać możliwości prowadzenia działalności aż do końca ważności istniejących zezwoleń. Wystarczy odpowiednie vacatio legis między ogłoszeniem a wejściem w życie nowej uchwały, które pozwoli jej adresatom przygotować się do zmiany.

6. Co sprawdzić przed inwestycją w salon gier?

Oprócz aktualnie obowiązującej regulacji w gminie warto zbadać także jej dotychczasowe podejście do hazardu i ewentualne plany zaostrzenia przepisów. Model ekonomiczny projektu powinien uwzględniać również możliwość, że gmina w okresie ważności zezwolenia ograniczy lub całkowicie zakaże hazardu.

Kolejne kroki

Każda sytuacja jest inna, a właściwe postępowanie zależy od szczegółów. Prosimy napisać, czego dotyczy sprawa – specjalista ARROWS odezwie się w ciągu 24 godzin, oceni sytuację i zaproponuje dalsze kroki.

Autor artykułu:

Mgr. Ondřej Cicvárek
Mgr. Ondřej Cicvárek

Adwokat

Mgr. Ondřej Cicvárek jest adwokatem z bogatym doświadczeniem w dziedzinie prawa znaków towarowych, prawa umów, prawa hazardowego i regulacji prawnej sztucznej inteligencji. Jego wiedza specjalistyczna i praktyczne doświadczenie pomagają klientom odnaleźć się w tych specyficznych i dynamicznie rozwijających się dziedzinach prawa.

Uwaga:

Informacje zawarte w niniejszym artykule mają wyłącznie ogólny charakter informacyjny i służą do podstawowej orientacji w zagadnieniu według stanu prawnego na rok 2026. Choć dbamy o maksymalną dokładność treści, przepisy prawa i ich wykładnia z czasem się zmieniają. Jesteśmy kancelarią adwokacką ARROWS, podmiotem wpisanym do Czeskiej Izby Adwokackiej (Česká advokátní komora) (nasz organ nadzoru), a dla maksymalnego bezpieczeństwa klientów jesteśmy ubezpieczeni od odpowiedzialności zawodowej z limitem 350 000 000 CZK (ok. 14,4 mln EUR). W celu weryfikacji aktualnego brzmienia przepisów i ich zastosowania do Państwa konkretnej sytuacji konieczny jest bezpośredni kontakt z kancelarią adwokacką ARROWS (konsultacja@arws.cz). Nie ponosimy odpowiedzialności za ewentualne szkody powstałe w wyniku samodzielnego wykorzystania informacji z niniejszego artykułu bez wcześniejszej indywidualnej konsultacji prawnej.

Grozi państwu zakaz gier hazardowych?

Odezwiemy się w ciągu 24 godzin.

Sprawą zajmie się:Mgr. Ondřej Cicvárekadwokat

Wyrażam zgodę na przetwarzanie danych osobowych.