Przejdź do treści
Law

Dystrybutor naruszył wyłączność lub sprzedaje przez marketplace

– na co pozwala Państwu umowa

JUDr. Jakub Dohnal, Ph.D., LL.M.
Opublikowano:Zaktualizowano:

Dystrybutor zaczyna sprzedawać poza swoim terytorium, pojawia się na platformie marketplace albo obniża cenę, a producent sięga do umowy. Często jednak znajduje tam klauzulę, która z punktu widzenia prawa konkurencji jest niewykonalna — a jej egzekwowanie może skończyć się karą dla producenta, a nie dla dystrybutora. Prawnicy ARROWS takie relacje zarówno kształtują, jak i egzekwują. Poniżej przedstawiamy, co zgodnie z prawem czeskim możecie Państwo zabezpieczyć w umowie.

Zespół sześciu profesjonalistów w biurze, ubranych w eleganckie stroje formalne.

Podsumowanie w punktach

  • Najpierw zakwalifikujcie Państwo, co się stało: sprzedaż aktywna poza terytorium, sprzedaż pasywna, sprzedaż przez marketplace czy cena. Każda sytuacja wymaga innej odpowiedzi.
  • Zastrzeżone terytorium chroni się przede wszystkim zakazem sprzedaży aktywnej. Sprzedaż pasywną można ograniczyć tylko w wyjątkach wymienionych w rozporządzeniu.
  • Zakaz sprzedaży przez internet jako całości jest ograniczeniem najpoważniejszym. Inne, częściowe ograniczenia sprzedaży online rozporządzenie jednak wyraźnie dopuszcza, a w dystrybucji selektywnej można ponadto zakazać sprzedaży nieautoryzowanym dystrybutorom.
  • Zanim wyślą Państwo wezwanie, sprawdźcie własną klauzulę. Ograniczenie najpoważniejsze oznacza utratę wyłączenia grupowego, a stąd do nieważności jest już tylko krok.

Potrzebują państwo porady w zakresie dystrybucji?

Ramy decyzyjne: trzy modele dystrybucji i na co pozwala każdy z nich

Odpowiedź na pytanie „czy dystrybutor może tak postąpić” zależy od tego, jaki system dystrybucji Państwo stosują. Istnieją trzy modele i trzeba je od siebie odróżniać; można je łączyć w zależności od terytorium, ale nie na jednym terytorium.

Pierwszym jest dystrybucja wyłączna. Terytorium lub grupę klientów zastrzegają Państwo dla siebie albo przydzielają ograniczonej liczbie dystrybutorów. W tym modelu wolno zakazać aktywnej sprzedaży pozostałych dystrybutorów na zastrzeżone terytorium — czyli ukierunkowanego pozyskiwania klientów, zwracania się do konkretnych klientów, reklamy skierowanej na dane terytorium. Nie wolno natomiast zakazać sprzedaży pasywnej, czyli reakcji na zapytanie, które pojawiło się bez zachęty.

Drugim jest dystrybucja selektywna. Wybierają Państwo sprzedawców według kryteriów jakościowych i na terytorium, na którym system funkcjonuje, wolno zakazać zarówno aktywnej, jak i pasywnej sprzedaży nieautoryzowanym dystrybutorom. To najsilniejsze narzędzie przeciwko sprzedaży przez nieautoryzowane kanały.

Trzecim jest dystrybucja swobodna. Także bez systemu wyłącznego czy selektywnego można ograniczyć aktywną sprzedaż na terytorium lub do grupy klientów zastrzeżonych dla Państwa albo przydzielonych na zasadzie wyłączności maksymalnie pięciu dystrybutorom wyłącznym, a także ograniczyć sprzedaż pasywną nieautoryzowanym dystrybutorom na terytorium, na którym prowadzą Państwo dystrybucję selektywną. Zakres dozwolonych ograniczeń jest tu jednak najwęższy.

Przy podejmowaniu decyzji liczy się jeszcze udział w rynku. Wyłączenie grupowe chroni porozumienia wertykalne tylko wtedy, gdy udział dostawcy ani nabywcy nie przekracza 30 % rynku właściwego; powyżej tego progu każde ograniczenie ocenia się indywidualnie. Rozwiązywanie takich relacji omawiamy w artykule Rozwiązanie umowy z dystrybutorem.

Postępowanie krok po kroku

Postępowanie rządzi się jedną zasadą: najpierw ustalcie Państwo, co się stało, potem sprawdźcie własną umowę, a dopiero na końcu piszcie wezwanie.

Pierwszym krokiem jest zebranie dowodów. Zrzuty ekranu ogłoszenia z datą, dokumenty zamówień, reklamacja klienta, a w miarę możliwości także zakup kontrolny. Bez konkretnych transakcji sporu nie da się prowadzić.

Drugim krokiem jest kwalifikacja zachowania. Decydujące jest, czy dystrybutor aktywnie zwrócił się do klienta, czy jedynie obsłużył otrzymane zapytanie. Reklama skierowana na cudze terytorium to sprzedaż aktywna; ogólna strona internetowa dostępna z dowolnego miejsca to sprzedaż pasywna.

Trzecim krokiem jest weryfikacja własnej umowy. Sztywne i minimalne ceny odsprzedaży, ograniczenia sprzedaży pasywnej wykraczające poza ustawowe wyjątki oraz uniemożliwianie skutecznego korzystania z internetu to ograniczenia najpoważniejsze: z ich powodu porozumienie traci ochronę wyłączenia grupowego i musi zostać ocenione indywidualnie. Egzekwując takie postanowienie, ryzykują Państwo postępowanie administracyjne, a także to, że klauzula się nie utrzyma.

Czwartym krokiem jest oszacowanie udziału w rynku. Nie chodzi o dokładną liczbę, lecz o to, czy są Państwo bezpiecznie poniżej trzydziestu procent, czy na granicy; od tego zależy, na jak silne ograniczenie mogą sobie Państwo pozwolić.

Piątym krokiem jest wybór narzędzia. Wezwanie do zaniechania naruszeń z odwołaniem do konkretnych transakcji, kara umowna, wypowiedzenie, ewentualnie powództwo o zaniechanie. W sporach cenowych trzeba odróżnić egzekwowanie zakazanej ceny od obrony przed nieuczciwą konkurencją; w relacjach krajowych nie chodzi przy tym o dumping, lecz o cenę drapieżną przy nadużyciu pozycji dominującej, ewentualnie o nieuczciwą konkurencję. Ceny poniżej kosztów omawiamy w artykule Ceny dumpingowe a nieuczciwa konkurencja.

Szóstym krokiem jest ocena ryzyka kontrataku. Dystrybutor, który otrzyma wezwanie oparte na zakazanym postanowieniu, może złożyć zawiadomienie do czeskiego Urzędu Ochrony Konkurencji (ÚOHS) lub podnieść nieważność całej klauzuli. Postępowanie przed Urzędem omawiamy w artykule Rozwiązywanie sporów z czeskim Urzędem Ochrony Konkurencji.

Siódmym krokiem jest poprawienie umowy na przyszłość. W umowie dystrybucyjnej powinny znaleźć się definicje sprzedaży aktywnej i pasywnej, zasady sprzedaży i reklamy online, kryteria jakościowe dla kanałów sprzedaży oraz mechanizm raportowania, z którego naruszenie rozpoznają Państwo wcześniej niż z reklamacji klienta.

Najczęstsze pytania dotyczące marketplace i sprzedaży online

1. Czy możemy zakazać dystrybutorowi sprzedaży na marketplace?

Zakaz konkretnej platformy nie należy do ograniczeń najpoważniejszych wymienionych w rozporządzeniu i zalicza się do innych ograniczeń sprzedaży online, które rozporządzenie dopuszcza. Warunkiem jest, aby dystrybutor zachował możliwość sprzedaży przez internet. W dystrybucji selektywnej można ponadto zakazać sprzedaży nieautoryzowanym dystrybutorom, to jednak inne narzędzie: platforma jest zwykle jedynie pośrednikiem, a towar sprzedaje na niej Państwa autoryzowany dystrybutor.

2. Czy możemy mu zakazać płatnej reklamy w wyszukiwarkach?

Ograniczenie reklamy online jest możliwe, jeżeli jego celem nie jest uniemożliwienie korzystania z całego internetowego kanału reklamowego. Zakaz reklamy skierowanej na cudze zastrzeżone terytorium to coś innego niż ogólny zakaz wyszukiwarek.

3. Czy możemy ustalać ceny w sklepie internetowym dystrybutora?

Nie można uzgodnić sztywnych ani minimalnych cen odsprzedaży. Rozporządzenie dopuszcza cenę maksymalną i cenę zalecaną — ale tylko pod warunkiem, że wskutek nacisku lub zachęt którejkolwiek ze stron nie staną się one ceną sztywną lub minimalną.
ARROWS kancelaria adwokacka

Co jest standardem rynkowym, a co sygnałem ostrzegawczym

W dobrze skonstruowanych systemach standardem jest, że umowa rozróżnia sprzedaż aktywną i pasywną za pomocą własnej definicji, opisuje wymagania wobec kanału sprzedaży i reguluje rekompensatę między dystrybutorami, gdy jeden inwestuje w pozyskanie klienta, a drugi zawiera transakcję. Standardem jest również raportowanie sprzedaży według terytoriów lub grup klientów, ponieważ bez danych trudno udowodnić naruszenie.

Standardem jest też stopniowanie sankcji: wezwanie, kara, utrata wyłączności, rozwiązanie umowy. Przeskok od e-maila od razu do rozwiązania umowy bywa nieskuteczny, a w relacjach długoterminowych ryzykowny.

Sygnały ostrzegawcze są trzy. Pierwszym jest umowa obiecująca absolutną ochronę terytorialną, czyli że nikt inny nie może dostarczyć na terytorium absolutnie niczego — takie postanowienie traci ochronę wyłączenia grupowego i dystrybutor nie może na nim polegać. W przypadku sprzedaży pasywnej przez sklep internetowy obowiązuje ponadto zasada, że postanowienia zmuszające przedsiębiorcę do naruszenia zakazów rozporządzenia w sprawie nieuzasadnionego blokowania geograficznego są automatycznie nieważne. Drugim jest polityka cenowa wymuszana bonusami i wstrzymywaniem dostaw, co w praktyce jest najczęściej karanym zachowaniem producentów.

Trzecim sygnałem jest klauzula o zakazie konkurencji bez określenia terytorium, zakresu działalności i kręgu osób; taka klauzula jest bezskuteczna, a firma dowiaduje się o tym dopiero w sporze.

Gdzie przebiega granica prawna

Umowa dystrybucyjna funkcjonuje pomiędzy dwoma reżimami: prawem handlowym, które daje jej swobodę, oraz prawem konkurencji, które tę swobodę ogranicza.

Zgodnie z § 3 czeskiej ustawy o ochronie konkurencji (ustawa nr 143/2001 Sb., dalej „ZOHS”) porozumienia, których celem lub skutkiem jest zakłócenie konkurencji, są zakazane i nieważne, a do zakazanych należą w szczególności porozumienia o bezpośrednim lub pośrednim ustalaniu cen lub o podziale rynku. Jeżeli przyczyna zakazu dotyczy tylko części porozumienia, nieważna jest tylko ta część — chyba że nie można jej oddzielić od pozostałej treści, a wtedy upada cała umowa. Porozumienia o znikomym wpływie na konkurencję nie są uznawane za zakazane, jednak czeski Urząd Ochrony Konkurencji wskazuje, że porozumień o sztywnych lub minimalnych cenach odsprzedaży co do zasady nie można uznać za bagatelne.

Zgodnie z § 4 ZOHS zakaz nie dotyczy porozumień spełniających warunki unijnych wyłączeń grupowych — i to także wtedy, gdy nie mogą one wpływać na handel między państwami członkowskimi. W praktyce oznacza to, że nawet czysto czeska umowa dystrybucyjna jest oceniana według unijnego rozporządzenia Komisji (UE) 2022/720 w sprawie porozumień wertykalnych.

Skontaktuj się z naszymi ekspertami

ARROWS kancelaria adwokacka

Z rozporządzenia wynikają trzy zasady, które decydują o tym, co mogą Państwo wpisać do umowy. Wyłączenie ma zastosowanie tylko wtedy, gdy udział dostawcy ani nabywcy nie przekracza 30 % rynku właściwego. W dystrybucji wyłącznej ograniczeniem najpoważniejszym jest ograniczenie terytorium lub klientów, którym dystrybutor może sprzedawać — z wyjątkiem ograniczenia sprzedaży aktywnej na terytorium lub do grupy klientów zastrzeżonych dla dostawcy albo przydzielonych maksymalnie pięciu innym dystrybutorom wyłącznym. Ograniczeniem najpoważniejszym jest także uniemożliwianie skutecznego korzystania z internetu do sprzedaży, przy czym rozporządzenie wyraźnie dopuszcza inne ograniczenia sprzedaży online oraz ograniczenia reklamy online, których celem nie jest uniemożliwienie korzystania z całego internetowego kanału reklamowego. Rozporządzenie traci moc 31 maja 2034.

Między ograniczeniem najpoważniejszym a nieważnością jest jednak jeszcze jeden krok, który w praktyce się pomija. Rozporządzenie stanowi, że do takiego porozumienia nie stosuje się wyłączenia, a nie że porozumienie jest zakazane; dopiero wtedy ocenia się je według § 3 ZOHS, czyli cel lub skutek, znikomość wpływu i warunki wyłączenia indywidualnego. Trybunał Sprawiedliwości UE w sprawie C-211/22 Super Bock Bebidas stwierdził w tym zakresie, że pojęcia ograniczenia najpoważniejszego i ograniczenia ze względu na cel nie są pojęciowo zamienne i nie muszą się koniecznie pokrywać. Praktyczny wniosek się jednak nie zmienia: takie postanowienie pozostaje wysoce ryzykowne.

Sankcję ponosi ten, kto zawiera zakazane porozumienie. Zgodnie z § 22a ZOHS za zawarcie porozumienia sprzecznego z § 3 ust. 1 nakłada się karę do 10 000 000 CZK (ok. 411 500 EUR) lub do 10 % obrotu netto przedsiębiorcy za ostatni zamknięty okres obrachunkowy. Odpowiedzialność dotyczy obu stron porozumienia, a nie tylko tej, która je zaproponowała.

Ostatnią granicą jest klauzula o zakazie konkurencji. Zgodnie z § 2975 czeskiego Kodeksu cywilnego (ustawa nr 89/2012 Sb., dalej „k.c.”) klauzuli nie bierze się pod uwagę, jeżeli nie określa terytorium, zakresu działalności lub kręgu osób; klauzula na czas nieokreślony lub na okres dłuższy niż pięć lat jest zakazana i przyjmuje się, że została uzgodniona na pięć lat. Jeżeli ogranicza zobowiązaną stronę bardziej, niż wymaga tego niezbędna ochrona, sąd może ją ograniczyć, uchylić lub uznać za nieważną. Ważność na gruncie prawa cywilnego jednak nie wystarcza. Z wyłączenia grupowego wyłączony jest zakaz konkurencji na czas nieokreślony lub dłuższy niż pięć lat oraz zakaz konkurencji po zakończeniu porozumienia; ten ostatni jest objęty wyłączeniem tylko łącznie, jeżeli dotyczy towarów konkurencyjnych, jest ograniczony do lokali, w których działał nabywca, jest niezbędny do ochrony przekazanego know-how i trwa najwyżej rok. Pięcioletnia klauzula po zakończeniu dystrybucji nie jest więc bezpieczna z punktu widzenia prawa konkurencji. Obok tego pozostaje obrona przed nieuczciwą konkurencją według § 2976 k.c., zwłaszcza w przypadku naruszenia tajemnicy przedsiębiorstwa lub pasożytowania na renomie.

Możliwe problemy

Jak pomaga ARROWS (konsultacja@arws.cz)

Dystrybutor sprzedaje poza terytorium: nie jest jasne, czy chodzi o sprzedaż aktywną, czy pasywną

Zakwalifikujemy poszczególne transakcje i ocenimy, co można egzekwować. Przygotujemy wezwanie oparte na konkretnych dokumentach

Ryzykowna klauzula: umowa zakazuje sprzedaży pasywnej lub ustala ceny

Sprawdzimy umowę pod kątem wyłączenia grupowego i przeredagujemy ryzykowne postanowienia. W toczącym się sporze zaproponujemy bezpieczniejszą argumentację

Sprzedaż przez marketplace: producent nie jest pewien, czego może zakazać

Ustalimy kryteria jakościowe kanałów i zakaz nieautoryzowanych platform. Uzupełnimy zasady reklamy online

Zawiadomienie do Urzędu: dystrybutor broni się skargą na producenta

Reprezentujemy w postępowaniu przed Urzędem i przygotujemy obronę. Ocenimy także ekspozycję na karę

Polityka cenowa: dział handlowy naciska na jednolite ceny na rynku

Zaproponujemy legalne narzędzia, czyli ceny maksymalne i zalecane bez sankcji i nacisków. Ustalimy wewnętrzne zasady komunikacji z działem handlowym

ARROWS kancelaria adwokacka

Podsumowanie

W przypadku naruszenia wyłączności postępujcie Państwo odwrotnie, niż się zwykle postępuje. Najpierw zakwalifikujcie konkretne transakcje według tego, czy chodziło o sprzedaż aktywną, czy pasywną, potem sprawdźcie własną klauzulę, oszacujcie udział w rynku i dopiero wtedy wybierzcie narzędzie. W umowie powinny znaleźć się własne definicje sprzedaży aktywnej i pasywnej, zasady dotyczące kanałów online oraz raportowanie, z którego sami rozpoznacie naruszenie.

Granice prawne są w tym obszarze ustawione przeciwko producentowi. Ograniczenie sprzedaży pasywnej ponad wyjątki, ustalanie cen odsprzedaży i uniemożliwianie sprzedaży przez internet pozbawiają porozumienie wyłączenia grupowego bez względu na to, co strony podpisały, a ryzyko kary dotyczy także producenta, który klauzulę przeforsował. Kary umownej zabezpieczającej nieważne postanowienie nie da się ponadto wyegzekwować. Kancelaria adwokacka ARROWS prowadzi takie spory w ramach usługi Spory handlowe i sądowe i posiada ubezpieczenie odpowiedzialności zawodowej z limitem 350 000 000 CZK (ok. 14,4 mln EUR). Prosimy pisać na adres konsultacja@arws.cz.

Najczęstsze pytania dotyczące wyłączności w dystrybucji

1. Ilu dystrybutorów wyłącznych możemy mieć na jednym terytorium?

Wyjątek dotyczący ograniczenia sprzedaży aktywnej zakłada terytorium zastrzeżone dla dostawcy lub przydzielone maksymalnie pięciu dystrybutorom wyłącznym. Większej liczby wyjątek dla tego ograniczenia nie obejmuje.

2. Czy możemy zakazać dystrybutorowi dostaw do konkretnej grupy klientów?

W dystrybucji wyłącznej można zastrzec grupę klientów i ograniczyć wobec niej sprzedaż aktywną. Zakaz sprzedaży pasywnej tej grupie jest jednak ograniczeniem najpoważniejszym.

3. Czy te zasady obowiązują również w przypadku czysto czeskiej umowy bez eksportu?

Tak. Ustawa wyraźnie rozciąga unijne wyłączenia grupowe także na porozumienia, które nie mogą wpływać na handel między państwami członkowskimi.

4. Co jeśli okaże się, że nasza umowa jest częściowo zakazana?

Nieważna jest z reguły tylko dotknięta część. Jeżeli nie można jej oddzielić od reszty, upada całe porozumienie — dlatego ryzykowne postanowienia umieszcza się tak, aby były rozdzielne.

5. Czy za naruszenie wyłączności możemy żądać kary umownej i odszkodowania?

Tylko jeśli umowa wyraźnie na to pozwala. Zgodnie z § 2050 k.c. przy uzgodnionej karze wierzyciel nie ma prawa do odszkodowania z tytułu naruszenia tego samego obowiązku, chyba że uzgodniono inaczej.

6. Czy pomoże nam ochrona tajemnicy przedsiębiorstwa, gdy dystrybutor przekaże kontakty konkurencji?

Tak, ochrona ta jest niezależna od porozumienia, a naruszenie tajemnicy przedsiębiorstwa jest nazwanym czynem nieuczciwej konkurencji. Warunkiem jest, że dane mają wartość, nie są powszechnie dostępne, a firma faktycznie je chroni.

Kolejne kroki

Każda sytuacja jest inna, a właściwe postępowanie zależy od szczegółów. Prosimy napisać, czego dotyczy sprawa – specjalista ARROWS odezwie się w ciągu 24 godzin, oceni sytuację i zaproponuje dalsze kroki.

Autor artykułu:

JUDr. Jakub Dohnal, Ph.D., LL.M.
JUDr. Jakub Dohnal, Ph.D., LL.M.

Adwokat, partner zarządzający

Jakub Dohnal jest adwokatem i partnerem zarządzającym ARROWS. Zajmuje się sprzedażą firm, wejściami kapitałowymi inwestorów oraz transakcjami na rynku nieruchomości — najczęściej po stronie właściciela, który sprzedaje firmę, której wartość budował latami, i potrzebuje, aby transakcja zakończyła się na uzgodnionych warunkach.

Uwaga:

Informacje zawarte w niniejszym artykule mają wyłącznie ogólny charakter informacyjny i służą do podstawowej orientacji w problematyce według stanu prawnego na rok 2026. Choć dbamy o maksymalną dokładność treści, przepisy prawa i ich wykładnia z czasem ewoluują. Jesteśmy kancelarią adwokacką ARROWS, podmiotem wpisanym do Czeskiej Izby Adwokackiej (nasz organ nadzoru), a dla maksymalnego bezpieczeństwa klientów posiadamy ubezpieczenie odpowiedzialności zawodowej z limitem 350 000 000 CZK. W celu weryfikacji aktualnego brzmienia przepisów i ich zastosowania do Państwa konkretnej sytuacji niezbędny jest bezpośredni kontakt z kancelarią adwokacką ARROWS (konsultacja@arws.cz). Nie ponosimy odpowiedzialności za ewentualne szkody powstałe w wyniku samodzielnego wykorzystania informacji z tego artykułu bez uprzedniej indywidualnej konsultacji prawnej.

Potrzebują państwo porady w zakresie dystrybucji?

Odezwiemy się w ciągu 24 godzin.

Sprawą zajmie się:JUDr. Jakub Dohnal, Ph.D., LL.M.adwokat, partner zarządzający

Wyrażam zgodę na przetwarzanie danych osobowych.