Przejdź do treści

Jak przygotować się do postępowania administracyjnego przed ČNB

Minimum prawne i dokumentacyjne

Mgr. Marek Hučík
Opublikowano:Zaktualizowano:

Postępowanie administracyjne przed Czeskim Bankiem Narodowym (ČNB) w Republice Czeskiej wymaga terminowego przygotowania dokumentacji, dowodów i jasnej strategii procesowej, ponieważ uchybienia mogą prowadzić do sankcji, a nawet ograniczenia działalności. Firma powinna wyznaczyć osoby odpowiedzialne, zweryfikować obowiązki regulacyjne i przygotować materiały do komunikacji z urzędem. Artykuł wyjaśnia przebieg postępowania, prawa strony oraz możliwości obrony przed decyzją.

Na zdjęciu adwokaci doradzający w zakresie przygotowania do postępowania administracyjnego przed ČNB.

Postępowanie administracyjne przed ČNB: co realnie oznacza dla Państwa firmy?

Postępowanie prowadzone przez Czeski Bank Narodowy (ČNB) należy do kategorii tzw. szczególnych postępowań administracyjnych. W praktyce oznacza to, że podlega ono przede wszystkim ogólnej czeskiej ustawie – Kodeks postępowania administracyjnego (ustawa nr 500/2004 Sb., dalej „správní řád”), jednak z szeregiem szczególnych odstępstw przewidzianych w ustawach sektorowych, takich jak czeska ustawa o bankach czy czeska ustawa o prowadzeniu działalności na rynku kapitałowym. To właśnie w tych odstępstwach kryją się kluczowe szczegóły, których znajomość ma zasadnicze znaczenie dla powodzenia w postępowaniu.

Struktura ČNB jest wyjątkowa, ponieważ nie ma on żadnego nadrzędnego organu administracji. Od jego decyzji pierwszej instancji nie wnosi się klasycznego odwołania, lecz tzw. wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy (rozklad), o którym rozstrzyga najwyższy organ banku – zarząd banku (bankovní rada). Dlatego ten krok ma krytyczne znaczenie i stanowi faktycznie ostatnią instancję, zanim cały spór przeniesie się do publicznej i kosztownej kontroli sądowej. Profesjonalne zastępstwo prawne jest więc na tym etapie absolutnie kluczowe.

POTRZEBUJĄ PAŃSTWO POMOCY PRAWNEJ?

Prosimy o kontakt, chętnie pomożemy.

ARROWS kancelaria adwokacka

Kluczowe pojęcia fachowe, które muszą Państwo znać

Do skutecznej komunikacji z regulatorem i zrozumienia jego procedur niezbędna jest znajomość dwóch podstawowych pojęć, które określają jego działalność nadzorczą:

  • Nadzór zdalny: Polega na bieżącym monitorowaniu Państwa spółki za pośrednictwem regularnie przesyłanych sprawozdań, raportów i innych danych. Ta forma nadzoru pozwala ČNB śledzić kondycję finansową i przestrzeganie przepisów bez fizycznej obecności i często stanowi podstawę do wszczęcia głębszej kontroli.
  • Kontrola na miejscu: Stanowi znacznie intensywniejszą formę nadzoru, w ramach której inspektorzy ČNB fizycznie odwiedzają siedzibę Państwa spółki. W trakcie kontroli mają prawo wglądu do całej dokumentacji i systemów wewnętrznych oraz przeprowadzania rozmów z pracownikami i kierownictwem.

Pierwsze sygnały i wszczęcie postępowania: kiedy należy działać?

Postępowanie administracyjne rzadko rozpoczyna się bez ostrzeżenia. Pierwszym i często najważniejszym sygnałem, że ČNB interesuje się Państwa spółką, jest doręczenie pisemnego wezwania. Reakcja na nie może przesądzić o dalszych losach całej sprawy.

„Wezwanie do złożenia wyjaśnień” – pierwszy i najważniejszy krok

Najczęstszym etapem poprzedzającym formalne postępowanie jest „wezwanie do złożenia wyjaśnień”. Jest to formalny wniosek ČNB o udzielenie informacji, przedłożenie dokumentów lub wyjaśnienie określonych praktyk biznesowych.

Terminy na odpowiedź są zazwyczaj bardzo krótkie, często wynoszą tylko 10 dni roboczych, a ich dotrzymanie jest ściśle wymagane.

POTRZEBUJĄ PAŃSTWO POMOCY PRAWNEJ?

Prosimy o kontakt, chętnie pomożemy.

ARROWS kancelaria adwokacka

Ten krok jest niezwykle ważny. Państwa odpowiedź to pierwsza okazja, aby przedstawić swoje stanowisko, wyjaśnić okoliczności i wykazać dążenie do przestrzegania przepisów. Rzetelnie i strategicznie przygotowana odpowiedź może sprawić, że ČNB zamknie sprawę bez dalszych kroków. Natomiast niepełna, nieprecyzyjna lub defensywna reakcja niemal na pewno doprowadzi do wszczęcia formalnego postępowania administracyjnego.

Formalne wszczęcie postępowania

Jeżeli Państwa wyjaśnienia nie są dla ČNB wystarczające lub chodzi o poważne podejrzenie, dochodzi do formalnego wszczęcia postępowania administracyjnego. Może ono zostać wszczęte z urzędu (ex officio) na podstawie własnych ustaleń ČNB albo na Państwa wniosek, na przykład przy ubieganiu się o udzielenie licencji. Od tej chwili stają się Państwo formalną stroną postępowania z ściśle określonymi prawami i obowiązkami.

FAQ – Wskazówki prawne dotyczące wszczęcia postępowania

1. Co powinienem zrobić, gdy otrzymam od ČNB wezwanie do złożenia wyjaśnień?

Należy działać niezwłocznie, ale bez pośpiechu. Terminy są krótkie. Proszę od razu skorzystać ze specjalistycznej pomocy prawnej, aby odpowiedź była precyzyjna, kompletna i strategicznie właściwa. W celu natychmiastowego rozwiązania Państwa sytuacji prosimy o kontakt pod adresem konsultacja@arws.cz.

2. Czy ČNB może wszcząć postępowanie bez wcześniejszego ostrzeżenia?

Tak, w poważnych przypadkach ČNB może wszcząć postępowanie z urzędu bez uprzedniego wezwania. Dlatego kluczowe są stała prewencja i gotowość. Nasi prawnicy są gotowi pomóc Państwu we wdrożeniu środków zapobiegawczych – prosimy pisać na adres konsultacja@arws.cz.
ARROWS kancelaria adwokacka

Podstawą obrony jest prewencja: niepodważalna dokumentacja i system zarządzania i kontroli (ŘKS)

W komunikacji z ČNB obowiązuje jedna bezwzględna zasada: to, co nie zostało należycie udokumentowane, tak jakby nigdy się nie wydarzyło. Właśnie dlatego solidna dokumentacja wewnętrzna i sprawnie działający system zarządzania i kontroli (řídicí a kontrolní systém, ŘKS) stanowią Państwa pierwszą i najważniejszą linię obrony.

Zasada „Co nie zostało udokumentowane, to się nie wydarzyło”

ČNB wymaga w odniesieniu do wszystkich kluczowych procesów i decyzji jasnej i możliwej do odtworzenia ścieżki audytu. Zdolność szybkiego i precyzyjnego wykazania, dlaczego i w jaki sposób podjęto daną decyzję, ma zasadnicze znaczenie. ČNB często wykorzystuje ponadto żądania przedłożenia dużej liczby dokumentów w krótkim terminie (np. dwóch tygodni) jako test obciążeniowy Państwa organizacji wewnętrznej i kultury compliance. Szybka i rzetelna reakcja świadczy o profesjonalizmie i może ograniczyć intensywność dalszej kontroli.

Trzy filary solidnego ŘKS, które weryfikuje ČNB

System zarządzania i kontroli to nie tylko formalna wytyczna, lecz żywy organizm Państwa firmy. ČNB podczas kontroli szczegółowo weryfikuje jego trzy podstawowe filary:

1. Corporate Governance (ład korporacyjny): Obejmuje przejrzystą strukturę organizacyjną, precyzyjne określenie uprawnień i odpowiedzialności oraz sprawne mechanizmy zapobiegania konfliktom interesów.

2. Risk Management (zarządzanie ryzykiem): To aktywny proces identyfikowania, pomiaru, monitorowania i ograniczania wszystkich ryzyk, na które narażona jest Państwa spółka – od rynkowych i kredytowych po operacyjne.

3. Internal Control (kontrola wewnętrzna): Kluczowym elementem jest niezależny audyt wewnętrzny, który weryfikuje funkcjonowanie całego systemu, oraz silna funkcja compliance, zapewniająca zgodność z przepisami prawa i regulacjami wewnętrznymi.

Kluczowa dokumentacja, którą muszą Państwo mieć przygotowaną

Niezależnie od tego, czy kontrola już trwa, czy chcą się Państwo do niej jedynie przygotować, proszę upewnić się, że zawsze mają Państwo do dyspozycji aktualne wersje następujących dokumentów:

  • Aktualne regulacje wewnętrzne (regulamin organizacyjny, wytyczne AML, kodeks etyki).
  • Dokumentację systemu zarządzania ryzykiem, w tym ocenę ryzyka dostosowaną do Państwa działalności.
  • Raporty z audytu wewnętrznego i zapisy dotyczące wszelkich działań kontrolnych.
  • Kompletną dokumentację wybranych transakcji (umowy, notatki ze spotkań, kwestionariusze inwestycyjne).
  • Dowody przeprowadzonych szkoleń pracowników, zwłaszcza w zakresie AML i compliance.
  • Umowy z kluczowymi podmiotami trzecimi (np. z ubezpieczycielami, audytorami).

W ARROWS specjalizujemy się w przygotowywaniu i weryfikacji wewnętrznych wytycznych oraz kompletnej dokumentacji tak, aby sprostały nawet najbardziej rygorystycznej kontroli ČNB. Potrzebują Państwo pomocy prawnej? Prosimy o kontakt pod adresem konsultacja@arws.cz.

Najczęstsze uchybienia w obszarze AML i compliance

Przeciwdziałanie praniu pieniędzy (AML/CFT) to jeden z najściślej monitorowanych obszarów. Uchybienia prowadzą tu do wysokich kar i poważnego uszczerbku na reputacji. Poniższa tabela podsumowuje najczęstsze naruszenia i pokazuje, jak możemy pomóc Państwu ich uniknąć.

Ryzyka i sankcje

Jak pomaga ARROWS

Niewystarczająca identyfikacja i weryfikacja klienta (KYC), prowadząca do kar sięgających milionów koron czeskich (zob. sprawy Fio banky i Atrisu).

Przygotowanie kompletnej dokumentacji AML, która ochroni Państwa przed karami i sankcjami. Potrzebują Państwo wdrożyć procesy, które zapewnią ochronę? Prosimy pisać na adres konsultacja@arws.cz.

Zaniechanie weryfikacji względem międzynarodowych list sankcyjnych, co stanowi poważne naruszenie prawa i ryzyko reputacyjne.

Opracowanie wewnętrznych wytycznych i wdrożenie procesów zautomatyzowanego screeningu.

Nieadekwatny system oceny ryzyka i niewystarczające szkolenia pracowników, które ČNB ocenia jako awarię systemową.

Specjalistyczne szkolenia dla pracowników lub kierownictwa wraz z certyfikatem. Proszę zadbać o to, aby Państwa zespół znał swoje obowiązki i potrafił rozpoznawać ryzyka.

Zaniedbanie weryfikacji pochodzenia środków pieniężnych klienta, co jest kluczowym elementem przeciwdziałania praniu pieniędzy.

Opinie prawne dotyczące ryzykownych transakcji. Nie są Państwo pewni, jak ocenić konkretnego klienta lub transakcję? Eksperckiej analizy prawnej udzielimy pod adresem konsultacja@arws.cz.

ARROWS kancelaria adwokacka

Przebieg postępowania: od postępowania dowodowego do decyzji pierwszej instancji

Po wszczęciu postępowania następuje etap postępowania dowodowego. Na tym etapie ČNB gromadzi materiały do wydania decyzji. Choć regulator ma szerokie uprawnienia, Państwo jako strona postępowania mają prawo zgłaszać własne dowody, wypowiadać się co do materiałów i aktywnie bronić swoich interesów.

Etap ten jest często długotrwały i wymaga starannego przygotowania oraz strategicznej komunikacji. Niezbędne jest terminowe reagowanie na wezwania ČNB, przedkładanie istotnych dokumentów i formułowanie jasnych argumentów prawnych. Celem jest przekonanie organu administracji do Państwa wersji stanu faktycznego oraz do zgodności Państwa działań z prawem.

POTRZEBUJĄ PAŃSTWO POMOCY PRAWNEJ?

Prosimy o kontakt, chętnie pomożemy.

ARROWS kancelaria adwokacka

Prawnicy ARROWS przeprowadzą Państwa przez cały proces dowodowy i zapewnią profesjonalne zastępstwo przed organem administracji. Będziemy aktywnie komunikować się z ČNB, przygotowywać wszystkie pisma i chronić Państwa prawa na każdym etapie postępowania. Prosimy o kontakt pod adresem konsultacja@arws.cz – zaproponujemy rozwiązanie prawne szyte na miarę.

Ochrona konsumentów i uchybienia operacyjne

Kolejnym obszarem, na którym ČNB intensywnie się koncentruje, jest ochrona konsumentów. Nawet pozornie drobne błędy operacyjne mogą mieć systemowy wpływ na tysiące klientów i prowadzić do druzgocących kar oraz obowiązku naprawienia szkody.

Ryzyka i sankcje

Jak pomaga ARROWS

Błąd systemowy prowadzący do nieprawidłowego naliczania opłat tysiącom klientów, skutkujący karą i obowiązkiem zwrotu milionów koron czeskich (zob. sprawa UniCredit Bank).

Weryfikacja umów i ogólnych warunków handlowych. Zadbamy o to, aby Państwa dokumentacja była zgodna z prawem i chroniła Państwa przed ryzykiem błędów systemowych. Potrzebują Państwo weryfikacji umów? Prosimy o kontakt pod adresem konsultacja@arws.cz.

Stosowanie wprowadzających w błąd praktyk handlowych lub niepełnych informacji przy sprzedaży produktów, co prowadzi do kar za naruszenie czeskiej ustawy o ochronie konsumentów (ustawa nr 634/1992 Sb., dalej „ZOS”).

Konsultacje prawne chroniące przed karami i kontrolami. Pomożemy Państwu tak ustawić procesy sprzedażowe, aby były przejrzyste i prawnie niepodważalne. Chcą Państwo zweryfikować swoje procedury? Prosimy pisać na adres konsultacja@arws.cz.

Niewystarczająca ocena zdolności kredytowej konsumenta, która jest jednym z najpoważniejszych naruszeń w obszarze kredytów konsumenckich.

Przygotowanie dokumentacji wymaganej przez prawo. Opracujemy dla Państwa metodykę i dokumentację oceny zdolności kredytowej, która sprosta kontroli ČNB. W celu natychmiastowego rozwiązania prosimy pisać na adres konsultacja@arws.cz.

Wszczęcie postępowania administracyjnego przez ČNB w związku ze skargami klientów na nieuczciwe praktyki lub niejasne warunki umowne.

Zastępstwo przed sądami i organami administracji. Jeżeli postępowanie już trwa, będziemy Państwa profesjonalnie reprezentować i bronić Państwa interesów. Potrzebują Państwo zastępstwa prawnego? Prosimy o kontakt pod adresem konsultacja@arws.cz.

ARROWS kancelaria adwokacka

Element międzynarodowy w postępowaniu administracyjnym: czy są Państwo przygotowani?

Jeżeli Państwa spółka działa na rynkach międzynarodowych lub ma zagranicznych właścicieli, muszą Państwo liczyć się z dodatkowym poziomem złożoności. ČNB ściśle współpracuje z zagranicznymi regulatorami, co oznacza, że nadzór może być koordynowany ponad granicami.

Dla podmiotów zagranicznych wchodzących na rynek czeski istnieją dwie podstawowe ścieżki. Firmy z UE/EOG mogą skorzystać z uproszczonej procedury tzw. paszportu europejskiego (notyfikacji). Natomiast spółki z państw trzecich (np. USA, Wielkiej Brytanii, Szwajcarii) muszą przejść pełnoprawne i wymagające postępowanie licencyjne. Proces ten jest w istocie dogłębną weryfikacją całej organizacji, trwa w praktyce od 12 do 18 miesięcy i wymaga obszernej dokumentacji, w tym urzędowo poświadczonych tłumaczeń.

Dzięki naszej sieci ARROWS International, budowanej od ponad dziesięciu lat, potrafimy skutecznie rozwiązywać nawet najbardziej złożone sprawy z elementem międzynarodowym. Świadczymy kompleksowe usługi – od uzyskania licencji dla podmiotów zagranicznych po rozwiązywanie transgranicznych kwestii regulacyjnych.

Gdy decyzja jest niekorzystna: środek odwoławczy (rozklad) i kontrola sądowa

Jeżeli decyzja pierwszej instancji ČNB nie jest dla Państwa korzystna, nie oznacza to końca. Pierwszym krokiem jest wniesienie wspomnianego już wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy (rozklad) do zarządu ČNB w terminie 15 dni od doręczenia decyzji. Jak podkreślono, jest to kluczowy etap, na którym wciąż można odwrócić negatywny wynik bez konieczności sporu sądowego.

POTRZEBUJĄ PAŃSTWO POMOCY PRAWNEJ?

Prosimy o kontakt, chętnie pomożemy.

ARROWS kancelaria adwokacka

Jeżeli zarząd banku oddali wniosek, ostatnim środkiem zaskarżenia jest wniesienie skargi administracyjnej do czeskiego sądu okręgowego (krajský soud). Termin na wniesienie skargi wynosi dwa miesiące od doręczenia decyzji w sprawie wniosku o ponowne rozpatrzenie. Kontrola sądowa jest już pełnoprawnym postępowaniem sądowym, w którym bada się zgodność z prawem postępowania i decyzji ČNB. Nasi adwokaci mają bogate doświadczenie w reprezentowaniu klientów nie tylko w postępowaniach administracyjnych, ale także w następujących po nich sporach sądowych.

Podsumowanie: proaktywne przygotowanie to najlepsza obrona

Postępowanie administracyjne przed ČNB to wymagający i złożony proces, który może mieć zasadniczy wpływ na Państwa działalność. Reaktywne rozwiązywanie problemów jest zawsze droższe i bardziej stresujące niż proaktywna prewencja. Konsekwentne przygotowanie, perfekcyjnie prowadzona dokumentacja i sprawnie działający system zarządzania i kontroli to fundament, który pozwoli Państwu przejść każdą kontrolę z pewnością.

W ARROWS opieramy się na wieloletnim doświadczeniu w świadczeniu usług na rzecz ponad 150 spółek akcyjnych i 250 spółek z ograniczoną odpowiedzialnością. Stawiamy na szybkość, wysoką jakość i strategiczne podejście, które chroni biznes naszych klientów. Niezależnie od tego, czy mierzą się Państwo z trwającą kontrolą, czy chcą zapobiegawczo chronić swoją firmę, nasz zespół jest gotowy, by pomóc.

Prosimy o kontakt pod adresem konsultacja@arws.cz – zaproponujemy rozwiązanie prawne szyte na miarę, które ochroni Państwa biznes.

FAQ – Najczęstsze pytania prawne dotyczące postępowania administracyjnego przed ČNB

1. Jak długo zwykle trwa postępowanie administracyjne przed ČNB?

Czas trwania zależy od rodzaju postępowania. Postępowanie sankcyjne może trwać od kilku miesięcy do ponad roku. Postępowanie licencyjne, zwłaszcza w przypadku podmiotów z państw trzecich, jest jeszcze dłuższe i w praktyce może trwać 12–18 miesięcy, a nawet dłużej. Jeżeli mają Państwo podobny problem, prosimy o kontakt pod adresem konsultacja@arws.cz.

2. Jakie są najwyższe kary, jakie może nałożyć ČNB?

Sankcje mogą być bardzo dotkliwe. W przypadku poważnych naruszeń, na przykład w obszarze AML lub ochrony konsumentów, kary mogą sięgać dziesiątek milionów koron czeskich, a w niektórych przypadkach nawet wyższych kwot w zależności od obrotu spółki.

3. Czy wszystkie dokumenty z zagranicy muszą być przetłumaczone urzędowo?

Tak, w przypadku wszystkich kluczowych dokumentów z zagranicy (np. statutów, odpisów z rejestrów, sprawozdań finansowych) ČNB wymaga urzędowo poświadczonego tłumaczenia na język czeski. Jest to standardowy wymóg, z którym należy się liczyć.

4. Co się stanie, jeśli nie zgadzam się z decyzją ČNB?

Mają Państwo dwie główne możliwości. Najpierw należy wnieść wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy (rozklad) do zarządu ČNB. Jeżeli i tam nie uzyskają Państwo rozstrzygnięcia na swoją korzyść, mogą Państwo w ciągu dwóch miesięcy wnieść skargę administracyjną do sądu, który zbada zgodność decyzji ČNB z prawem. Nasi prawnicy są gotowi reprezentować Państwa na obu etapach – prosimy pisać na adres konsultacja@arws.cz.

5. Czy ČNB może nakazać zmianę członka kierownictwa mojej spółki?

Tak, ČNB ma uprawnienie do żądania odwołania członka organu statutowego lub nadzorczego, jeżeli dojdzie do wniosku, że dana osoba nie spełnia wymogów w zakresie kompetencji zawodowych, doświadczenia lub wiarygodności (tzw. „Fit and Proper”). Chcą Państwo zapobiec takiej sytuacji? Prosimy o kontakt pod adresem konsultacja@arws.cz.

6. Jaka jest różnica między "nadzorem zdalnym" a "kontrolą na miejscu"?

Nadzór zdalny to bieżące monitorowanie na podstawie przesyłanych danych i sprawozdań. Kontrola na miejscu to fizyczna inspekcja bezpośrednio w siedzibie Państwa spółki, która jest znacznie bardziej szczegółowa i inwazyjna. W sprawie konsultacji dotyczącej przygotowania do obu rodzajów nadzoru prosimy śmiało kontaktować się z nami pod adresem konsultacja@arws.cz.

Kolejne kroki

Każda sytuacja jest inna, a właściwe postępowanie zależy od szczegółów. Prosimy napisać, czego dotyczy sprawa – specjalista ARROWS odezwie się w ciągu 24 godzin, oceni sytuację i zaproponuje dalsze kroki.

Autor artykułu:

Mgr. Marek Hučík
Mgr. Marek Hučík

Adwokat, partner

Mgr. Marek Hučík pełni w ARROWS funkcję kierownika praskiego oddziału, gdzie dba o jego efektywne zarządzanie i sprawne funkcjonowanie. Jako doświadczony adwokat specjalizuje się w prawie nieruchomości, umowach handlowych i problematyce AML (Anti-Money Laundering). Pomaga też firmom w sprawach licencji i nadzoru Czeskiego Banku Narodowego (ČNB), rozliczeń płatniczych oraz regulacji funduszy inwestycyjnych. W branżach regulowanych tworzy procesy compliance tak, aby sprostały kontroli. Znaczną część jego praktyki stanowią również fundusze rodzinne, fundusze powiernicze (svěřenské fondy) i fundacje oraz sukcesja międzypokoleniowa. Właścicielom firm i rodzinom pomaga tworzyć struktury, które chronią majątek, zapewniają jego długoterminowe zarządzanie i umożliwiają bezpieczne przekazanie go kolejnemu pokoleniu.

Uwaga:

Informacje zawarte w tym artykule mają wyłącznie ogólny charakter informacyjny i służą podstawowej orientacji w problematyce według stanu prawnego na rok 2026. Choć dbamy o maksymalną dokładność treści, przepisy prawne i ich wykładnia zmieniają się w czasie. Jesteśmy kancelarią adwokacką ARROWS, podmiotem wpisanym do Czeskiej Izby Adwokackiej (Česká advokátní komora) (nasz organ nadzoru), a dla maksymalnego bezpieczeństwa klientów posiadamy ubezpieczenie odpowiedzialności zawodowej z limitem 350 000 000 CZK. W celu weryfikacji aktualnego brzmienia przepisów i ich zastosowania do Państwa konkretnej sytuacji niezbędny jest bezpośredni kontakt z kancelarią adwokacką ARROWS (konsultacja@arws.cz). Nie ponosimy odpowiedzialności za ewentualne szkody powstałe w wyniku samodzielnego wykorzystania informacji z tego artykułu bez uprzedniej indywidualnej konsultacji prawnej.

Mierzą się Państwo z podobną sytuacją?

Odezwiemy się w ciągu 24 godzin.

Sprawą zajmie się:Mgr. Marek Hučíkadwokat, partner

Wyrażam zgodę na przetwarzanie danych osobowych.