Unterschwellenwert-Auftrag: Wann das vereinfachte Unterschwellenwertverfahren und wann das offene Verfahren
Wie lange ein Auftrag dauert und wie viel Arbeit er macht, entscheidet sich in dem Moment, in dem der Auftraggeber nach tschechischem Recht den geschätzten Wert und damit das Regime bestimmt. Das vereinfachte Unterschwellenwertverfahren ist der schnellste Weg und deckt die meisten Fälle in der Praxis ab, hat aber Grenzen, über die hinaus es nicht angewendet werden darf. Die Anwälte von ARROWS führen Vergabeverfahren auf beiden Seiten. Im Folgenden finden Sie die Vorgehensweise, um Regime und Verfahrensart gleich beim ersten Mal richtig zu bestimmen.

Zusammenfassung
- Das Regime wird nach dem geschätzten Wert bestimmt, nicht danach, wie viel Sie am Ende zahlen. Ein Fehler bei seiner Bestimmung ist der häufigste Mangel des gesamten Verfahrens.
- Das vereinfachte Unterschwellenwertverfahren wird durch die Veröffentlichung der Aufforderung auf dem Profil des Auftraggebers eingeleitet. Das Versenden der Aufforderung an fünf Anbieter allein genügt nicht.
- Bei Bauleistungen mit einem geschätzten Wert über fünfzig Millionen Kronen kann das vereinfachte Unterschwellenwertverfahren nicht angewendet werden. Dann kommt das offene Verfahren zum Einsatz.
- Die Mindestfristen für die Angebotsabgabe werden in Werktagen berechnet. Sie können nur dort verkürzt werden, wo das Gesetz dies ausdrücklich zulässt, nicht wegen Zeitdrucks des Auftraggebers.
Entscheidungsrahmen: drei Regime und ein Wert, der über sie entscheidet
Die Vergabe beginnt mit einer einzigen Zahl. Der geschätzte Auftragswert entscheidet, in welches der drei Regime der Auftrag fällt und damit auch, wie viel Zeit und Verwaltungsaufwand er erfordert. Die unterste Stufe bilden die Aufträge geringen Umfangs. Diese müssen nach dem Gesetz nicht in einem Vergabeverfahren vergeben werden, wobei der Auftraggeber jedoch die Grundsätze und in der Regel auch seine eigenen internen Vorschriften einhalten muss. Ausführlich befassen wir uns mit ihnen im Artikel Öffentliche Aufträge geringen Umfangs.
Die mittlere Stufe ist das Unterschwellenregime, das in der Praxis am häufigsten vorkommt. Der Auftraggeber kann darin zwischen dem vereinfachten Unterschwellenverfahren und den für das Oberschwellenregime vorgesehenen Verfahrensarten wählen. Diese Wahl ist die einzige echte Entscheidung, die Sie im Unterschwellenregime treffen, und sie wirkt sich unmittelbar auf die Dauer der Vorbereitung aus und darauf, ob Sie mit den Lieferanten verhandeln können. Die höchste Stufe ist das Oberschwellenregime, in dem europäische Regeln, die Bekanntmachung im Amtsblatt und längere Fristen gelten. Dorthin gelangt ein Auftrag durch Überschreiten des Schwellenwerts, den eine Regierungsverordnung festlegt und der sich regelmäßig ändert.
Auftraggeber ist dabei nicht nur eine Behörde, eine Gemeinde oder ein staatliches Unternehmen. Ein Unternehmen, das für einen Auftrag mehr als 200 Mio. CZK (ca. 8,2 Mio. EUR) aus öffentlichen Mitteln verwendet oder daraus mehr als die Hälfte des Preises bestreitet, wird unmittelbar kraft Gesetzes zum Auftraggeber. Andere Fördermittelempfänger sind keine Auftraggeber, müssen den Lieferanten aber nach den Regeln des Fördermittelgebers auswählen. Der Unterschied ist wesentlich: Im ersten Fall gilt das gesamte gesetzliche Regime einschließlich Rügen und der Aufsicht durch das Amt für den Schutz des wirtschaftlichen Wettbewerbs (ÚOHS), im zweiten Fall werden die Folgen von Fehlern nur im Verhältnis zum Fördermittelgeber geklärt.
In der Praxis ist meist nicht die Wahl des Regimes am schwierigsten, sondern die richtige Ermittlung des geschätzten Auftragswerts. Die Aufteilung zusammenhängender Leistungen in kleinere Lose, das Übersehen einer Option oder die Nichtberücksichtigung der gesamten Laufzeit einer Rahmenvereinbarung verschiebt den Auftrag eine Stufe nach unten und belastet damit das gesamte Verfahren mit einem Mangel.
Vorgehen Schritt für Schritt
Die Reihenfolge der Schritte ist vorgegeben, und jeder von ihnen schließt eine Entscheidung ab, zu der Sie später nicht mehr zurückkehren.
Der erste Schritt besteht darin, den geschätzten Auftragswert festzulegen und zu dokumentieren, wie Sie zu ihm gelangt sind. In die Akte gehören eine Markterkundung, eine Kalkulation oder der Preis einer vergleichbaren Leistung aus der Vergangenheit. Ohne diese Unterlage wird der Auftraggeber bei einer Kontrolle nur schwer nachweisen können, dass er den Wert ordnungsgemäß und nicht zweckgerichtet festgelegt hat.
Der zweite Schritt besteht darin, den Auftrag einem Regime zuzuordnen und zu prüfen, ob auf ihn eine Ausnahme oder eine Sonderregel für soziale und andere besondere Dienstleistungen anwendbar ist.
Der dritte Schritt ist die Wahl der Verfahrensart. Das vereinfachte Unterschwellenverfahren ist schneller und administrativ am wenigsten aufwendig, bringt aber zwei wesentliche Einschränkungen mit sich: Über die Angebote darf nicht verhandelt werden, und es kann bei größeren Bauaufträgen nicht angewendet werden. Das offene Verfahren bietet dagegen auch bei großen Bauvorhaben Sicherheit, um den Preis längerer Fristen.
Der vierte Schritt ist die Vorbereitung der Aufforderung und der Vergabeunterlagen. Im vereinfachten Unterschwellenverfahren wird das Verfahren durch Veröffentlichung der Aufforderung auf dem Auftraggeberprofil eingeleitet, und die Unterlagen müssen dort während der gesamten Angebotsfrist verfügbar bleiben. Eine gezielte Versendung an ausgewählte Lieferanten ist zusätzlich möglich, niemals aber anstelle der Veröffentlichung.
Der fünfte Schritt ist die Festlegung der Fristen. Sie werden in Arbeitstagen berechnet, und in den Zeitplan müssen auch der Termin für die Erläuterung der Vergabeunterlagen und für die Besichtigung des Leistungsorts eingearbeitet werden, da beide vor dem Ende der Angebotsfrist liegen.
Der sechste Schritt ist die Eignungsprüfung und die Bewertung. Im vereinfachten Unterschwellenverfahren wird die Eignung auf einfache Weise nachgewiesen: Nachweise können in Kopie vorgelegt und durch eine eidesstattliche Erklärung oder die Einheitliche Europäische Eigenerklärung ersetzt werden. Originale oder beglaubigte Kopien kann der Auftraggeber jederzeit während des Verfahrens anfordern, und vom ausgewählten Lieferanten fordert er sie an, wenn er dies in der Aufforderung zur Vorlage der Nachweise angibt. Der Auftraggeber darf zudem die Zahl der Teilnehmer nicht verringern. Die Festlegung der Eignungs- und technischen Anforderungen ist dabei die häufigste Quelle von Rügen, siehe den Artikel Versteckte Diskriminierung bei der Vergabe öffentlicher Aufträge.
Der siebte Schritt ist der Abschluss. Die Mitteilung über den Ausschluss und über die Auswahl kann auf dem Profil veröffentlicht werden, wenn sich der Auftraggeber dies in den Vergabeunterlagen vorbehalten hat, und gilt damit allen Teilnehmern als zugestellt. Dieser Vorbehalt spart eine Woche und fehlt in den Unterlagen häufig.
Was auf dem Markt Standard ist und was ein Warnsignal
Bei gut geführten Auftraggebern ist es Standard, dass der geschätzte Auftragswert einen eigenen Vermerk in der Akte hat, der Zeitplan des Verfahrens vor der Veröffentlichung der Aufforderung erstellt wird und die technischen Anforderungen von jemandem geprüft werden, der den Auftrag nicht vorbereitet hat. Ebenso ist es Standard, dass sich der Auftraggeber in den Unterlagen die Veröffentlichung von Mitteilungen auf dem Profil vorbehält.
Auf Seiten der Lieferanten ist es Standard, Fragen zu den Unterlagen gleich in den ersten Tagen zu stellen, nicht einen Tag vor Fristende. Die Erläuterung der Vergabeunterlagen hat nämlich eine eigene Frist, und eine verspätete Frage muss der Auftraggeber nicht mehr beantworten.
Standard ist auch, dass der Lieferant die Vergabebedingungen mit dem Stift in der Hand liest und sie in zwei Gruppen einteilt: was nur unangenehm ist und was rechtswidrig ist. Gegen das Erste lässt sich nichts tun, gegen das Zweite nur bis zum Ende der Angebotsfrist und, sofern dies in den Vergabeunterlagen vorbehalten ist, sogar schon bis 72 Stunden vor deren Ende. Unternehmen, die diesen Unterschied nicht im Voraus klären, kommen erst nach einer verlorenen Bewertung darauf zurück, wenn es bereits zu spät ist.
Es gibt drei Warnsignale, und alle lassen sich vor Abgabe des Angebots erkennen. Das erste ist ein Auftrag, dessen geschätzter Wert verdächtig knapp unter dem höheren Regime liegt, denn das ist oft eine Spur einer Auftragsaufteilung. Das zweite ist ein Verweis auf ein konkretes Produkt oder eine Partnerzertifizierung in den technischen Anforderungen.
Das dritte Signal ist eine unangemessen kurze Angebotsfrist bei einer komplexen Leistung. Das gesetzliche Minimum ist eine Grenze, kein Ziel, und bei einem Auftrag, der die Bepreisung Hunderter Positionen erfordert, ist seine Anwendung für sich genommen ein Argument für Rügen. Angebotspreisen, die aus einem solchen Verfahren dann als ungewöhnlich niedrig hervorgehen, widmen wir uns im Artikel Anwendung des Instituts des ungewöhnlich niedrigen Angebotspreises und Verteidigung dagegen.
Wo die rechtliche Grenze liegt
Das Gesetz teilt Aufträge nach dem geschätzten Wert in Regime ein und legt die Grenzen auf zwei Ebenen fest.
Nach § 26 des tschechischen Gesetzes über die Vergabe öffentlicher Aufträge (Gesetz Nr. 134/2016 Slg., im Folgenden „ZZVZ“) ist ein öffentlicher Auftrag im Unterschwellenbereich ein Auftrag, dessen geschätzter Wert den Schwellenwert für das Oberschwellenregime nicht erreicht und die Werte für Aufträge geringen Umfangs übersteigt. Ein Auftrag geringen Umfangs ist nach § 27 ein Auftrag bis 3 000 000 CZK (ca. 123 500 EUR) bei Lieferungen und Dienstleistungen und bis 9 000 000 CZK (ca. 370 400 EUR) bei Bauleistungen.
Die Obergrenze legt eine Regierungsverordnung fest. Nach § 3 der tschechischen Regierungsverordnung Nr. 172/2016 Slg. beträgt der Schwellenwert für einen öffentlichen Dienstleistungsauftrag im Oberschwellenbereich 3 491 000 CZK (ca. 143 700 EUR) für Auftraggeber auf staatlicher Ebene, also für die Tschechische Republik, die Tschechische Nationalbank (ČNB) und staatliche Zuschussorganisationen, und 5 386 000 CZK (ca. 221 600 EUR) für die übrigen öffentlichen Auftraggeber, also auch für Gemeinden, Regionen und deren Zuschussorganisationen. Dieselben Beträge gelten für Lieferungen, bei Bauleistungen liegt der Schwellenwert bei 134 764 000 CZK (ca. 5,5 Mio. EUR). Diese Beträge ändern sich regelmäßig entsprechend den EU-Schwellenwerten, daher sollten sie zum Tag der Einleitung des Verfahrens überprüft werden, nicht anhand der Tabelle des Vorjahres.
Die Wahl der Verfahrensart regelt § 52 ZZVZ. Der Auftraggeber kann das vereinfachte Unterschwellenverfahren anwenden, mit Ausnahme eines öffentlichen Bauauftrags, dessen geschätzter Wert 50 000 000 CZK übersteigt, oder die Arten von Vergabeverfahren für das Oberschwellenregime.
Die Mechanik des vereinfachten Unterschwellenverfahrens ist in § 53 ZZVZ geregelt. Das Verfahren wird durch Veröffentlichung der Aufforderung zur Angebotsabgabe auf dem Auftraggeberprofil eingeleitet, mit der der Auftraggeber eine unbegrenzte Zahl von Lieferanten auffordert; versendet er sie zusätzlich gezielt, muss er sie mindestens fünf Lieferanten zusenden. Über die eingereichten Angebote darf der Auftraggeber mit den Teilnehmern nicht verhandeln und deren Zahl nicht verringern. Die Aufhebung des Verfahrens veröffentlicht er innerhalb von fünf Arbeitstagen nach der Entscheidung auf dem Profil.
Die Fristen legt § 54 ZZVZ fest. Im vereinfachten Unterschwellenverfahren beträgt die Angebotsfrist mindestens 11 Arbeitstage, im offenen Verfahren mindestens 15 Arbeitstage bei Lieferungen und Dienstleistungen und 20 Arbeitstage bei Bauleistungen. Die Frist im offenen Verfahren kann um bis zu 5 Arbeitstage verkürzt werden, wenn der Auftraggeber rechtzeitig eine Vorinformation veröffentlicht hat. Die Erläuterung der Vergabeunterlagen veröffentlicht der Auftraggeber spätestens 4 Arbeitstage vor Fristende, und die Besichtigung des Leistungsorts ermöglicht er spätestens 5 Arbeitstage vor deren Ende.
Mit der Wahl des Verfahrens endet die Arbeit am Auftrag nicht – der Vertrag muss während der Ausführung oft geändert werden. Im Video fassen wir zusammen, was bei Änderungen von Verpflichtungen zulässig ist und was nicht mehr.
Die häufigsten Probleme bei Unterschwellenaufträgen und wie wir helfen
Mögliche Probleme | Wie ARROWS hilft |
|---|---|
Falsch ermittelter geschätzter Auftragswert: Der Auftrag wurde in einem niedrigeren Regime vergeben, als er hätte sein sollen | Wir prüfen die Berechnungsmethode und dokumentieren sie in der Akte. Bei einer laufenden Kontrolle bereiten wir die Verteidigung des Vorgehens vor |
Die gewählte Verfahrensart ist nicht anwendbar: Bei einem Bauvorhaben über dem gesetzlichen Schwellenwert wurde das vereinfachte Verfahren angewendet | Wir beurteilen die Verfahrenswahl noch vor Veröffentlichung der Aufforderung. Bei einem bereits eingeleiteten Verfahren schlagen wir das am wenigsten schädliche Vorgehen vor |
Fehlerhaft festgelegte Fristen: Das Minimum in Arbeitstagen wurde nicht eingehalten oder die Termine für Besichtigung und Erläuterung kollidieren | Wir erstellen den Zeitplan des Verfahrens einschließlich der Folgefristen. Wir überwachen die Termine während des gesamten Verfahrens |
Diskriminierende Vergabebedingungen: Lieferanten erheben Rügen und das Verfahren zieht sich in die Länge | Wir prüfen technische und Eignungsanforderungen vor der Veröffentlichung. Rügen bearbeiten wir für Auftraggeber wie für Lieferanten |
Verfahrensmangel bei einem geförderten Auftrag: Es droht eine Abführung wegen Verletzung der Haushaltsdisziplin | Wir prüfen das Verfahren aus Sicht des Fördermittelgebers. Wir vertreten bei der Kontrolle und im anschließenden Abführungsverfahren |
Abschließende Zusammenfassung
Das Unterschwellenregime ist in der Praxis am häufigsten, und die meisten Fehler entstehen darin noch vor der Veröffentlichung der Aufforderung. Ermitteln und dokumentieren Sie den geschätzten Auftragswert, wählen Sie danach das Regime und erst dann die Verfahrensart. Das vereinfachte Unterschwellenverfahren wählen Sie dort, wo Sie nicht verhandeln müssen und es nicht um ein großes Bauvorhaben geht, das offene Verfahren dort, wo Sie sich nahe der Grenze von 50 Millionen Kronen bewegen.
Die rechtlichen Grenzen sind dabei hart und lassen sich nicht nachträglich korrigieren. Das vereinfachte Unterschwellenverfahren kann bei Bauleistungen über 50 Millionen Kronen nicht angewendet werden, Verhandlungen über Angebote sind darin überhaupt nicht zulässig, und Fristen werden nur dort verkürzt, wo das Gesetz es erlaubt. Die Anwaltskanzlei ARROWS führt Vergabeverfahren und die Verteidigung von Lieferanten im Rahmen der Leistung Öffentliche Aufträge durch und ist für den Fall der Berufshaftung mit einer Deckungssumme von 350 000 000 CZK (ca. 14,4 Mio. EUR) versichert. Schreiben Sie an beratung@arws.cz.
Hinweis:
Die in diesem Artikel enthaltenen Informationen haben nur allgemeinen informativen Charakter und dienen der grundlegenden Orientierung in der Thematik nach dem Rechtsstand des Jahres 2026. Obwohl wir größten Wert auf die Genauigkeit des Inhalts legen, entwickeln sich Rechtsvorschriften und deren Auslegung mit der Zeit weiter. Wir sind die Anwaltskanzlei ARROWS, eine bei der Tschechischen Rechtsanwaltskammer (Česká advokátní komora) (unsere Aufsichtsbehörde) eingetragene Einrichtung, und zum größtmöglichen Schutz unserer Mandanten sind wir für den Fall der Berufshaftung mit einem Limit von 350 000 000 CZK (ca. 14,4 Mio. EUR) versichert. Um die aktuelle Fassung der Vorschriften und deren Anwendung auf Ihre konkrete Situation zu überprüfen, ist es notwendig, direkt die Anwaltskanzlei ARROWS zu kontaktieren (beratung@arws.cz). Wir haften nicht für etwaige Schäden, die durch die eigenständige Nutzung der Informationen aus diesem Artikel ohne vorherige individuelle Rechtsberatung entstehen.
