Przejdź do treści

Jak ARROWS rozwiązuje złożone stosunki współwłasności kamienic

JUDr. Jakub Dohnal, Ph.D., LL.M.
Opublikowano:Zaktualizowano:

Jeśli zgodnie z prawem czeskim posiadają Państwo jedynie udział w kamienicy, jeden współwłaściciel może Państwa niechcący zablokować przy remoncie, kredycie i sprzedaży – bez zgody wszystkich nie da się nawet ustanowić na budynku zabezpieczenia na rzecz banku. Rozwiązaniem bywa umowa współwłaścicieli, umowa o korzystanie lub podział budynku na lokale. Dowiedz się, jak ułożyć wzajemne relacje tak, aby budynek generował wartość, a nie spory.

Zdjęcie ilustracyjne przedstawia eksperta doradzającego w sprawie rozwiązywania sporów współwłaścicieli.

Podsumowanie w punktach

W artykule znajdą Państwo przegląd tego, jak prawnicy kancelarii adwokackiej ARROWS przygotowują umowy współwłaścicieli, umowy o korzystanie i regulaminy domu tak, aby zapobiegać konfliktom między współwłaścicielami kamienicy.

Wyjaśniamy, jak w praktyce działa podejmowanie decyzji większością głosów, kiedy konieczna jest zgoda wszystkich i jakie skutki ma nadmierne korzystanie ze wspólnej nieruchomości lub jednostronne inwestycje jednego z właścicieli. Zrozumieją Państwo, jak działa podejmowanie decyzji większością głosów, kiedy konieczna jest zgoda wszystkich i jakie konsekwencje niosą jednostronne inwestycje.

Przyjrzymy się, jak rozwiązywać kwestie remontów, większych najmów, podziału budynku na lokale, a także sytuacje, w których współwłaściciele chcą się rozstać i konieczne jest pozasądowe lub sądowe zniesienie współwłasności.

Pokażemy również, jak kancelaria adwokacka ARROWS wspiera czeskich i zagranicznych inwestorów przy nabyciu kamienic, finansowaniu kredytem hipotecznym i rozwiązywaniu transgranicznych aspektów transakcji. Pokażemy również, jak kancelaria adwokacka ARROWS wspiera inwestorów przy nabyciu kamienic i obsłudze transakcji transgranicznych.

Co oznacza współwłasność kamienicy w praktyce

Współwłasność w częściach ułamkowych oznacza, że jedna nieruchomość – typowo kamienica lub budynek z wieloma mieszkaniami – należy jednocześnie do dwóch lub więcej osób, z których każda ma w nieruchomości określony udział. Udział ten jest wpisany do czeskiego katastru nieruchomości (katastr nemovitostí) i zwykle wyrażony ułamkiem, na przykład jedna druga, jedna trzecia czy 1/10.

Kluczowe jest jednak to, że udział nie oznacza konkretnego mieszkania ani piętra, lecz udział idealny w całej rzeczy: każdy współwłaściciel ma prawo własności do wszystkich części budynku, tylko w różnym zakresie, zależnie od wielkości swojego udziału. Czeski Kodeks cywilny (ustawa nr 89/2012 Sb., dalej „KC”) wyraźnie stanowi, że każdy współwłaściciel ma prawo posiadać rzecz wspólną, korzystać z niej oraz pobierać z niej pożytki i dochody. Kluczowe jest jednak to, że udział stanowi idealną współwłasność całej rzeczy, co oznacza, że każdy współwłaściciel ma prawo własności do wszystkich części budynku.

Obecna regulacja współwłasności w KC opiera się na zasadzie, że udziały określają nie tylko udział w dochodach, ale także w kosztach i w podejmowaniu decyzji. Prawnicy kancelarii adwokackiej ARROWS zalecają więc przyjęcie szczegółowej regulacji umownej, która zapobiegnie sytuacjom patowym przy przyszłych konfliktach.

Jak zwykle powstaje współwłasność kamienicy

Współwłasność ułamkowa kamienic w czeskiej praktyce często powstaje w drodze dziedziczenia, gdy kilku krewnych przejmuje jeden budynek i każdy z nich uzyskuje określony udział. W takim przypadku współwłaściciele nie mieli wcześniej możliwości uregulowania wzajemnych praw i obowiązków, a ich wyobrażenia o dalszym rozporządzaniu budynkiem często się różnią.

W przypadku współwłasności powstałej w drodze dziedziczenia zgodnie z KC przez pierwsze sześć miesięcy obowiązuje ustawowe prawo pierwokupu, więc przy zbyciu udział musi zostać w pierwszej kolejności zaoferowany pozostałym współwłaścicielom. Nie dotyczy to zbycia na rzecz osób bliskich, takich jak małżonkowie, rodzeństwo czy zstępni. Przez pierwsze sześć miesięcy od powstania współwłasności w drodze dziedziczenia obowiązuje ustawowe prawo pierwokupu, które ogranicza zbycie udziału na rzecz osób trzecich.

Innym typowym scenariuszem jest wspólne nabycie kamienicy przez kilku inwestorów lub wspólników – często chodzi o struktury rodzinne, mniejsze kluby inwestycyjne, ale też grupy kapitałowe. W takich przypadkach współwłasność powstaje na podstawie umowy kupna, ewentualnie w połączeniu wkładów do wspólnej spółki celowej (SPV) i bezpośredniej współwłasności.

Współwłasność może powstać również w wyniku podziału majątku wspólnego małżonków po rozwodzie, gdy część nieruchomości pozostaje we współwłasności ułamkowej byłych małżonków. W każdym z tych scenariuszy kluczowe jest wczesne ustalenie zasad – jeśli współwłaściciele postrzegają sytuację jedynie jako tymczasową, ryzykują przyszłą utratę wartości. Wczesne ustalenie jasnych zasad jest kluczowe przy wszystkich sposobach powstania współwłasności, w przeciwnym razie grozi szybki rozwój sporów i deprecjacja majątku.

Różnica między współwłasnością ułamkową, odrębną własnością lokali a spółdzielnią

W praktyce istotne jest odróżnienie współwłasności ułamkowej kamienicy od odrębnej własności lokali oraz od mieszkalnictwa spółdzielczego. We współwłasności ułamkowej współwłaściciele nie mają swoich konkretnych mieszkań, lecz każdy posiada jedynie udział idealny w całym budynku, a każda istotna czynność rozporządzająca wymaga wspólnej zgody.

Natomiast odrębna własność lokali powstaje przez podział budynku na lokale za pomocą oświadczenia właściciela i wpis do katastru nieruchomości. Każdy lokal staje się samodzielną nieruchomością, którą właściciel może sprzedać, wynająć lub obciążyć hipoteką bez zgody pozostałych. Odrębna własność lokali pozwala rozporządzać każdym lokalem samodzielnie, co znacznie zwiększa jego wartość rynkową i płynność.

Trzeci reżim stanowi mieszkalnictwo spółdzielcze, w którym właścicielem budynku jest spółdzielnia mieszkaniowa, a członkowie mają jedynie prawo najmu mieszkania na podstawie udziału spółdzielczego. Udział ten można wprawdzie zbyć, ale nie można go łatwo obciążyć hipoteką, co utrudnia finansowanie nabywcom końcowym.

Prawnicy kancelarii adwokackiej ARROWS w ramach konsultacji z klientami zawsze najpierw weryfikują, w jakim reżimie jest posiadana dana kamienica i czy nie warto rozważyć jej transformacji. Każdy wariant ma swoje specyficzne zalety i koszty, które trzeba oceniać w kontekście całościowego biznesplanu. Prawnicy kancelarii adwokackiej ARROWS weryfikują aktualny reżim własności i rekomendują optymalną transformację budynku zgodnie z Państwa zamiarem inwestycyjnym.

Typowe źródła konfliktów między współwłaścicielami kamienic

KC rozróżnia trzy podstawowe poziomy decyzji współwłaścicieli: zwykły zarząd, sprawy istotne oraz decyzje wymagające zgody wszystkich. O zwykłym zarządzie, do którego należą konserwacja, drobne naprawy i zwykły najem, współwłaściciele decydują większością głosów liczoną według wielkości udziałów.

Za sprawy istotne uważa się zasadnicze zmiany rzeczy wspólnej, takie jak rozległe remonty lub zmiana przeznaczenia budynku, przy których ustawa wymaga większości dwóch trzecich. W niektórych przypadkach, na przykład przy ustanowieniu zastawu na całym budynku na rzecz banku, niezbędna jest jednak stuprocentowa zgoda wszystkich współwłaścicieli. Przy decyzjach zasadniczych, takich jak obciążenie nieruchomości prawem zastawu, ustawa wymaga stuprocentowej zgody wszystkich współwłaścicieli.

Dwóch współwłaścicieli z udziałami po połowie nie może podjąć decyzji w sprawie zarządu bez wzajemnego porozumienia, co często prowadzi do zablokowania funkcjonowania budynku. Wynająć można jedynie taką część nieruchomości, do której współwłaściciel ma wyłączne prawo korzystania na podstawie ważnej umowy.

Prawnicy kancelarii adwokackiej ARROWS spotykają się w praktyce z tym, że współwłaściciele lekceważą te różnice i zawierają umowy bez wymaganej zgody. Skutkiem mogą być nieważne czynności prawne, roszczenia odszkodowawcze lub poważne komplikacje w rozmowach z bankiem finansującym. Prawnicy kancelarii adwokackiej ARROWS pomagają klientom zapobiegać ryzyku nieważnych umów i zapewniają wymagany zakres zgód dla wszystkich rodzajów transakcji.

Nadmierne korzystanie z nieruchomości i konflikty o korzystanie z mieszkań

Ustawa zakłada, że współwłaściciele uzgodnią, jak będą korzystać z budynku, przy czym takie porozumienie nie musi mieć dla skutków wewnętrznych formy pisemnej. Według orzecznictwa porozumienie ustne jest jednak trudne do udowodnienia i często prowadzi do poważnych sporów o zakres korzystania z poszczególnych pomieszczeń.

Sąd Najwyższy Republiki Czeskiej (Nejvyšší soud) uznał, że decydowanie o sposobie korzystania z rzeczy wspólnej należy do zwykłego zarządu, do którego wystarcza bezwzględna większość głosów. Jeśli jednak współwłaściciel korzysta z nieruchomości ponad swój udział bez porozumienia z pozostałymi, po jego stronie powstaje bezpodstawne wzbogacenie. Korzystanie z rzeczy wspólnej ponad udział we współwłasności bez porozumienia rodzi obowiązek wydania pozostałym bezpodstawnego wzbogacenia.

Pozostali współwłaściciele mają w takim przypadku prawo do rekompensaty pieniężnej w wysokości zwyczajowego czynszu, której można dochodzić nawet kilka lat wstecz. W lokalizacjach o wysokich czynszach rynkowych roszczenia te mogą sięgać milionów, co dodatkowo zaognia sytuację w rodzinie lub firmie.

Kancelaria adwokacka ARROWS pomaga w takich przypadkach przeanalizować istniejące porozumienia, wyliczyć bezpodstawne wzbogacenie i wybrać odpowiednią strategię. Prawnicy kancelarii przygotowują także nowe umowy o korzystanie, w pełni zgodne z aktualnym orzecznictwem i minimalizujące ryzyko przyszłych sporów. Kancelaria adwokacka ARROWS pomoże Państwu wyliczyć bezpodstawne wzbogacenie i przygotuje prawnie niepodważalną umowę o korzystanie z mieszkań.

Rozbieżności finansowe: koszty, dochody i jednostronne inwestycje

Współwłaściciele są zobowiązani partycypować w kosztach zarządu i utrzymania budynku proporcjonalnie do swoich udziałów, i to nawet wtedy, gdy w ogóle z nieruchomości nie korzystają. Pasywny współwłaściciel musi więc proporcjonalnie pokrywać na przykład naprawy dachu, windy czy wspólne ubezpieczenie.

Jeśli inwestycję w budynek realizuje tylko jeden ze współwłaścicieli, należy rozróżnić, czy miał na to zgodę pozostałych. Jeżeli zgoda została udzielona, inwestujący współwłaściciel ma prawo żądać od pozostałych proporcjonalnego zwrotu rzeczywistych kosztów niezwłocznie, jeszcze w trakcie trwania współwłasności. Inwestycja dokonana za zgodą pozostałych współwłaścicieli daje prawo do proporcjonalnego zwrotu kosztów już w trakcie trwania współwłasności.

Jeśli jednak współwłaściciel inwestuje bez zgody i nie chodzi o naprawę awaryjną, przysługuje mu zwrot jedynie w zakresie rzeczywistego wzrostu wartości budynku. Zwrot ten jest wymagalny dopiero przy ustaniu współwłasności, a jego wysokość udowadnia się złożoną opinią biegłego.

Prawnicy kancelarii adwokackiej ARROWS przygotowują dla klientów strategie legitymizacji inwestycji i pomagają w dochodzeniu należnych kwot. Jednocześnie zalecamy klientom, aby wszystkie większe naprawy zawsze opierali na pisemnej decyzji współwłaścicieli, co jest najtańszą formą zapobiegania sporom. Prawnicy kancelarii adwokackiej ARROWS pomogą Państwu legitymizować dokonane inwestycje i bezpiecznie dochodzić zaległych wpłat na zarząd budynkiem.

Wejście osób trzecich: sprzedaż udziału, egzekucja i nowy współwłaściciel

Obecna regulacja prawna znacznie ograniczyła ustawowe prawo pierwokupu współwłaścicieli w przypadku kamienic. Co do zasady współwłaściciel może sprzedać swój udział osobie trzeciej całkowicie swobodnie, bez zgody pozostałych, jeśli współwłasność nie powstała w drodze dziedziczenia.

Jeśli udział we współwłasności zostanie objęty egzekucją, na licytacji sprzedaje się jedynie ten udział, a nie całą nieruchomość. Egzekucja z udziału zasadniczo paraliżuje jednak zarząd całym budynkiem, uniemożliwia ustanowienie zabezpieczenia na rzecz banku czy podział na lokale. Egzekucja skierowana do udziału jednego ze współwłaścicieli praktycznie blokuje wszelkie rozporządzanie budynkiem jako całością, łącznie z jego finansowaniem.

Wejście nowego, często spekulacyjnego współwłaściciela całkowicie zmienia dynamikę relacji i zagraża dotychczasowemu zarządowi budynkiem. W takich momentach trzeba działać szybko i wykorzystać wszystkie narzędzia ustawowe do ochrony pozostałego majątku.

Kancelaria adwokacka ARROWS pomaga klientom w odkupie udziałów na licytacjach, ustanawianiu umownych praw pierwokupu i przygotowaniu umów o zarząd. Nasze wsparcie zapewnia, że dotychczasowi współwłaściciele zachowają kontrolę nad budynkiem nawet przy nieoczekiwanych zmianach majątkowych. Kancelaria adwokacka ARROWS ochroni Państwa przy wejściu nowego współwłaściciela i pomoże zachować kontrolę nad zarządem budynkiem.

Jak prawnicy ARROWS ustalają zasady, aby zapobiegać sporom

Ustawowa regulacja współwłasności jest stosunkowo ogólna, aby mogła mieć zastosowanie do szerokiego spektrum sytuacji. Dlatego daje współwłaścicielom dużą swobodę w umownym uregulowaniu ich praw i obowiązków, zwłaszcza za pomocą umowy współwłaścicieli. Bez takiej umowy współwłaściciele polegają na ogólnych ramach ustawowych, co w przypadku kamienic często nie wystarcza.

Dobra umowa współwłaścicieli kamienicy precyzyjnie definiuje, co uważa się za zwykły zarząd, a co już za istotną inwestycję wymagającą wyższej, kwalifikowanej większości. Określa również sposób zwoływania współwłaścicieli, przebieg głosowania i dokumentowanie decyzji, w tym możliwość podejmowania uchwał per rollam. Umowa jasno wyznacza limity finansowe dla zwykłych napraw i procedury decyzyjne, co zapobiega długotrwałym sporom między współwłaścicielami.

Jej częścią bywają także postanowienia o powołaniu zarządcy nieruchomości i o zakresie jego umocowania wobec osób trzecich. Z punktu widzenia zapobiegania konfliktom ważne jest również ustanowienie mechanizmów rozwiązywania sytuacji patowych, takich jak wiążąca mediacja lub z góry uzgodnione procedury wykupu udziałów.

Kancelaria adwokacka ARROWS uwzględnia w tych umowach nie tylko ramy prawne, ale i konkretne motywacje biznesowe współwłaścicieli. Doświadczenie z dziesiątek spraw pokazuje, że dobra umowa współwłaścicieli potrafi zapobiec większości sporów, które w przeciwnym razie skończyłyby się w sądzie. Kancelaria adwokacka ARROWS konstruuje umowy współwłaścicieli tak, aby chroniły Państwa interesy i skutecznie zapobiegały sporom sądowym.

Umowy o korzystanie z mieszkań i lokali użytkowych

Choć ustawa dopuszcza ustne porozumienia o korzystanie, w przypadku kamienic z wieloma mieszkaniami takie postępowanie jest wysoce ryzykowne. Jeśli zasady nie są jasno spisane i nie określają, kto korzysta z konkretnych mieszkań czy miejsc parkingowych, nieporozumienia co do zakresu korzystania są tylko kwestią czasu.

Umowa o korzystanie w kamienicy przydziela konkretne mieszkania do wyłącznego korzystania, często w proporcji odpowiadającej udziałom. Umowie tej zwykle towarzyszy uregulowanie stosunków finansowych, w ramach którego ten, kto korzysta z cenniejszej powierzchni, płaci pozostałym uzgodnioną rekompensatę. Pisemna umowa o korzystanie jasno określa rekompensaty za nadmierne korzystanie z powierzchni i zapewnia sprawiedliwe rozliczenie finansowe.

Orzecznictwo podkreśla, że umowa o korzystanie wiąże także następców prawnych współwłaścicieli, dopóki nie dojdzie do istotnej zmiany okoliczności. Zapewnia to stabilność, ale zarazem stanowi ryzyko dla tych, którzy kupują udział bez sprawdzenia historycznie uzgodnionych zasad korzystania.

Prawnicy kancelarii adwokackiej ARROWS przy due diligence kamienic dla inwestorów zawsze weryfikują więc istniejące umowy o korzystanie i ich skutki prawne. Naszym celem jest zapewnienie, by klient kupował udział z jasnym obrazem swoich rzeczywistych praw do korzystania. Prawnicy kancelarii adwokackiej ARROWS w ramach badania analizują istniejące prawa do korzystania i chronią Państwa inwestycję przed przyszłymi sporami.

Regulamin domu i przepisy wewnętrzne

Regulamin domu jest bardzo użytecznym narzędziem do uregulowania codziennego współżycia w kamienicy z wieloma najemcami. Określa zasady korzystania z części wspólnych, sprzątania, ciszy nocnej czy bezpieczeństwa przeciwpożarowego, nie może jednak bezprawnie ograniczać praw mieszkańców budynku.

W kamienicy będącej we współwłasności ułamkowej regulamin domu może zostać przyjęty albo porozumieniem wszystkich, albo decyzją większości. Jeśli jest dobrze napisany i stanowi załącznik do umów najmu, znacznie ogranicza ryzyko drobniejszych konfliktów eksploatacyjnych w budynku. Starannie opracowany regulamin domu zapobiega konfliktom eksploatacyjnym między najemcami i pośrednio chroni relacje między samymi współwłaścicielami.

Kancelaria adwokacka ARROWS przygotowuje regulaminy domu dopasowane do konkretnego budynku i jego potrzeb eksploatacyjnych. Nasi prawnicy dbają o to, aby przepisy wewnętrzne były w pełni zgodne z obowiązującym prawem i chroniły właściciela budynku przed ryzykami eksploatacyjnymi.

Możliwe problemy

Jak pomaga ARROWS (konsultacja@arws.cz)

Niejasne zasady podejmowania decyzji : współwłaściciele spierają się, czy wystarczy większość, czy konieczna jest zgoda wszystkich, grozi nieważność decyzji i blokada inwestycji

Przygotowanie umowy współwłaścicieli : przygotujemy kompleksową umowę o zarząd rzeczą wspólną, która precyzyjnie zdefiniuje zwykły i istotny zarząd, progi decyzyjne oraz procedurę zwoływania i dokumentowania decyzji.

Konflikty o korzystanie z mieszkań i powierzchni : jeden współwłaściciel nadmiernie korzysta z budynku, pozostali nie mają dostępu ani rekompensaty

Umowy o korzystanie i rekompensaty : zaprojektujemy i wynegocjujemy umowy o korzystanie, wyliczymy ewentualne bezpodstawne wzbogacenie i będziemy Państwa reprezentować w negocjacjach dotyczących rekompensaty lub w ewentualnym postępowaniu.

Jednostronne inwestycje w remont : jeden współwłaściciel inwestuje miliony, pozostali odmawiają partycypacji lub zapłaty zwrotu

Strategia prawna i dowodowa : ocenimy, czy inwestycja odpowiada naprawie awaryjnej czy zwykłemu zarządowi, zaproponujemy sposób uzyskania zwrotu kosztów lub wzrostu wartości, przygotujemy plan dowodowy i będziemy Państwa reprezentować w ewentualnym postępowaniu.

Wejście problematycznego współwłaściciela : nowy właściciel blokuje zarząd budynkiem i forsuje agresywną strategię

Negocjacje i strukturyzacja wykupu : pomożemy przy due diligence nowego współwłaściciela, zaproponujemy możliwości ograniczeń umownych, przygotujemy strukturę odkupu udziału lub pozasądowego rozliczenia na rozsądnych warunkach.

Sytuacja patowa przy sprzedaży budynku : większość chce budynek sprzedać, mniejszość sprzedaż blokuje, grozi deprecjacja nieruchomości

Porozumienie pozasądowe i sądowe zniesienie współwłasności : poprowadzimy w Państwa imieniu negocjacje warunków sprzedaży lub wykupu udziałów, a jeśli porozumienie nie będzie możliwe, przygotujemy pozew o zniesienie współwłasności i będziemy Państwa reprezentować w całym postępowaniu.

ARROWS kancelaria adwokacka

Rozwiązywanie konkretnych sytuacji: remont, najem, podział budynku

Większe remonty kamienicy – wymiana dachu, ocieplenie elewacji czy montaż windy – należą do najczęstszych zarzewi sporów. Powodem są wysokie koszty finansowe, różne horyzonty inwestycyjne współwłaścicieli i odmienne poglądy na zwrot z inwestycji. Z punktu widzenia prawa kluczowe jest rozróżnienie, czy chodzi o niezbędną naprawę, czy o ponadstandardowe ulepszenie techniczne.

Niezbędne naprawy i niecierpiące zwłoki interwencje awaryjne może przeprowadzić także jeden współwłaściciel bez uprzedniej zgody pozostałych, aby zapobiec szkodzie. W takim przypadku współwłaściciel ma prawo do proporcjonalnego zwrotu rzeczywiście poniesionych kosztów od pozostałych. Koszty te są wymagalne już w trakcie trwania współwłasności. Przy niezbędnych naprawach inwestujący współwłaściciel ma prawo do proporcjonalnego zwrotu kosztów niezwłocznie, bez względu na dalsze trwanie współwłasności.

Przy planowanych remontach konieczne jest jednak uprzednie zatwierdzenie decyzji współwłaścicieli w zakresie wymaganej większości ustawowej lub umownej. Do tych celów ustawa co do zasady wymaga większości dwóch trzecich głosów wszystkich współwłaścicieli liczonej według wielkości udziałów.

Prawnicy kancelarii adwokackiej ARROWS pomagają w formalnej stronie zatwierdzenia remontu oraz w przygotowaniu umów o dzieło z wykonawcami. Częścią doradztwa jest także ocena zgodności z czeską ustawą budowlaną (ustawa nr 283/2021 Sb.), która określa procedury wydawania pozwoleń na budowę. Prawnicy kancelarii adwokackiej ARROWS zapewniają formalne zatwierdzenie remontów oraz bezpieczne relacje umowne z generalnymi wykonawcami.

Wynajem mieszkań: najem a zakwaterowanie, skutki podatkowe i licencyjne

Kamienica jest aktywem dochodowym, a z prawnego punktu widzenia różnica między najmem długoterminowym a usługą zakwaterowania jest absolutnie zasadnicza. Najem to długotrwały stosunek służący zaspokajaniu potrzeb mieszkaniowych, podczas gdy krótkoterminowe zakwaterowanie za pośrednictwem platform internetowych stanowi działalność gospodarczą.

Przychody z najmu podlegają podatkowi dochodowemu bez obowiązku odprowadzania składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne, co dla wielu właścicieli jest korzystne. Natomiast przychody z zakwaterowania są przychodem z samodzielnej działalności, podlegają składkom i wymagają ewidencji w nowym państwowym rejestrze eTurista. Krótkoterminowe zakwaterowanie wiąże się z surowszymi obowiązkami podatkowymi, składkowymi i ewidencyjnymi, na czele z nowym systemem eTurista.

Przed zakupem budynku niezbędne jest przeprowadzenie prawnego due diligence istniejących umów najmu, aby wykryć ukryte ryzyka i niekorzystne warunki. Umowy najmu przy przeniesieniu własności automatycznie przechodzą bowiem na nowego nabywcę i mogą istotnie wpłynąć na wartość nieruchomości.

Prawnicy kancelarii adwokackiej ARROWS systematycznie analizują te umowy i zwracają inwestorom uwagę na ryzykowne punkty. Pomagamy ustalić optymalny model wynajmu, w pełni zgodny z przepisami podatkowymi, budowlanymi i dotyczącymi działalności gospodarczej. Prawnicy kancelarii adwokackiej ARROWS przeprowadzają dogłębne badanie umów najmu i proponują bezpieczne modele wynajmu długo- i krótkoterminowego.

Podział kamienicy na lokale

Podział budynku na lokale i przejście do reżimu odrębnej własności lokali to częsty sposób na rozwiązanie sporów między współwłaścicielami. Proces ten zaczyna się od dokładnej inwentaryzacji budynku, wyodrębnienia lokali mieszkalnych i następnie sporządzenia oświadczenia właściciela.

Oświadczenie właściciela precyzyjnie definiuje poszczególne mieszkania, części wspólne budynku i ewentualne wyłączne prawa do korzystania z balkonów czy piwnic. Z lokalem zawsze nierozerwalnie związany jest odpowiedni udział we współwłasności części wspólnych budynku i gruntu. Dzięki podziałowi budynku na lokale współwłaściciele uzyskują samodzielne nieruchomości, którymi mogą swobodnie obracać.

Krok ten pozwala samodzielnie sprzedawać mieszkania lub obciążać je hipoteką, co znacznie zwiększa wartość rynkową budynku. Przy wyodrębnieniu co najmniej pięciu lokali należących do trzech różnych właścicieli powstaje jednak ustawowy obowiązek założenia wspólnoty właścicieli lokali (společenství vlastníků jednotek, SVJ).

Kancelaria adwokacka ARROWS świadczy w takich przypadkach kompleksową obsługę prawną pod klucz. Sporządzimy oświadczenie właściciela, przygotujemy statut nowej SVJ, zapewnimy wpis do katastru nieruchomości i przeprowadzimy Państwa przez cały proces bez zbędnej zwłoki. Kancelaria adwokacka ARROWS zapewni Państwu kompletny podział budynku na lokale i założenie SVJ z bezbłędnym wpisem do katastru.

Możliwe problemy

Jak pomaga ARROWS (konsultacja@arws.cz)

Niezweryfikowane umowy najmu przed zakupem budynku : ukryte zobowiązania, podnajmy, niski czynsz, długie okresy wypowiedzenia

Prawne due diligence : szczegółowo zbadamy umowy najmu, wskażemy ryzyka, zaproponujemy zmiany lub gwarancje w umowie kupna i pomożemy wynegocjować uczciwą cenę.

Nieprawidłowo przygotowane oświadczenie właściciela : niejasna definicja części wspólnych, błędne udziały

Lokale pod klucz : przygotujemy bezbłędne oświadczenie właściciela, precyzyjnie wyodrębnimy lokale i części wspólne, przygotujemy statut SVJ i zapewnimy wpis do katastru.

Blokada finansowania przez bank : brak zgody wszystkich współwłaścicieli na zastaw na budynku lub niezgodność umów z zabezpieczeniem

Koordynacja z bankiem : wynegocjujemy warunki zabezpieczenia, przygotujemy umowy zastawu i wewnętrzne porozumienia współwłaścicieli, aby finansowanie przebiegło bez zbędnej zwłoki.

Zbycie udziału bez należytego zabezpieczenia praw pozostałych : wejście niepożądanego współwłaściciela, utrata kontroli nad budynkiem

Ustanowienie praw pierwokupu : umownie zakotwiczymy prawa pierwokupu lub opcje, przygotujemy struktury odkupu udziałów i ochronimy Państwa pozycję we wspólnym projekcie.

Błędne ustawienie podatkowe najmu a zakwaterowania : dopłaty podatku, sankcje, spory z urzędem skarbowym (finanční úřad)

Strukturyzacja podatkowo-prawna : ocenimy, czy korzystniejszy jest najem czy model zakwaterowania, ustawimy umowy i procesy wewnętrzne tak, aby były zgodne z przepisami podatkowymi, budowlanymi i dotyczącymi działalności gospodarczej.

ARROWS kancelaria adwokacka

Jak ARROWS rozwiązuje rozstania współwłaścicieli i sądowe zniesienie współwłasności

Nikt nie może być zmuszony do pozostawania we współwłasności i każdy ma prawo w każdej chwili żądać wydzielenia swojego udziału lub zniesienia współwłasności. Ponieważ jednak droga sądowa jest długa i kosztowna, najwłaściwszym pierwszym krokiem jest próba porozumienia pozasądowego.

Pozasądowe rozliczenie najczęściej polega na tym, że jeden ze współwłaścicieli odkupuje udziały pozostałych za cenę ustaloną w opinii biegłego. Inną możliwością jest wspólna sprzedaż całej nieruchomości osobie trzeciej i następnie podział uzyskanej kwoty według udziałów. Pozasądowe porozumienie o odkupie udziałów lub wspólnej sprzedaży nieruchomości oszczędza czas i wysokie koszty postępowania sądowego.

Wspólna sprzedaż wymaga zgody co do wyboru pośrednika nieruchomości, minimalnej ceny sprzedaży i sposobu podziału kosztów transakcyjnych. Bez jasnego umownego uregulowania tych parametrów nawet próba porozumienia może szybko przerodzić się w kolejny konflikt.

Kancelaria adwokacka ARROWS działa w takich przypadkach jako doradca prawny i doświadczony negocjator. Pomagamy stronom znaleźć ekonomicznie racjonalny kompromis i przygotowujemy kompletną dokumentację umowną, która bezpiecznie przenosi prawa własności. Kancelaria adwokacka ARROWS występuje w roli bezstronnego negocjatora i przygotowuje bezpieczne ugody oraz umowy wykupu udziałów.

Sądowe zniesienie współwłasności

Jeśli porozumienie nie jest możliwe, pozostaje wniesienie do właściwego sądu pozwu o zniesienie współwłasności. Sąd przy orzekaniu jest ściśle związany trzystopniową kolejnością ustawowych sposobów zniesienia współwłasności nieruchomości.

Najpierw sąd bada, czy możliwy jest fizyczny podział budynku, typowo na samodzielne lokale mieszkalne. Jeśli nie jest to realnie możliwe, sąd przyzna budynek jednemu ze współwłaścicieli za odpowiednią spłatą, której wysokość określa opinia biegłego. Przy przyznaniu rzeczy jednemu ze współwłaścicieli wysokość odpowiedniej spłaty ustala się według aktualnej wartości rynkowej całej nieruchomości.

Dopiero gdy budynku nie da się podzielić, a żaden ze współwłaścicieli go nie chce lub nie ma środków na spłatę pozostałych, sąd zarządzi sprzedaż na licytacji. Wariant ten bywa dla obu stron najmniej korzystny ze względu na wysokie koszty.

Prawnicy kancelarii adwokackiej ARROWS reprezentują klientów w toku całego postępowania sądowego i ściśle współpracują z biegłymi sądowymi. Naszym zadaniem jest przeforsowanie dla klienta najkorzystniejszego sposobu zniesienia współwłasności i ochrona jego interesów finansowych. Prawnicy kancelarii adwokackiej ARROWS przeprowadzą Państwa przez cały proces sądowy i zapewnią obiektywną wycenę Państwa udziału przez biegłego.

Udziały spekulacyjne i ochrona uczciwych współwłaścicieli

Spekulacyjne zakupy udziałów we współwłasności są na czeskim rynku nieruchomości coraz częstszym zjawiskiem. Spekulanci skupują udziały mniejszościowe, aby wywrzeć presję na pozostałych współwłaścicieli i zmusić ich do niekorzystnego odkupu.

Orzecznictwo Sądu Najwyższego Republiki Czeskiej wprawdzie umożliwia obronę przed nadużyciem prawa, ale sam zakup udziału w celu osiągnięcia zysku nie jest niezgodny z prawem. Obrona wymaga szczegółowej znajomości orzecznictwa i prawidłowo dobranej strategii procesowej przed sądem. Skuteczna obrona prawna przed spekulacyjnymi właścicielami wymaga szybkiej reakcji i precyzyjnego zastosowania aktualnej praktyki orzeczniczej sądów.

Kancelaria adwokacka ARROWS pomaga właścicielom stawić czoła tym spekulacyjnym naciskom i proponuje skuteczne kroki procesowe. Nasi specjaliści pomogą Państwu wykorzystać instytucje ustawowe do ochrony majątku i wynegocjują odkup udziału na obiektywnych warunkach.

Pytania związane ze współwłasnością

1. Czy sąd może odmówić zniesienia współwłasności, jeśli o to wnoszę?
Sąd może oddalić pozew o zniesienie współwłasności tylko w zupełnie wyjątkowych i uzasadnionych przypadkach, gdy zniesienia żąda się w nieodpowiednim czasie lub gdy wyrządziłoby ono pozostałym współwłaścicielom oczywistą i niesprawiedliwą szkodę. Nawet w takich sytuacjach sąd może jednak zniesienie współwłasności jedynie czasowo odroczyć (najdłużej o dwa lata, z możliwością powtórzenia przy spełnieniu warunków ustawowych), a nie trwale go zakazać. Kluczowe jest więc prawidłowe sformułowanie obrony procesowej, w czym pomogą Państwu prawnicy kancelarii adwokackiej ARROWS.

2. Jak ustala się wysokość spłaty, jeśli sąd odbierze mi udział i przyzna budynek innemu współwłaścicielowi?
Spłata odpowiada równowartości Państwa udziału, ustalonej na podstawie ceny rynkowej całej nieruchomości bez zastosowania jakiegokolwiek dyskonta za udział mniejszościowy. Wartość tę określa sąd na podstawie opinii sporządzonej przez certyfikowanego biegłego z zakresu wyceny nieruchomości. W postępowaniu sądowym jakość opinii biegłego i prawidłowe sformułowanie zarzutów wobec niej mają zasadnicze znaczenie – jedno i drugie kompleksowo zapewni i dopilnuje dla Państwa kancelaria adwokacka ARROWS.

3. Jak długo zwykle trwa sądowe zniesienie współwłasności?
Postępowanie sądowe o zniesienie współwłasności należy do najbardziej złożonych sporów cywilnych i w praktyce trwa najczęściej od dwóch do pięciu lat, w zależności od liczby uczestników, złożoności oceny technicznej i liczby wniesionych apelacji. Przez cały czas trwania postępowania rozporządzanie budynkiem może być praktycznie sparaliżowane, co obniża jego rentowność. Prawnicy kancelarii adwokackiej ARROWS zawsze więc w pierwszej kolejności analizują z klientami możliwości polubownej ugody pozasądowej.

Struktury transgraniczne i złożone: fundusze, banki, długoterminowy zarząd

Kamienice są w większości przypadków finansowane kredytami bankowymi, które wymagają zabezpieczenia w postaci prawa zastawu na nieruchomości. Przy współwłasności ułamkowej do obciążenia całego budynku prawem zastawu bezwzględnie konieczna jest zgoda wszystkich współwłaścicieli.

Bez stuprocentowej zgody bank nie udzieli kredytu zabezpieczonego na całym budynku, co może zablokować planowany remont lub refinansowanie. Konieczne jest więc precyzyjne zgranie w czasie i skoordynowanie podpisania umów kredytowych i zastawu z wpisem do katastru. Terminowa koordynacja umów zastawu i wpisów do katastru nieruchomości jest kluczem do skutecznego uruchomienia finansowania bankowego.

Prawo zastawu powstaje dopiero z chwilą wpisu do katastru nieruchomości na podstawie prawomocnej decyzji czeskiego urzędu katastralnego (katastrální úřad). Jakiekolwiek opóźnienie w tym procesie może zagrozić płynnemu uruchomieniu środków finansowych lub całemu przeniesieniu własności.

Kancelaria adwokacka ARROWS przygotowuje dla takich transakcji szczegółowe harmonogramy i zapewnia kompletną dokumentację umowną, w tym depozyty adwokackie. Nasze doświadczenie we współpracy z bankami finansującymi gwarantuje płynny przebieg całej transakcji. Kancelaria adwokacka ARROWS zapewnia kompletną obsługę transakcyjną, w tym depozyty adwokackie i negocjacje z bankami finansującymi.

Inwestorzy międzynarodowi i odmienne oczekiwania

Zagraniczni inwestorzy często przychodzą z oczekiwaniami dotyczącymi corporate governance i zarządu nieruchomościami, które wynikają z ich krajowych porządków prawnych. Oczekiwania te mogą jednak boleśnie zderzyć się ze specyfiką czeskiej regulacji prawnej i ochroną mniejszościowych współwłaścicieli.

Przy strukturyzacji inwestycji międzynarodowych zaleca się więc wykorzystanie struktur holdingowych (SPV), umów wspólników (Shareholders' Agreements) lub umów joint venture. Narzędzia te pozwalają ustanowić elastyczne mechanizmy decyzyjne w pełni zgodne z prawem czeskim. Struktury holdingowe i Shareholders' Agreements pozwalają zagranicznym inwestorom bezpiecznie ustalić zasady podejmowania decyzji w Republice Czeskiej.

Kancelaria adwokacka ARROWS dzięki aktywnemu udziałowi w międzynarodowej sieci ARROWS International rozumie te różnice i pomaga je przezwyciężyć. Nasi prawnicy skutecznie strukturyzują transakcje transgraniczne i zapewniają inwestorom międzynarodowym pełną zgodność z czeskim porządkiem prawnym.

Długoterminowy zarząd kamienicami i zewnętrzne wsparcie prawne

Zarząd kamienicą to nieprzerwany proces wymagający uwagi w obszarze prawnym, technicznym i ekonomicznym. Obejmuje regularne aktualizacje umów najmu, rozwiązywanie problemu dłużników i windykację należności, komunikację z dostawcami oraz rozliczanie mediów.

Rosnące wymagania wobec zarządu i częste zmiany legislacyjne sprawiają, że długoterminowy nadzór prawny staje się niezbędną częścią udanego biznesu nieruchomościowego. Każde zaniedbanie przy aktualizacji umów czy rozwiązywaniu sporów z najemcami może przełożyć się na stratę finansową. Regularny audyt prawny stosunków najmu i procesów zarządu jest najlepszą ochroną przed utratą rentowności nieruchomości.

Kancelaria adwokacka ARROWS oferuje właścicielom i zarządcom kamienic długoterminowe zewnętrzne doradztwo prawne w formie stałej obsługi prawnej. Dzięki wysokiemu ubezpieczeniu odpowiedzialności zawodowej do kwoty 350 000 000 CZK (ok. 14,4 mln EUR) zapewniamy klientom maksymalne bezpieczeństwo ich inwestycji.

Podsumowanie końcowe

Współwłasność kamienicy to na pierwszy rzut oka prosta koncepcja, ale rzeczywistość bywa znacznie bardziej złożona. Gdy w grę wchodzą remont, finansowanie, optymalizacja podatkowa lub spadek, okazuje się, że ogólna regulacja ustawowa nie wystarcza do bezproblemowego funkcjonowania budynku.

Dla właścicieli nieruchomości, inwestorów i właścicieli rodzinnych kluczowa jest solidna ochrona prawna w postaci umów współwłaścicieli i umów o korzystanie. Każde zaniedbanie w tym obszarze może prowadzić do kosztownych i przewlekłych sporów, które zablokują funkcjonowanie całego budynku. Precyzyjnie ustalona struktura umowna to jedyne niezawodne narzędzie ochrony wartości nieruchomości przed sporami wewnętrznymi.

Prawnicy kancelarii adwokackiej ARROWS od lat specjalizują się w rozwiązywaniu złożonych stosunków współwłasności kamienic. Nasi specjaliści łączą know-how z zakresu nieruchomości, podatków i postępowań, aby zapewnić Państwu płynny przebieg transakcji i zarządu.

Jeśli nie chcą Państwo ryzykować w swojej kamienicy błędów prawnych, zbędnych strat finansowych ani przewlekłych sporów, nie polegajcie na ustnych porozumieniach. Powierzcie ułożenie lub rozwiązanie swoich stosunków współwłasności doświadczonym prawnikom kancelarii adwokackiej ARROWS i skontaktujcie się z nami pod adresem konsultacja@arws.cz.

Najczęstsze pytania związane ze współwłasnością

1. Czy jako inwestor powinienem wchodzić we współwłasność ułamkową kamienicy, czy zawsze lepiej kupić cały budynek?

Współwłasność ułamkowa może mieć sens, jeśli chodzi o strategiczne stopniowe nabycie, dzielenie ryzyka inwestycyjnego z partnerem lub wykorzystanie określonych synergii. Zawsze jednak wiąże się z większym obciążeniem administracyjnym i ryzykiem sytuacji patowych przy podejmowaniu decyzji, zwłaszcza jeśli brakuje dobrej umowy współwłaścicieli. Przed podpisaniem jakiejkolwiek umowy niezbędne jest przeprowadzenie szczegółowego audytu prawnego istniejących stosunków i ustalenie jasnych reguł gry; pomogą w tym prawnicy kancelarii adwokackiej ARROWS – prosimy o kontakt pod adresem konsultacja@arws.cz.

2. Jak postępować, jeśli chcę odkupić udział problematycznego współwłaściciela, ale nie możemy uzgodnić ceny?

Podstawą udanych negocjacji jest uzyskanie niezależnej wyceny nieruchomości i udziału przez certyfikowanego biegłego sądowego, która służy jako obiektywny argument negocjacyjny. Jeśli druga strona mimo to odrzuca realną cenę rynkową i porozumienie nie jest możliwe, sytuację można rozwiązać, wnosząc pozew o zniesienie współwłasności, w ramach którego sąd sam rozstrzygnie o przyznaniu udziału za odpowiednią spłatą ustaloną w opinii biegłego. Prawnicy kancelarii adwokackiej ARROWS przygotują dla Państwa strategię negocjacyjną i zapewnią pełne zastępstwo procesowe; prosimy o kontakt pod adresem konsultacja@arws.cz.

3. Jestem współwłaścicielem mniejszościowym i mam wrażenie, że właściciel większościowy podejmuje decyzje sprzeczne z moimi interesami. Jakie mam możliwości?

Współwłaściciel większościowy przy podejmowaniu decyzji o rzeczy wspólnej jest z mocy ustawy zobowiązany działać zgodnie z zasadą uczciwości i lojalności i nie może nadużywać swojej pozycji ze szkodą dla mniejszości. Jeśli właściciel większościowy podejmie decyzję w istotnej sprawie, z którą się Państwo nie zgadzają, lub działa niezgodnie z prawem, mają Państwo prawo w ustawowych terminach dochodzić ochrony przed sądem – na przykład wnieść o uchylenie decyzji większości lub wnieść pozew o zniesienie współwłasności. Prawnicy kancelarii adwokackiej ARROWS przeanalizują z Państwem konkretne działania właściciela większościowego i zaproponują najskuteczniejszą obronę prawną; w celu konsultacji prosimy pisać na adres konsultacja@arws.cz.

4. Planuję z innymi inwestorami kupić kamienicę. Co powinno znaleźć się w naszym porozumieniu jeszcze przed podpisaniem umowy kupna?

Oprócz określenia wysokości wkładów i wielkości udziałów absolutnie kluczowe jest uprzednie umowne uregulowanie zasad podejmowania decyzji w zakresie zwykłego i istotnego zarządu budynkiem, mechanizmu finansowania przyszłych napraw, sposobu korzystania i podziału dochodów, procedur rozwiązywania ewentualnych sytuacji patowych (deadlock) oraz jasnych zasad zbywalności udziałów i praw pierwokupu (w tym opcji wykupu). Kancelaria adwokacka ARROWS przygotuje dla Państwa kompletną dokumentację transakcyjną i dotyczącą współwłasności, dopasowaną do Państwa potrzeb; prosimy o kontakt pod adresem konsultacja@arws.cz.

5. Jak szybko mogę realnie rozwiązać długotrwały spór między współwłaścicielami kamienicy?

Szybkość rozwiązania zależy od wybranej drogi procesowej i gotowości stron do rozmów. Jeśli z pomocą doświadczonych prawników uda się znaleźć kompromis akceptowalny dla obu stron, porozumienie pozasądowe i przeniesienie udziałów można zrealizować w ciągu kilku tygodni lub miesięcy. Jeśli jednak spór trzeba rozstrzygnąć na drodze sądowej, należy liczyć się z horyzontem kilku lat. Wczesne zaangażowanie specjalistów z kancelarii adwokackiej ARROWS w roli negocjatorów i mediatorów znacznie zwiększa szansę na szybkie i polubowne rozwiązanie sporu; prosimy o kontakt pod adresem konsultacja@arws.cz.

6. Czy warto zajmować się tymi kwestiami z zewnętrzną kancelarią adwokacką, skoro mam prawnika w firmie?

Prawnicy wewnętrzni zwykle świetnie obsługują codzienne sprawy operacyjne spółki, rzadko jednak mają możliwości i wąską specjalizację w zakresie wysoce specyficznych zagadnień prawa nieruchomości, skomplikowanych sporów o współwłasność i aktualnego orzecznictwa Sądu Najwyższego Republiki Czeskiej w tej dziedzinie. Zewnętrzny wyspecjalizowany zespół kancelarii adwokackiej ARROWS stanowi dla Państwa prawnika wewnętrznego silnego partnera, który wniesie głęboką wiedzę ekspercką, doświadczenie z dziesiątek podobnych zrealizowanych transakcji oraz niezbędne zaplecze kadrowe. Aby ustalić efektywną współpracę, prosimy o kontakt pod adresem konsultacja@arws.cz.

Kolejne kroki

Każda sytuacja jest inna, a właściwe postępowanie zależy od szczegółów. Prosimy napisać, czego dotyczy sprawa – specjalista ARROWS odezwie się w ciągu 24 godzin, oceni sytuację i zaproponuje dalsze kroki.

Autor artykułu:

JUDr. Jakub Dohnal, Ph.D., LL.M.
JUDr. Jakub Dohnal, Ph.D., LL.M.

Adwokat, partner zarządzający

Jakub Dohnal jest adwokatem i partnerem zarządzającym ARROWS. Zajmuje się sprzedażą firm, wejściami kapitałowymi inwestorów oraz transakcjami na rynku nieruchomości — najczęściej po stronie właściciela, który sprzedaje firmę, której wartość budował latami, i potrzebuje, aby transakcja zakończyła się na uzgodnionych warunkach.

Uwaga:

Informacje zawarte w tym artykule mają wyłącznie ogólny charakter informacyjny i służą podstawowej orientacji w problematyce według stanu prawnego na rok 2026. Choć dbamy o maksymalną dokładność treści, przepisy prawne i ich wykładnia zmieniają się w czasie. Jesteśmy kancelarią adwokacką ARROWS, podmiotem wpisanym do Czeskiej Izby Adwokackiej (Česká advokátní komora) (nasz organ nadzoru), a dla maksymalnego bezpieczeństwa klientów posiadamy ubezpieczenie odpowiedzialności zawodowej z limitem 350 000 000 CZK. W celu weryfikacji aktualnego brzmienia przepisów i ich zastosowania do Państwa konkretnej sytuacji niezbędny jest bezpośredni kontakt z kancelarią adwokacką ARROWS (konsultacja@arws.cz). Nie ponosimy odpowiedzialności za ewentualne szkody powstałe w wyniku samodzielnego wykorzystania informacji z tego artykułu bez uprzedniej indywidualnej konsultacji prawnej.

Potrzebują państwo pomocy we współwłasności kamienicy?

Odezwiemy się w ciągu 24 godzin.

Sprawą zajmie się:JUDr. Jakub Dohnal, Ph.D., LL.M.adwokat, partner zarządzający

Wyrażam zgodę na przetwarzanie danych osobowych.