Przejdź do treści

Sprzedali Państwo zbyt tanio? Jak bronić się przed nadmiernym pokrzywdzeniem?

Aktualne stanowisko Sądu Najwyższego Republiki Czeskiej

Mgr. Jiřina Šlesingerová
Opublikowano:Zaktualizowano:

Zgodnie z prawem czeskim nadmierne pokrzywdzenie pozwala żądać unieważnienia umowy, jeżeli sprzedali Państwo majątek za cenę rażąco nieproporcjonalną do jego rzeczywistej wartości i spełnione są warunki ustawowe. Na przykład przy sprzedaży nieruchomości znacznie poniżej ceny zwyczajowej decydujące mogą być wycena biegłego oraz świadomość obu stron co do dysproporcji. Artykuł wyjaśnia kwestie dowodowe, możliwość dopłaty ceny oraz konieczność dochodzenia prawa w terminie 1 roku.

Zespół prawny ARROWS specjalizujący się w obronie przed nadmiernym pokrzywdzeniem przy sprzedaży.

Podsumowanie w punktach

  • Sprzedali Państwo znacznie poniżej ceny? Mogą Państwo żądać unieważnienia umowy. Jeżeli świadczenie jednej strony pozostaje w rażącej dysproporcji do świadczenia drugiej, strona pokrzywdzona może żądać unieważnienia umowy i przywrócenia stanu pierwotnego.
  • Strona przeciwna może zapobiec unieważnieniu dopłatą. Umowa pozostaje w mocy, jeżeli druga strona dopłaci to, o co Państwa pokrzywdziła, według ceny zwyczajowej w czasie i miejscu zawarcia umowy.
  • Decydujące jest postępowanie dowodowe. Rażącą dysproporcję wykazuje się zazwyczaj opinią biegłego. Strona przeciwna może bronić się tym, że o okolicznościach powodujących dysproporcję nie wiedziała ani nie musiała wiedzieć.
  • Termin wynosi tylko jeden rok. Prawo wygasa, jeżeli nie zostanie wykonane w ciągu roku od zawarcia umowy. Nie można się na nie powołać np. przy licytacji, na giełdzie, przy obrocie instrumentami inwestycyjnymi, zakładzie lub uczciwie zawartej ugodzie.

Mierzą się Państwo z podobną sytuacją?

Czym jest nadmierne pokrzywdzenie i dlaczego istnieje?

Istotą instytucji nadmiernego pokrzywdzenia jest ochrona sprawiedliwości umownej, tak aby żadna ze stron nie mogła czerpać korzyści z niewiedzy lub niekorzystnego położenia drugiej strony. Jest to jeden z wyjątków od zasady „pacta sunt servanda” (umów należy dotrzymywać), ponieważ w niektórych sytuacjach utrzymanie umowy prowadziłoby do rażącej niesprawiedliwości.

Różnica między nadmiernym pokrzywdzeniem a lichwą

Nadmierne pokrzywdzenie jest często mylone z lichwą (§ 1796), jednak są to dwie zupełnie odmienne instytucje:

Nadmierne pokrzywdzenie (§ 1793)

  • Warunki – rażąca dysproporcja świadczeń (warunek obiektywny), brak wiedzy strony pokrzywdzającej o dysproporcji świadczeń oraz brak wyłączenia nadmiernego pokrzywdzenia (warunki subiektywne).
  • Skutki – strona pokrzywdzona może żądać unieważnienia umowy i przywrócenia stanu pierwotnego, chyba że strona pokrzywdzająca uzupełni to, o co druga strona została pokrzywdzona (uwzględnia się cenę zwyczajową w czasie i miejscu zawarcia umowy).

Lichwa (§ 1796)

  • Warunki – rażąca dysproporcja świadczeń (warunek obiektywny) oraz wykorzystanie słabości drugiej strony w sposób wymieniony w ustawie (warunki subiektywne).
  • Skutek – automatyczna bezwzględna nieważność umowy.

W praktyce na nadmierne pokrzywdzenie powołuje się często przy kupnie nieruchomości, dzieł sztuki, udziałów w spółce lub innego majątku, którego wartość rynkową trudno jest przeciętnej osobie prawidłowo oszacować.

Warunki powołania się na nadmierne pokrzywdzenie

Aby umowa mogła zostać unieważniona z powodu nadmiernego pokrzywdzenia, muszą zostać spełnione następujące warunki:

Istnienie wzajemnych świadczeń – instytucja nadmiernego pokrzywdzenia dotyczy wyłącznie umów, w których obie strony wzajemnie sobie coś świadczą (np. umowa sprzedaży).

Rażąca dysproporcja świadczeń – sądy zazwyczaj oceniają dysproporcję powyżej 50 %, ale nie istnieje sztywno określona granica. Jeżeli sprzedadzą Państwo nieruchomość za mniej niż połowę jej ceny zwyczajowej, strona pokrzywdzona może mieć szansę na sukces.

Brak wiedzy o dysproporcji – kluczowe pytanie brzmi: czy strona pokrzywdzająca wiedziała lub musiała wiedzieć o czynnikach wpływających na cenę? Zaskarżenie umowy jest wyłączone, jeżeli strona pokrzywdzająca nie była i nie mogła być świadoma okoliczności prowadzących do rażącej dysproporcji wzajemnych świadczeń.

Brak wyłączenia nadmiernego pokrzywdzenia – nie można żądać rekompensaty za nieproporcjonalne świadczenie, jeżeli między stronami istnieje szczególny stosunek – na przykład gdy jedna strona świadomie spełniła część świadczenia nieodpłatnie lub gdy nie można już ustalić zakresu pokrzywdzenia. Roszczenie nie powstaje również wtedy, gdy strona pokrzywdzona wyraźnie zgodziła się na nadzwyczajną cenę, na przykład ze względu na szczególne upodobanie, lub gdy była świadoma rzeczywistej wartości świadczenia, a mimo to przystała na nieproporcjonalną cenę.

Dysproporcja istniała już w chwili zawarcia umowy – nie można powołać się na nadmierne pokrzywdzenie, jeżeli cena wzrosła dopiero później (np. w wyniku zmian na rynku).

Aktualne stanowisko Sądu Najwyższego Republiki Czeskiej w sprawie dowodzenia nadmiernego pokrzywdzenia

Orzeczenie Sądu Najwyższego Republiki Czeskiej (Nejvyšší soud) sygn. akt 27 Cdo 3702/2023 przyniosło istotne doprecyzowanie zasad dowodzenia, czym w zasadniczy sposób wpłynęło na praktykę prawniczą.

Według Sądu Najwyższego powód (strona pokrzywdzona) musi co najmniej

  • wykazać istnienie rażącej dysproporcji – zazwyczaj opinią biegłego, oraz
  • wykazać, że nie zdawał sobie sprawy z dysproporcji – na przykład tym, że opierał się na nieaktualnych danych cenowych lub został wprowadzony w błąd.

Według Sądu Najwyższego pozwany (strona niepokrzywdzona) musi jednocześnie

  • wykazać, że nie był (i nie musiał być) świadomy dysproporcji – pozwany musi udowodnić, że o czynnikach powodujących dysproporcję wzajemnych świadczeń nie wiedział (ani nie musiał wiedzieć), ponieważ § 1793 ust. 1 zdanie drugie wyłącza ochronę strony pokrzywdzonej przed nadmiernym pokrzywdzeniem; ciężar dowodu spoczywa zatem na stronie pokrzywdzającej, lub
  • alternatywnie dopłacić różnicę, aby umowa nie została unieważniona – jeżeli dopłaci powodowi różnicę między ceną uzgodnioną a ceną zwyczajową, umowa powinna pozostać w mocy.
Możliwe problemy Jak pomaga ARROWS (konsultacja@arws.cz)
Uchybienie rocznemu terminowi: prawo do podniesienia zarzutu nadmiernego pokrzywdzenia wygasa, jeżeli nie zostanie wykonane w ciągu roku od zawarcia umowy. Pilnujemy terminów: ocenimy Państwa sprawę i zadbamy o to, by prawo zostało wykonane na czas.
Niewykazana rażąca dysproporcja: bez opinii biegłego sąd może nie uznać dysproporcji świadczeń. Przygotujemy postępowanie dowodowe: pomożemy uzyskać opinię biegłego i inne dowody dotyczące ceny zwyczajowej.
Obrona strony przeciwnej, że nie wiedziała o dysproporcji: strona pokrzywdzająca może bronić się tym, że o okolicznościach powodujących dysproporcję nie wiedziała ani nie musiała wiedzieć. Reprezentujemy Państwa w sporze: przygotujemy argumentację i poprowadzimy za Państwa postępowanie.
Dopłata różnicy przez stronę przeciwną: strona pokrzywdzająca może zapobiec unieważnieniu umowy, dopłacając różnicę do ceny zwyczajowej. Wynegocjujemy rozwiązanie: ocenimy, czy korzystniejsze jest dla Państwa unieważnienie umowy, czy dopłata, i poprowadzimy negocjacje ze stroną przeciwną.
ARROWS kancelaria adwokacka

Kiedy nie można podnieść zarzutu nadmiernego pokrzywdzenia?

​Zgodnie z § 1793 ust. 2 instytucji nadmiernego pokrzywdzenia nie stosuje się w przypadku​

  • zakupu na giełdzie towarowej​
  • obrotu instrumentem inwestycyjnym​
  • transakcji zawartej na licytacji lub w sposób równoważny licytacji publicznej​
  • zakładu lub gry​
  • ugody lub nowacji, jeżeli zostały dokonane uczciwie​

Podsumowanie

Jeżeli sprzedali Państwo majątek za podejrzanie niską cenę, mają Państwo możliwość obrony. Nadmierne pokrzywdzenie jest skutecznym narzędziem uzyskania ochrony prawnej.

Nie czekajcie! Jeżeli uważają Państwo, że zostali nadmiernie pokrzywdzeni, prosimy o jak najszybszy kontakt.

Proszę pamiętać, że prawo do podniesienia zarzutu nadmiernego pokrzywdzenia wygasa po roku od zawarcia umowy – sąd uwzględnia tę okoliczność z urzędu – nie czeka na zarzut strony przeciwnej!

Najczęstsze pytania dotyczące nadmiernego pokrzywdzenia

1. Jak duża musi być dysproporcja, abym mógł zaskarżyć umowę?

Ustawa nie określa sztywnej granicy, wymaga „rażącej dysproporcji” wzajemnych świadczeń. Ocenia się ją według ceny zwyczajowej w czasie i miejscu zawarcia umowy, w praktyce zazwyczaj na podstawie opinii biegłego.

2. Do kiedy muszę powołać się na nadmierne pokrzywdzenie?

W ciągu roku od zawarcia umowy. Po upływie tego terminu prawo wygasa.

3. Czy kupujący może zapobiec unieważnieniu umowy?

Tak. Umowa nie zostanie unieważniona, jeżeli druga strona dopłaci Państwu to, o co zostali Państwo pokrzywdzeni, z uwzględnieniem ceny zwyczajowej w czasie i miejscu zawarcia umowy.

4. Kiedy nie można bronić się przed nadmiernym pokrzywdzeniem?

Między innymi wtedy, gdy wyraźnie zrzekli się Państwo tego prawa i oświadczyli, że przyjmują świadczenie za nadzwyczajną cenę ze szczególnego upodobania, albo gdy zgodzili się Państwo na nieproporcjonalną cenę, chociaż rzeczywista cena była lub musiała być Państwu znana. Prawo nie powstaje również wtedy, gdy dysproporcja wynika ze szczególnego stosunku między stronami, na przykład gdy chcieli Państwo świadczyć częściowo nieodpłatnie. Jest ono wyłączone także w przypadku licytacji, zakupu na giełdzie towarowej, obrotu instrumentami inwestycyjnymi, zakładów i gier lub uczciwie dokonanej ugody bądź nowacji.

Kolejne kroki

Każda sytuacja jest inna, a właściwe postępowanie zależy od szczegółów. Prosimy napisać, czego dotyczy sprawa – specjalista ARROWS odezwie się w ciągu 24 godzin, oceni sytuację i zaproponuje dalsze kroki.

Autor artykułu:

Mgr. Jiřina Šlesingerová
Mgr. Jiřina Šlesingerová

Adwokatka

Mgr. Jiřina Šlesingerová jest doświadczoną prawniczką działającą w naszym zespole ds. nieruchomości w ARROWS. Specjalizuje się w prawie umów ze szczególnym uwzględnieniem prawa nieruchomości, a dzięki bogatemu doświadczeniu jest w stanie zapewnić kompleksową obsługę prawną zarówno osobom fizycznym, jak i firmom. Zajmuje się również stosunkami najmu i wynikającymi z nich sporami.

Uwaga:

Informacje zawarte w niniejszym artykule mają wyłącznie ogólny charakter informacyjny i służą podstawowej orientacji w problematyce według stanu prawnego na rok 2026. Choć dbamy o maksymalną dokładność treści, przepisy prawne i ich wykładnia z czasem ewoluują. Jesteśmy kancelarią adwokacką ARROWS, podmiotem wpisanym do Czeskiej Izby Adwokackiej (Česká advokátní komora) (nasz organ nadzoru), a dla maksymalnego bezpieczeństwa klientów jesteśmy ubezpieczeni od odpowiedzialności zawodowej z limitem 350 000 000 CZK (ok. 14,4 mln EUR). W celu weryfikacji aktualnego brzmienia przepisów i ich zastosowania do Państwa konkretnej sytuacji konieczny jest bezpośredni kontakt z kancelarią adwokacką ARROWS (konsultacja@arws.cz). Nie ponosimy odpowiedzialności za ewentualne szkody powstałe w wyniku samodzielnego wykorzystania informacji z niniejszego artykułu bez uprzedniej indywidualnej konsultacji prawnej.

Mierzą się Państwo z podobną sytuacją?

Odezwiemy się w ciągu 24 godzin.

Sprawą zajmie się:Mgr. Jiřina Šlesingerováadwokatka

Wyrażam zgodę na przetwarzanie danych osobowych.