Przejdź do treści

Jak refinansować kredyt firmowy w czasach wyższych stóp i jakie są alternatywy?

Jak polityka pieniężna zmienia warunki kredytów firmowych

JUDr. Jakub Dohnal, Ph.D., LL.M.
Opublikowano:Zaktualizowano:

Jeśli kończy się Państwu okres stałego oprocentowania kredytu uzgodniony w czasach niskich stóp, refinansowanie może podnieść miesięczną ratę nawet o 30 procent. Marże banków w Republice Czeskiej spadają bowiem wolniej niż stopy Czeskiego Banku Narodowego (ČNB), dlatego kredyty dla firm pozostają droższe, niż można by oczekiwać. Dowiedzą się Państwo, jakie są bezpieczne z prawnego punktu widzenia alternatywy i jak wynegocjować lepsze warunki.

Zespół ARROWS omawia strategie finansowania działalności gospodarczej przy wyższych stopach procentowych.

Podsumowanie w punktach

  • ČNB obniża stopy stopniowo – dwutygodniowa stopa repo powinna pod koniec 2026 roku osiągnąć przedział 2,50–3,00 procent, ale marże banków spadają wolniej, więc kredyty w koronach pozostają droższe.
  • Inflacja spada, ale ceny kredytów nie obniżają się proporcjonalnie – rentowność obligacji skarbowych i konkurencja o klientów utrzymują marże banków na wysokim poziomie, zwłaszcza dla mniejszych firm i osób samozatrudnionych (OSVČ).
  • Refinansowanie to kluczowe ryzyko 2026 roku – firmy z kredytami o zmiennym oprocentowaniu lub kończącym się okresem stałej stopy stoją w obliczu skokowego wzrostu rat; bez wsparcia prawnego i starannych negocjacji można stracić tysiące koron czeskich rocznie.
  • Alternatywy (leasing, faktoring, nieoprocentowane kredyty NRB, konsolidacja) istnieją, ale każda ma swoje zasady, zalety i ryzyka – właściwy wybór zależy od formy prawnej, zdolności kredytowej i konkretnej sytuacji firmy.

Szukają państwo finansowania dla swojej firmy?

Jak polityka pieniężna ČNB wpływa na ceny kredytów firmowych

Mechanizm transmisji: Od stopy repo do Państwa raty

Czeski Bank Narodowy (ČNB) nie ustala bezpośrednio stóp procentowych w bankach. Zamiast tego ustala swoje trzy podstawowe stopy – z których najważniejsza jest dwutygodniowa stopa repo. Działa ona jako „cena wyjściowa” pieniądza w gospodarce. Gdy bank potrzebuje pożyczyć od ČNB, otrzymuje pieniądze właśnie po stopie repo. Jeśli stopa repo wynosi np. 3,75 procent (co mogło być stanem w lutym 2026 roku w ramach stopniowego obniżania), bank pozyskuje pieniądze po tej stopie, a następnie udziela Państwu kredytu dla przedsiębiorców na 5,9–7 procent, w zależności od Państwa zdolności kredytowej.

Różnica między tym, ile bank pożycza od ČNB, a tym, co oferuje Państwu, nazywa się marżą banku. Jeśli podczas negocjowania kredytu zastanawiają się Państwo, co w ofercie banku jest „rynkowe”, a co już jest nieproporcjonalnym narzutem, pomocne może być wsparcie prawne w zakresie umów i negocjacji. Marża ta pokrywa koszty administracyjne banku, ryzyko Państwa ewentualnej niewypłacalności oraz zysk banku. Teoretycznie, gdy ČNB obniża stopę repo, powinno spadać również oprocentowanie Państwa kredytu. W praktyce dzieje się to z mniejszym lub większym opóźnieniem i często w mniejszym stopniu, niż można by oczekiwać. Duże banki w Republice Czeskiej utrzymują swoje marże na dość stabilnym poziomie, zwłaszcza jeśli mają wystarczającą liczbę klientów, a konkurencja nie jest intensywna.

Transmisja polityki pieniężnej na kredyty nie jest więc natychmiastowa ani mechaniczna. Bank bierze pod uwagę swoją płynność, wymogi regulacyjne i ogólne warunki rynkowe. W praktyce warto ponadto śledzić ramy regulacyjne finansowania i produktów inwestycyjnych, które przybliża tekst Dlaczego instytucje finansowe wybierają ARROWS przy licencjach ČNB: Sprawne przejście przez złożony proces regulacyjny i zapewnienie legalnej działalności. Jeśli bank utrzymuje na przykład duże wolumeny obligacji skarbowych (co dzieje się obecnie ze względu na regulacyjne wymogi płynności – HQLA), więcej jego pieniędzy „pracuje” w nisko oprocentowanych papierach skarbowych niż w kredytach, dlatego utrzymuje wyższą marżę.

Stan polityki pieniężnej w 2026 roku i jego praktyczne skutki

W pierwszym kwartale 2026 roku ČNB znajduje się w fazie stopniowego łagodzenia polityki pieniężnej. Inflacja oscyluje wokół 1,6 procent i oczekuje się, że pozostanie poniżej dwóch procent. Podstawowy cel inflacyjny ČNB wynosi właśnie dwa procent, więc gospodarka wraca do wartości docelowych. Na podstawie tej prognozy ČNB stopniowo obniża stopę repo – w lutym 2026 roku mogła ją obniżyć do 3,75 procent.

Mimo to kluczowe jest rozróżnienie: Inflacja spada, ale banki utrzymują wyższe marże niż wcześniej. W okresie wysokiej inflacji (2022–2023) średnie oprocentowanie kredytów koronowych dla przedsiębiorców osiągnęło 9,12 procent w październiku 2022 roku.

Od tego czasu stopniowo spada, ale w grudniu 2025 roku wynosiło 5,65 procent – wciąż historycznie bardzo wysoko w porównaniu z okresem sprzed pandemii. Eksperci oczekują spadku do poziomu 5–6 procent w ciągu 2026 roku, ale nie można liczyć na powrót do historycznej średniej 2,5–3 procent z lat sprzed 2020 roku.

Dlaczego stopy spadają wolniej? Planując finansowanie, warto przeliczyć także skutki podatkowe i możliwość zaliczenia kosztów do kosztów podatkowych, czego dotyczy artykuł Pożyczki między spółką a właścicielem: Jak prawidłowo ustalić oprocentowanie i uniknąć dodatkowego wymiaru podatku podczas kontroli. Banki zachowują się konserwatywnie. Z jednej strony obowiązują je wyższe normy wymogów kapitałowych po kryzysie finansowym 2020–2021, z drugiej kierują się oczekiwaniami inflacyjnymi, które wciąż są nieco podwyższone, zwłaszcza w usługach. Duże banki widzą, że gospodarka jest odporna, bezrobocie niskie, a płace rosną, dlatego nie spieszą się z obniżaniem cen swoich produktów.

Jak przełoży się to na praktykę: Państwa pieniądze będą zachowywać się inaczej

Jeśli w tym roku pytają Państwo bank o nowy kredyt dla przedsiębiorców, należy liczyć się z tym, że:

Dla osób samozatrudnionych (OSVČ) i małych firm średnie oferowane oprocentowanie wyniesie około 5,9–7,0 procent, w zależności od Państwa zdolności kredytowej i rodzaju zabezpieczenia.

Jeśli prowadzą Państwo średnią firmę z dobrymi sprawozdaniami finansowymi, mogą Państwo liczyć na nieco niższe stopy, ale nie dramatycznie niższe.

Kredyty hipoteczne na nieruchomości oscylują obecnie wokół 3,5–4,5 procent (przy LTV 70 procent), co jest znacznie tańsze niż kredyty dla przedsiębiorców, ponieważ nieruchomość służy jako zabezpieczenie.

Jeśli zaciągnęli Państwo kredyt o zmiennym oprocentowaniu, każda podwyżka stopy repo teoretycznie natychmiast przekłada się na wzrost Państwa raty. Jeśli mają Państwo kredyt o stałym oprocentowaniu, stopa się nie zmienia, ale gdy okres stałej stopy się skończy (zazwyczaj po 2–3 latach), będą Państwo musieli refinansować kredyt według nowych, aktualnych stóp. Przy refinansowaniu kluczowe jest zazwyczaj prawidłowe przygotowanie dokumentacji umownej (zabezpieczenia, kowenanty, wcześniejsza spłata i sankcje), z czym typowo wiąże się obszar sporów handlowych i sądowych w razie późniejszych nieporozumień z bankiem.

Największe ryzyko 2026 roku: Refinansowanie kredytów

Kiedy kończy się Państwa stała stopa – i co to oznacza

Bardzo wielu przedsiębiorców i gospodarstw domowych zaciągnęło w latach 2020–2022 kredyty przy ówczesnych bardzo niskich stopach (około 2,0–2,8 procent) z okresem stałego oprocentowania na 2–3 lata. Oznacza to, że okres ten skończył się lub skończy właśnie w latach 2025–2026. Gdy tylko stała stopa wygaśnie, muszą Państwo uzgodnić z bankiem nowe oprocentowanie. To nowe oprocentowanie pochodzi już z aktualnego rynku – a ten jest inny.

Zamiast 2,8 procent oferowane są obecnie stopy około 4,7 procent dla kredytów koronowych, co oznacza, że Państwa miesięczna rata wzrośnie o 20–30 procent. Konkretny przykład: jeśli spłacali Państwo hipotekę w wysokości 10 000 CZK (ok. 410 EUR) miesięcznie, nowa rata wyniesie około 12 000–13 000 CZK (ok. 490–530 EUR) miesięcznie.

Dla firm może to być problem egzystencjalny. Jeśli obliczyli Państwo rentowność projektu na podstawie 3-procentowego oprocentowania, a teraz kredyt zdrożeje do 5–6 procent, projekt może przestać być zyskowny. Wiele firm decyduje obecnie, czy:

  1. Zaakceptować wyższe raty i ograniczyć inwestycje.
  2. Szukać innego kredytodawcy (refinansowanie w innym banku).
  3. Szukać alternatywnych źródeł finansowania (leasing, faktoring, finansowanie w euro).
  4. Zrezygnować z projektu.

Ryzyka refinansowania i pułapki prawne

Koszty wcześniejszej spłaty. Wiele umów bankowych zawiera tzw. koszty wcześniejszej spłaty, które mogą Państwo ponieść, jeśli chcą spłacić kredyt szybciej lub przenieść go do innego banku. Koszty te służą temu, by bank zrekompensował sobie utratę odsetek, które w przeciwnym razie by naliczył.

Ważne jest rozróżnienie, czy chodzi o kredyt konsumencki, czy czysto przedsiębiorczy.

W przypadku kredytów konsumenckich (w tym niektórych kredytów dla OSVČ, jeśli są traktowane jako konsumenckie [zgodnie z czeską ustawą o kredycie konsumenckim (ustawa nr 257/2016 Sb.)]) koszty wcześniejszej spłaty są ograniczone. Nie mogą przekroczyć 1 procenta przedterminowo spłaconej kwoty, jeśli do końca kredytu pozostał więcej niż rok, oraz 0,5 procenta, jeśli pozostało mniej niż rok.

W przypadku czysto przedsiębiorczych kredytów ustawowe limity dla kredytów konsumenckich nie mają zastosowania, a koszty wcześniejszej spłaty są zazwyczaj swobodnie negocjowane i wyższe.

Zakaz zmiany właściciela bez zgody banku. Jeśli chcą Państwo przenieść kredyt z innego banku, w umowie często znajdą Państwo tzw. kowenant (ograniczenie umowne), zgodnie z którym bez zgody banku nie wolno zmienić właściciela spółki ani istotnego udziału. Oznacza to, że jeśli mają Państwo akciová společnost (czeska spółka akcyjna, a.s.) i zdecydowaliby się sprzedać istotny udział osobie trzeciej, bank może odmówić zgody lub uzależnić ją od dodatkowego zabezpieczenia.

Jeśli Państwa sytuacja finansowa pogorszyła się od ostatniej oceny, bank zaproponuje jeszcze gorsze oprocentowanie lub całkowicie odmówi.

Problem z alternatywą w euro. Wiele firm zaciąga kredyty w euro, ponieważ są tańsze (średnio o 2–3 procent niższe oprocentowanie niż kredyty w koronach). Wiąże się to jednak z ryzykiem walutowym: jeśli korona osłabi się wobec euro, Państwa raty w euro, liczone w koronach, zdrożeją.

Najczęściej zadawane pytania dotyczące refinansowania kredytów i polityki pieniężnej

1. Czy mogę bronić się przed wyższymi stopami, gdy bank próbuje refinansować mój kredyt na gorszych warunkach?

Tak, mają Państwo kilka możliwości. Po pierwsze, mogą Państwo spróbować negocjować z obecnym bankiem – jeśli są Państwo dobrym klientem z historią terminowych spłat, bank może chcieć Państwa zatrzymać i zaproponować lepsze oprocentowanie niż innym. Po drugie, mają Państwo prawo przenieść kredyt do innego banku, jeśli pierwotna umowa nie przewiduje nieproporcjonalnych kosztów wcześniejszej spłaty (prawnicy z kancelarii adwokackiej ARROWS pomogą Państwu sprawdzić umowę i negocjować z bankiem). Po trzecie, jeśli bank postępuje nieuczciwie lub narusza obowiązki ustawowe w przypadku kredytu konsumenckiego, mogą Państwo złożyć skargę do czeskiego Arbitra Finansowego (finanční arbitr). W przypadku czysto przedsiębiorczych kredytów zwrócenie się do Arbitra Finansowego nie jest możliwe.

2. Czy kredyt w euro jest lepszym rozwiązaniem niż pozostanie przy koronach?

Kredyt w euro jest tańszy na papierze, ale nigdy nie należy patrzeć wyłącznie na oprocentowanie. Trzeba uwzględnić ryzyko walutowe. Jeśli korona się osłabi (co dzieje się z pewnymi wahaniami), Państwa raty w euro liczone w koronach wzrosną. Jeśli zaciągają Państwo kredyt w euro, powinni Państwo mieć odpowiednią część przychodów również w euro, aby zabezpieczyć się przed spadkiem kursu.

3. Czy istnieje legalny sposób, by obniżyć koszt kredytu bez przechodzenia do innego banku?

Jedną z możliwości jest konsolidacja – połączenie kilku zobowiązań (kredytów, kart kredytowych, pożyczek pozabankowych) w jeden nowy kredyt o niższym średnim oprocentowaniu. Drugą możliwością jest poszukanie wsparcia ze środków publicznych, np. nieoprocentowanych kredytów od czeskiego Narodowego Banku Rozwoju (Národní rozvojová banka, NRB) w ramach programu Expanze. Trzecią możliwością jest przemyślenie struktury finansowania – zamiast kredytu można poszukać partnera do finansowania kapitałowego (equity).
ARROWS kancelaria adwokacka

Jak decydują ČNB i EBC – i dlaczego dotyczy to także Państwa

Polityka pieniężna w kontekście strefy euro

Republika Czeska nie należy do strefy euro (nie używa euro), ale decyzje Europejskiego Banku Centralnego (EBC) mimo to na nas wpływają. Oczekuje się, że EBC będzie stopniowo obniżać swoje podstawowe stopy, podobnie jak ČNB, aby osiągnąć 2-procentową inflację. Oznacza to, że w strefie euro panuje podobnie ostrożne podejście do łagodzenia polityki pieniężnej jak w Republice Czeskiej.

Inflacja w strefie euro oscyluje wokół docelowych 2 procent, ale w usługach pozostaje podwyższona, co oznacza, że EBC i ČNB są zgodne co do stopniowego i ostrożniejszego obniżania stóp.

Jaki jest praktyczny skutek? Jeśli pracują lub prowadzą Państwo interesy z niemieckimi, austriackimi czy innymi europejskimi partnerami, ich warunki finansowania pozostają dość restrykcyjne. Jeśli zaciągną Państwo kredyt w euro w europejskim banku, nie zalecamy oczekiwania dramatycznego spadku stóp procentowych w ciągu najbliższych 12 miesięcy.

Krajowa prognoza ČNB na 2026 rok i kolejne lata

ČNB obecnie (luty 2026) oczekuje:

Inflacja: Około 1,6 procent w pierwszym kwartale 2026 roku, następnie wzrost do 2,1 procent w 2027 roku.

Wzrost gospodarczy: Około 3 procent zarówno w 2026, jak i w 2027 roku.

Stopa repo: Stopniowe obniżanie w kierunku przedziału 2,50–3,00 procent pod koniec 2026 roku.

Kurs walutowy: Oczekuje się, że korona pozostanie względnie stabilna wobec euro.

Oznacza to, że gospodarka radzi sobie dość dobrze, bezrobocie jest niskie, a płace rosną. Inflacja wraca do celu, ale spadek nie jest dramatyczny. ČNB będzie więc kontynuować stopniowe obniżanie stóp, ale bez paniki i bez gwałtownych skoków.

W praktyce oznacza to: Jeśli zwlekają Państwo z zaciągnięciem kredytu, lepiej podjąć decyzję teraz lub jak najszybciej, ponieważ stopy będą spadać powoli. Nie ma sensu czekać na „lepsze czasy” – nadejdą stopniowo i nie tak dramatycznie, jak niektórzy by chcieli.

Alternatywy dla tradycyjnego kredytu dla przedsiębiorców

Leasing i operacje finansowe

Jeśli chcą Państwo sfinansować konkretny majątek (maszyny, pojazdy, oprogramowanie), leasing jest zazwyczaj efektywną alternatywą dla kredytu dla przedsiębiorców. W leasingu operacyjnym korzystają Państwo z majątku firmy leasingowej, który po zakończeniu umowy zwracają, a raty stanowią koszt. W leasingu finansowym majątek po zakończeniu umowy zazwyczaj staje się Państwa własnością i jest amortyzowany w Państwa majątku.

Zalety leasingu obejmują niższe miesięczne raty, możliwość nieujmowania majątku w bilansie przy leasingu operacyjnym oraz łatwiejszą wymianę przestarzałego majątku.

Wady: Po zakończeniu leasingu operacyjnego nie są Państwo właścicielem majątku, leasing jest droższy niż zakup za gotówkę, a w dłuższej perspektywie raty są często wyższe niż część odsetkowa klasycznego kredytu.

Prawnicy z kancelarii adwokackiej ARROWS pomogą Państwu sprawdzić warunki umowy leasingowej i zadbają o to, by nie kryły się w niej ukryte opłaty.

Faktoring – sprzedaż wierzytelności

Jeśli mają Państwo wierzytelności wobec klientów (niezapłacone faktury), mogą Państwo sprzedać je firmie faktoringowej, która natychmiast wypłaci ok. 70–90 procent wartości faktury. Faktoring to typowe rozwiązanie dla firm, które czekają na płatności od swoich odbiorców i potrzebują gotówki na bieżącą działalność.

Do zalet faktoringu należy natychmiastowa płynność, windykacja zapewniana przez firmę faktoringową oraz przejście na nią ryzyka niezapłacenia faktury (w pełni przy faktoringu bez regresu).

Wady: Tracą Państwo 10–30 procent wartości faktury, Państwa klienci mogą wiedzieć, że ich faktury są w obcych rękach (co może zaszkodzić relacjom), a faktoring nie nadaje się do finansowania długoterminowego.

Nieoprocentowane kredyty od NRB (czeskiego Narodowego Banku Rozwoju)

Od 2 lutego 2026 czeski Narodowy Bank Rozwoju (Národní rozvojová banka, NRB) przyjmuje wnioski o nieoprocentowane kredyty w ramach programu Expanze OPTAK. Jest to pomoc publiczna przeznaczona dla przedsiębiorców prowadzących działalność gospodarczą oraz małych i średnich przedsiębiorstw. Parametry są atrakcyjne:

Kredyt udzielany jest w wysokości od 1 do 100 mln CZK (ok. 41 200 EUR – 4,1 mln EUR).

Okres spłaty do 15 lat, z możliwością odroczenia rat nawet o 3 lata.

Kredyty są nieoprocentowane i bez opłat.

Finansowanie do 50 procent wydatków inwestycyjnych projektu.

Wymagane jest współfinansowanie przez bank komercyjny lub firmę leasingową w wysokości co najmniej 20 procent wydatków inwestycyjnych.

Konkretnie: Jeśli chcą Państwo kupić maszyny za 100 mln CZK, NRB pożyczy Państwu 50 mln CZK (ok. 2,1 mln EUR) bez odsetek, Państwo zaciągną 20 mln CZK (ok. 0,8 mln EUR) w banku komercyjnym z odsetkami, a pozostałe 30 mln CZK (ok. 1,2 mln EUR) muszą Państwo pokryć ze środków własnych lub znaleźć kolejnego finansującego.

To wyjątkowa okazja, by sfinansować połowę projektu bez odsetek.

Wady: Duże wymagania administracyjne, konieczność rzetelnego biznesplanu, projekt nie może być realizowany w Pradze (ograniczenie to dotyczy typowo wsparcia regionalnego), czas zatwierdzenia wynosi 2–4 miesiące.

Jeśli spełniają Państwo warunki, zdecydowanie warto rozważyć ten program, ponieważ oszczędności na odsetkach mogą być ogromne.

Konsolidacja zadłużenia

Jeśli mają Państwo kilka zobowiązań (kredyty dla przedsiębiorców, karty kredytowe, pożyczki pozabankowe), mogą Państwo połączyć je w jeden nowy kredyt. Banki często oferują za to niższe średnie oprocentowanie, ponieważ zmniejsza się obciążenie administracyjne i ryzyko.

Klienci konsolidujący co najmniej trzy produkty osiągają średnie obniżenie oprocentowania o 5,5 procent, co może oznaczać znaczną oszczędność na miesięcznych ratach. Przy zadłużeniu 400 000 CZK (ok. 16 500 EUR) oznacza to obniżenie miesięcznej raty z 9 200 CZK (ok. 380 EUR) do 6 400 CZK (ok. 260 EUR) – oszczędność 2 800 CZK (ok. 120 EUR) miesięcznie.

Zalety: Jedna rata zamiast kilku, niższe średnie oprocentowanie, łatwiejsze zarządzanie finansami.

Do wad należy potencjalne wydłużenie okresu spłaty, choć wiele banków zniosło już lub obniżyło opłaty za rozpatrzenie wniosku.

Najczęściej zadawane pytania dotyczące produktów finansowych i ich wyboru

1. Kiedy warto wybrać stałe, a kiedy zmienne oprocentowanie?

Stałe oprocentowanie jest odpowiednie, gdy chcą Państwo mieć pewność i stabilne raty niezależnie od rozwoju rynków. Najlepiej wybrać je w okresie, gdy stopy są stosunkowo niskie lub oczekuje się ich wzrostu. Dziś (2026) poleciłbym stałe oprocentowanie, ponieważ stopy co prawda spadają, ale powoli, a Państwo zyskują pewność. Zmienne oprocentowanie jest odpowiednie, gdy oczekują Państwo spadku stóp (co obecnie ma miejsce) i są pewni, że poradzą sobie ze wzrostem raty, nawet gdyby stopa repo wzrosła. Zmienne oprocentowanie niesie ryzyko, ale w okresie stopniowego obniżania stóp może przynieść oszczędności.

2. Jak sprawdzić, czy oprocentowanie zaproponowane przez bank jest uczciwe?

Kluczowe jest porównanie z innymi bankami. Proszę sprawdzić średnie oprocentowanie oferowane w marcu 2026 roku przez inne banki – można je znaleźć na specjalistycznych portalach lub w zestawieniach mediów finansowych. Jeśli oferta banku jest znacznie wyższa (o ponad 1–2 procent), warto zapytać dlaczego. Może to wynikać z Państwa zdolności kredytowej (niższe dochody, więcej zobowiązań), rodzaju kredytu (kredyt w rachunku bieżącym vs. klasyczny kredyt) lub z tego, że bank jest po prostu droższy. Prawnicy z kancelarii adwokackiej ARROWS pomogą Państwu sprawdzić zaproponowane warunki i wynegocjować z bankiem lepsze oprocentowanie.

3. Jakie informacje zgodnie z prawem muszę otrzymać od banku przed podpisaniem umowy?

Bank musi przekazać Państwu zrozumiałe i przejrzyste informacje o:
ARROWS kancelaria adwokacka
  • Wysokości oprocentowania i strukturze opłat (wszystko powinno być ujęte we wskaźniku RRSO – rzeczywistej rocznej stopie oprocentowania, jeśli kredyt podlega reżimowi kredytu konsumenckiego).
  • Okresie, na jaki zaciągają Państwo kredyt.
  • Wysokości miesięcznej raty i całkowitej kwoty do zapłaty.
  • Warunkach wcześniejszej spłaty i ewentualnych kosztach.
  • Kowenantach (ograniczeniach umownych, np. zakazie zakupu kolejnej nieruchomości bez zgody banku).
  • Zabezpieczeniu (jaki majątek bank przyjmie jako gwarancję).

W ramach transpozycji nowej europejskiej dyrektywy w sprawie kredytu konsumenckiego, która ma zostać wdrożona do prawa krajowego do listopada 2025 roku (z przewidywanym wejściem w życie w Republice Czeskiej w 2026 roku), oczekuje się dalszego wzmocnienia ochrony konsumentów, w tym przejrzystości i oceny zdolności kredytowej. Jeśli bank nie wypełni obowiązków informacyjnych lub zatai przed Państwem istotne warunki, mogą Państwo złożyć skargę.

Zmiany legislacyjne w 2026 roku: Co musicie Państwo wiedzieć

Nowa czeska ustawa o kredycie konsumenckim (przewidywane wejście w życie w 2026 roku)

Republika Czeska wdraża nową europejską dyrektywę w sprawie umów o kredyt konsumencki (tzw. CCD2, dyrektywa UE 2023/2225), która ma zostać transponowana do listopada 2025 roku, a krajowe przepisy mają wejść w życie w ciągu 2026 roku. Ważne nowości, które przynoszą te zmiany:

Przepisy będą dążyć do zapobiegania lichwie kredytowej poprzez zaostrzenie zasad dotyczących maksymalnej dopuszczalnej wysokości oprocentowania i całkowitych kosztów kredytu. Dokładna metodologia ustalania limitu będzie zależeć od konkretnej regulacji transponującej, ale celem jest zapobieganie stosowaniu absolutnie nieuzasadnionych stóp.

Ocena zdolności kredytowej: Bank musi obecnie wyraźnie wykazać, że są Państwo w stanie spłacać kredyt. Ocena ta będzie jeszcze bardziej szczegółowa. Jeśli bank udzieli kredytu komuś, kogo ewidentnie na niego nie stać, a Państwo nie są w stanie go spłacać, nie będą Państwo związani warunkami umowy – spłacają Państwo jedynie kapitał bez odsetek i opłat.

Również kredyty nieoprocentowane i usługi typu „kup teraz, zapłać później” będą podlegać ustawie, a ich dostawcy będą musieli być podmiotami zarejestrowanymi i nadzorowanymi przez ČNB.

Zakaz reklamy wprowadzającej w błąd: Reklama nie może sugerować, że można zaciągnąć kredyt bez posiadania środków ani że kredyt bez wątpienia poprawi Państwa życie. Zasady dotyczące reklamy będą surowsze i będą kłaść nacisk na odpowiedzialne udzielanie kredytów.

Tabela praktycznych ryzyk i tego, jak pomaga Państwu ARROWS

Możliwe problemy

Jak pomaga ARROWS (konsultacja@arws.cz)

Refinansowanie na gorszym oprocentowaniu : Stała stopa wygasa, a bank oferuje znacznie gorsze warunki; wiedzą Państwo, że oprocentowanie powinno być niższe, ale nie znają drogi prawnej.

Sprawdzimy Państwa obecną umowę , zidentyfikujemy Państwa prawa, wynegocjujemy z bankiem lepsze oprocentowanie lub zapewnimy przeniesienie kredytu do innego banku przy najniższych kosztach; zadbamy, by ewentualne koszty wcześniejszej spłaty były uczciwe i minimalne.

Niepewność przy wyborze rodzaju kredytu : Nie wiedzą Państwo, czy wybrać stałe czy zmienne oprocentowanie, czy lepszy jest leasing czy konsolidacja, ani czy spełniają Państwo warunki programu NRB.

Przeprowadzimy analizę porównawczą wszystkich dostępnych opcji w kontekście Państwa konkretnej sytuacji ; przygotujemy modelowanie finansowe dla różnych scenariuszy; pomagamy przy wniosku do NRB i przygotowaniu dokumentacji.

Koszty wcześniejszej spłaty i ukryte opłaty : Umowa zawiera „koszty wcześniejszej spłaty” lub inne ukryte opłaty, które później Państwu przeszkadzają lub Państwa zaskakują.

Przegląd umowy przed podpisaniem ; identyfikacja nieproporcjonalnych kosztów i opłat; negocjacje z bankiem w sprawie ich obniżenia lub zniesienia; analiza prawna zgodności warunków umownych z prawem.

Ryzyko walutowe przy kredycie w euro : Zaciągnęli Państwo kredyt w euro, ale kurs korony się pogarsza, a raty szybko rosną.

Analiza Państwa ekspozycji walutowej i naturalnego zabezpieczenia (jeśli mają Państwo przychody w euro); negocjacje z bankiem w sprawie częściowego przewalutowania na korony; długoterminowe doradztwo prawne przy wyborze rodzaju finansowania.

Problemy w negocjacjach dotyczących budżetu i zabezpieczenia : Bank wymaga wysokiego zabezpieczenia lub innych warunków, które utrudniają Państwu dostęp do kredytu.

Doradztwo prawne dotyczące regulacyjnych i wewnętrznych limitów banków w zakresie zabezpieczenia i zadłużenia , które co prawda dotyczą przede wszystkim kredytów konsumenckich, ale banki uwzględniają je również przy ocenie zdolności kredytowej przedsiębiorców, zwłaszcza mniejszych firm i OSVČ; negocjacje z bankiem w sprawie elastyczności; poszukiwanie alternatywnych źródeł finansowania; pomoc w przygotowaniu i dopracowaniu biznesplanu dla banku.

ARROWS kancelaria adwokacka

Podsumowanie końcowe

Rok 2026 jest rokiem przejściowym. ČNB powoli obniża stopy, inflacja spada, ale kredyty firmowe pozostają drogie – średnio około 5,65 procent i więcej. Największym ryzykiem dla przedsiębiorców jest refinansowanie: firmy, które zaciągnęły kredyty w latach 2020–2022 na 2,0–2,8 procent, stoją obecnie w obliczu skoku do 4,7 procent i więcej, co oznacza wzrost rat o 20–30 procent.

Mają Państwo jednak możliwości, takie jak negocjacje z bankiem, przeniesienie kredytu do innego banku, nieoprocentowany kredyt od NRB, konsolidacja zadłużenia czy wykorzystanie leasingu i faktoringu. Kluczowe jest, by nie podejmować pochopnych decyzji i dysponować dokładną analizą prawną i finansową sytuacji.

Prawnicy z kancelarii adwokackiej ARROWS pomogą Państwu w przeglądzie umów, negocjacjach z bankami, analizie alternatyw i przygotowaniu dokumentacji do nowych kredytów. Jeśli nie chcą Państwo ryzykować błędów, które mogą kosztować tysiące koron czeskich, lub chcą bronić się przed nieproporcjonalnym oprocentowaniem i kosztami, prosimy o kontakt pod adresem konsultacja@arws.cz.

Najczęściej zadawane pytania dotyczące finansowania działalności w 2026 roku

1. W jakiej sytuacji przedsiębiorca powinien wybrać kredyt w euro zamiast w koronach?

Kredyt w euro ma niższe oprocentowanie (zazwyczaj o 2–3 procent), ale niesie ryzyko walutowe. Warto wybrać kredyt w euro, jeśli odpowiednia część Państwa przychodów jest również w euro (np. eksportują Państwo za granicę i otrzymują płatności w euro) lub jeśli pożyczają Państwo na projekt, który będzie generował przychody w euro. Jeśli wszystkie Państwa przychody są w koronach, kredyt w euro jest ryzykownym zakładem. Doradzimy Państwu pod adresem konsultacja@arws.cz.

2. Co zrobić, gdy bank próbuje nakłonić mnie do refinansowania na znacznie gorszym oprocentowaniu?

Mają Państwo prawo powiedzieć „nie” i poprosić o wyjaśnienie, dlaczego oprocentowanie się pogorszyło. Jeśli wynika to tylko z tego, że bank chce większego zysku, mają Państwo prawo przenieść kredyt do innego banku (pod warunkiem, że pierwotna umowa nie przewiduje nieproporcjonalnych kosztów wcześniejszej spłaty). Pomocne może być doradztwo prawne – prosimy o kontakt z ARROWS pod adresem konsultacja@arws.cz.

3. Czy lepiej wziąć pojazdy w leasing, czy zaciągnąć klasyczny kredyt?

Leasing jest zazwyczaj efektywny z punktu widzenia przepływów pieniężnych w okresie, gdy potrzebują Państwo pojazdu, i umożliwia częstszą wymianę majątku. Jeśli jednak chcą Państwo posiadać pojazd długoterminowo, kredyt jest często lepszym wyborem. Leasing ma sens dla firm, które chcą mieć nowe pojazdy co 3–5 lat i nie chcą zajmować się sprzedażą starych. Każda sytuacja jest inna – doradzimy Państwu pod adresem konsultacja@arws.cz.

4. Czy spełniam warunki programu Expanze od NRB?

Program Expanze OPTAK jest przeznaczony dla przedsiębiorców prowadzących działalność gospodarczą oraz małych i średnich przedsiębiorstw, zazwyczaj spoza Pragi. Wsparcie obejmuje inwestycje w maszyny, technologie, oprogramowanie, budynki lub modernizację zakładów. Minimalna i maksymalna wartość projektów: 1–100 mln CZK. Główny warunek: projekt musi spełniać szczególne kryteria programu, a Państwo muszą mieć co najmniej 20 procent współfinansowania od innego podmiotu. Jeśli są Państwo zainteresowani, pomożemy przy wniosku – konsultacja@arws.cz.

5. Czy mogę zlecić sprawdzenie mojej umowy kredytowej przed zaciągnięciem nowego kredytu lub refinansowaniem?

Oczywiście! To najlepszy krok, jaki mogą Państwo zrobić. Prawnicy z ARROWS sprawdzą umowę pod kątem Państwa praw, zidentyfikują ukryte koszty i opłaty oraz doradzą, jak najlepiej negocjować z bankiem. Prosimy o kontakt pod adresem konsultacja@arws.cz.

6. Jakie mam możliwości, jeśli mam problemy ze spłatą lub wpadłem w pętlę zadłużenia?

Mają Państwo kilka legalnych możliwości: renegocjację umowy z wierzycielem, konsolidację zadłużenia lub ocenę, czy wierzyciel postępował zgodnie z prawem. W przypadku kredytu konsumenckiego mogą Państwo zwrócić się do czeskiego Arbitra Finansowego (finanční arbitr). Dla przedsiębiorców dostępne są również procedury takie jak reorganizacja lub postępowanie upadłościowe. Prawnicy z ARROWS pomogą Państwu wybrać właściwe postępowanie. Prosimy pisać na adres konsultacja@arws.cz.

Kolejne kroki

Każda sytuacja jest inna, a właściwe postępowanie zależy od szczegółów. Prosimy napisać, czego dotyczy sprawa – specjalista ARROWS odezwie się w ciągu 24 godzin, oceni sytuację i zaproponuje dalsze kroki.

Autor artykułu:

JUDr. Jakub Dohnal, Ph.D., LL.M.
JUDr. Jakub Dohnal, Ph.D., LL.M.

Adwokat, partner zarządzający

Jakub Dohnal jest adwokatem i partnerem zarządzającym ARROWS. Zajmuje się sprzedażą firm, wejściami kapitałowymi inwestorów oraz transakcjami na rynku nieruchomości — najczęściej po stronie właściciela, który sprzedaje firmę, której wartość budował latami, i potrzebuje, aby transakcja zakończyła się na uzgodnionych warunkach.

Uwaga:

Informacje zawarte w tym artykule mają wyłącznie ogólny charakter informacyjny i służą podstawowej orientacji w problematyce według stanu prawnego na rok 2026. Choć dbamy o maksymalną dokładność treści, przepisy prawne i ich wykładnia zmieniają się w czasie. Jesteśmy kancelarią adwokacką ARROWS, podmiotem wpisanym do Czeskiej Izby Adwokackiej (Česká advokátní komora) (nasz organ nadzoru), a dla maksymalnego bezpieczeństwa klientów posiadamy ubezpieczenie odpowiedzialności zawodowej z limitem 350 000 000 CZK. W celu weryfikacji aktualnego brzmienia przepisów i ich zastosowania do Państwa konkretnej sytuacji niezbędny jest bezpośredni kontakt z kancelarią adwokacką ARROWS (konsultacja@arws.cz). Nie ponosimy odpowiedzialności za ewentualne szkody powstałe w wyniku samodzielnego wykorzystania informacji z tego artykułu bez uprzedniej indywidualnej konsultacji prawnej.

Szukają państwo finansowania dla swojej firmy?

Odezwiemy się w ciągu 24 godzin.

Sprawą zajmie się:JUDr. Jakub Dohnal, Ph.D., LL.M.adwokat, partner zarządzający

Wyrażam zgodę na przetwarzanie danych osobowych.