Zum Inhalt springen

Haftung für die Wirkungen von Nahrungsergänzungsmitteln

was in Ihren Flyern und Hinweisen stehen muss

Mgr. Dita Zbožínková, LL.M.
Veröffentlicht:Aktualisiert:

Die Haftung für die Wirkungen eines Nahrungsergänzungsmittels betrifft nach tschechischem Recht nicht nur seine Zusammensetzung, sondern auch die Angaben auf der Verpackung, auf der Website, in der Werbung sowie die Pflichthinweise für Verbraucher. Krankheitsbezogene Angaben oder fehlende Informationen können zu Sanktionen und Problemen bei Kontrollen führen, auch wenn das Produkt selbst sicher ist. In diesem Artikel erfahren Sie, wie Sie gesundheitsbezogene Angaben formulieren, welche Hinweise Sie anbringen müssen und was Sie vor dem Inverkehrbringen des Produkts prüfen sollten.

Auf dem Bild sehen Sie Rechtsanwälte, die zur Haftung für die Wirkungen von Nahrungsergänzungsmitteln beraten.

Zusammenfassung

Die rechtliche Haftung ist verschuldensunabhängig und streng: Jeder Flyer, jeder Webinhalt und jede Werbung mit einer unzulässigen krankheitsbezogenen oder nicht zugelassenen gesundheitsbezogenen Angabe kann Ihnen nach dem tschechischen Gesetz über Lebensmittel und Tabakerzeugnisse (Gesetz Nr. 110/1997 Slg.) ein Bußgeld von bis zu 50 Mio. CZK (ca. 2,1 Mio. EUR) einbringen.
Die Formulierung ist entscheidend: Der Unterschied zwischen „trägt zu einer normalen Funktion des Immunsystems bei“ und „steigert die Immunität“ entscheidet darüber, ob es sich um legale Kommunikation oder ein Verwaltungsdelikt handelt.
Pflichthinweise sind nicht optional: Etikett, Beipackzettel und jeder Vertriebskanal müssen einen Warnhinweis zur empfohlenen täglichen Verzehrmenge und weitere gesetzliche Angaben enthalten.
SZPI-Kontrollen sind intensiv: Die Staatliche Landwirtschafts- und Lebensmittelinspektion (Státní zemědělská a potravinářská inspekce, SZPI) widmet Nahrungsergänzungsmitteln systematische Aufmerksamkeit und kontrolliert Zusammensetzung und Kennzeichnung direkt auf dem Markt.

BESCHÄFTIGT SIE DIE RECHTLICHE HAFTUNG FÜR NAHRUNGSERGÄNZUNGSMITTEL?

Melden Sie sich bei uns, wir sorgen für Ihre Rechtssicherheit in der Branche.

ARROWS Rechtsanwaltskanzlei

BENÖTIGEN SIE RECHTLICHE HILFE?

Kontaktieren Sie uns — wir helfen Ihnen gerne.

ARROWS Rechtsanwaltskanzlei

Was ist die rechtliche Haftung für die Wirkungen eines Nahrungsergänzungsmittels?

Viele Hersteller sind sich des Umfangs ihrer Haftung nicht vollständig bewusst. Die Pflicht zur Information der Verbraucher ist eine gesetzliche Verpflichtung, die sich in erster Linie aus europäischen Verordnungen und dem tschechischen Lebensmittelgesetz (Gesetz Nr. 110/1997 Slg., im Folgenden „LMG“) ergibt.

Bei Verstößen drohen öffentlich-rechtliche Sanktionen durch die Aufsichtsbehörden, aber auch die zivilrechtliche Haftung für Schäden, die durch einen fehlerhaften Produkt verursacht werden.

Die Haftung gliedert sich in drei grundlegende Ebenen:

  1. Haftung für die Sicherheit der Zusammensetzung (Verbot).
  2. Haftung für Kennzeichnung und Angaben (Konformität).
  3. Haftung für Pflichthinweise (Informationen zu Dosierung und Einschränkungen).

Die Anwälte der Rechtsanwaltskanzlei ARROWS führen regelmäßig Verwaltungsverfahren mit der Staatlichen Landwirtschafts- und Lebensmittelinspektion (Státní zemědělská a potravinářská inspekce, SZPI), in denen gerade der Inhalt von Websites und Flyern häufig das entscheidende Beweismittel für einen Gesetzesverstoß ist.

Rechtsrahmen – was bindet Sie?

Die Regulierung von Nahrungsergänzungsmitteln ist EU-weit harmonisiert. In der Tschechischen Republik müssen Sie eine Kombination aus europäischen Verordnungen und tschechischen Durchführungsvorschriften einhalten.

Die wichtigsten im Jahr 2026 geltenden Vorschriften:

  • Verordnung (EU) Nr. 1169/2011 betreffend die Information der Verbraucher über Lebensmittel.
  • Verordnung (EG) Nr. 1924/2006 über nährwert- und gesundheitsbezogene Angaben.
  • Verordnung (EU) 2023/915 über Höchstgehalte.
  • Tschechische Verordnung Nr. 58/2018 Slg. über Nahrungsergänzungsmittel.
  • Gesetz Nr. 110/1997 Slg. über Lebensmittel (LMG).

Die Anwälte der Rechtsanwaltskanzlei ARROWS führen Compliance-Prüfungen von Produkten durch, damit diese allen Regulierungsebenen gleichzeitig entsprechen.

Verwandte Fragen

1. Gilt die Regulierung auch für einen E-Shop?

Ja. Der Fernabsatz unterliegt denselben und in mancher Hinsicht sogar strengeren Informationspflichten. Die Pflichtangaben zum Lebensmittel müssen dem Verbraucher vor Abschluss des Kaufs zur Verfügung stehen.

2. Wer haftet für den Inhalt der Flyer – der Hersteller oder der Verkäufer?

Die Haftung trägt in erster Linie der Lebensmittelunternehmer, unter dessen Namen das Produkt in Verkehr gebracht wird. Wenn Sie als Händler die Informationen ändern oder einen eigenen Flyer hinzufügen, übernehmen Sie die Haftung.
ARROWS Rechtsanwaltskanzlei

Unterschied zwischen verbotenen krankheitsbezogenen und zulässigen gesundheitsbezogenen Angaben

Grundregel des Lebensmittelrechts ist das Verbot, einem Lebensmittel, einschließlich Nahrungsergänzungsmitteln, Eigenschaften der Vorbeugung, Behandlung oder Heilung menschlicher Krankheiten zuzuschreiben.

Krankheitsbezogene Angabe (verboten): Erweckt den Eindruck, das Produkt sei ein Arzneimittel.

  • Beispiele: „Heilt Arthrose“, „Lindert Schmerzen“, „Schützt vor Viren“.
  • Risiko: Sofortiges Bußgeld und Einstufung als Arzneimittel.

Eine krankheitsbezogene Angabe erweckt den Eindruck, das Produkt sei ein Arzneimittel, was bei Nahrungsergänzungsmitteln streng verboten ist und geahndet wird.

Gesundheitsbezogene Angabe (reguliert): Beschreibt den Zusammenhang zwischen einem Stoff und der Gesundheit.

Zulässig sind nur Angaben, die im Unionsregister aufgeführt sind oder sich im sog. „On-hold“-Status befinden.

  • Beispiele: „Vitamin C trägt zu einer normalen Funktion des Immunsystems bei“.
  • Voraussetzung: Sie müssen den genauen Wortlaut oder Sinn der Aussage einhalten.

Ein Verstoß gegen diese Regeln kann nach dem LMG zu einem Bußgeld von bis zu 50 Mio. CZK (ca. 2,1 Mio. EUR) führen.

Verwandte Fragen zu gesundheitsbezogenen Angaben

1. Darf ich "stärkt die Immunität" statt "trägt zu einer normalen Funktion des Immunsystems bei" schreiben?

Die SZPI toleriert gewisse Änderungen, die Bedeutung darf jedoch nicht verschoben werden. "Stärkt die Immunität" ist grenzwertig, sicherer ist es, bei der zugelassenen Formulierung zu bleiben. Das Wort "gesund" in Verbindung mit "Immunität" kann eine Behandlung suggerieren.

2. Was, wenn ein Influencer die Angabe in einem Video macht?

Wenn Sie den Influencer bezahlen oder ihm Produkte zur Verfügung stellen, handelt es sich um Ihre kommerzielle Kommunikation. Für den Inhalt seiner Aussagen haften Sie als Auftraggeber der Werbung in vollem Umfang.
ARROWS Rechtsanwaltskanzlei

Pflichthinweise auf der Verpackung und in Flyern

Nach der Verordnung Nr. 58/2018 Slg. und dem EU-Recht muss die Verpackung eines Nahrungsergänzungsmittels bestimmte Angaben enthalten. Ihr Fehlen stellt ein Verwaltungsdelikt dar.

Pflichtangaben auf der Verpackung eines Nahrungsergänzungsmittels:

  • Die Bezeichnung „Nahrungsergänzungsmittel“.
  • Namen der Kategorien von Nährstoffen oder Substanzen.
  • Empfohlene tägliche Verzehrmenge .
  • Warnhinweis: „Die angegebene empfohlene tägliche Verzehrmenge darf nicht überschritten werden“.
  • Warnhinweis: „Kein Ersatz für eine abwechslungsreiche Ernährung“.
  • Warnhinweis: „Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren“.
  • Menge der Wirkstoffe und Zusammensetzung.
  • Identifikation des Lebensmittelunternehmers.

In Flyern und im E-Shop müssen Sie bei Verwendung einer gesundheitsbezogenen Angabe zudem auf die Bedeutung einer abwechslungsreichen Ernährung und einer gesunden Lebensweise hinweisen.

Verwandte Fragen zu Hinweisen auf der Verpackung und in Flyern

1. Wie groß muss die Schrift sein?

Die Mindestschriftgröße für Pflichtangaben beträgt 1,2 mm. Bei sehr kleinen Verpackungen mit einer Fläche unter 80 cm² genügen 0,9 mm.

2. Muss ich eine Gebrauchsanweisung haben?

Ja, wenn das Lebensmittel ohne sie nicht richtig verwendet werden könnte, zum Beispiel bei Anweisungen wie "in Wasser auflösen" oder "nach dem Essen einnehmen".
ARROWS Rechtsanwaltskanzlei

Risiken und Sanktionen – was Ihnen droht

Die SZPI ist befugt, nach dem Gesetz Nr. 110/1997 Slg. empfindliche Sanktionen zu verhängen.

Verstoß

Sanktion (LMG)

Wie ARROWS hilft (beratung@arws.cz)

Irreführende Kennzeichnung / krankheitsbezogene Angaben:

Bußgeld bis zu 50 000 000 CZK . Verbot des Inverkehrbringens.

Compliance-Audit: Überprüfung von Verpackungen und Marketingtexten vor dem Inverkehrbringen, Beseitigung riskanter Formulierungen.

Gesundheitsgefährdung (unsicheres Lebensmittel):

Bußgeld bis zu 50 000 000 CZK . Sofortige Rücknahme vom Markt.

Krisenmanagement: Klärung der Lage mit den Aufsichtsbehörden, Minimierung der Folgen, Abwicklung von Produktrückrufen (Recall).

Fehlende Pflichtangaben (z. B. in tschechischer Sprache):

Bußgeld bis zu 10 000 000 CZK .

Vorbereitung von Etiketten: Entwurf von Etikettentexten im Einklang mit der Verordnung Nr. 58/2018 Slg. und der Verordnung 1169/2011.

Nichterfüllung der Meldepflicht (Notifizierung):

Bußgeld bis zu 1 000 000 CZK .

Notifizierung: Sicherstellung der ordnungsgemäßen Meldung des Inverkehrbringens beim Landwirtschaftsministerium der Tschechischen Republik (Ministerstvo zemědělství).

Veröffentlichung auf „Lebensmittel am Pranger“ (Potraviny na pranýři):

Reputationsverlust (keine finanzielle Sanktion, sondern eine Folge).

Vertretung im Verwaltungsverfahren: Verteidigung gegen unberechtigte Feststellungen der Inspektion, Bemühen um Abwendung der Veröffentlichung.

BENÖTIGEN SIE RECHTLICHE HILFE?

Kontaktieren Sie uns — wir helfen Ihnen gerne.

ARROWS Rechtsanwaltskanzlei

Wie man Hinweise richtig formuliert – praktische Beispiele

Falsche (verbotene) Formulierungen:

  • „Heilt Gelenkschmerzen“ (krankheitsbezogene Angabe).
  • „Befreit Sie von der Grippe“ (krankheitsbezogene Angabe).
  • „Steigert die sexuelle Leistungsfähigkeit“ (zu starke Angabe).
  • „Sie nehmen 5 kg pro Woche ab“ (verbotene Angabe über die Geschwindigkeit der Gewichtsabnahme).

Richtige (zulässige) Formulierungen:

  • „Vitamin C trägt zu einer normalen Kollagenbildung für eine normale Knorpelfunktion bei“.
  • „Erd-Burzeldorn unterstützt die Funktion der Geschlechtsorgane“ (On-hold-Angabe).
  • „Glucomannan trägt im Rahmen einer kalorienarmen Ernährung zu Gewichtsverlust bei“.

Praktische Empfehlung: Überprüfen Sie jede Angabe im EU Register of Health Claims.

Sonderfälle – Wechselwirkungen mit Arzneimitteln und Warnhinweise

Obwohl die Gesetzgebung dies nicht ausdrücklich für alle Stoffe vorschreibt, ist es zur Vorbeugung gegen die Haftung für Gesundheitsschäden unerlässlich, bei Stoffen mit bekannten Wechselwirkungen Warnhinweise anzubringen.

Beispiele notwendiger Warnhinweise:

  • Vitamin K: „Personen, die blutverdünnende Arzneimittel einnehmen, sollten die Einnahme mit einem Arzt absprechen.“
  • Echtes Johanniskraut: Kann die Wirkung hormoneller Verhütungsmittel verringern.
  • Ginkgo biloba: Kann die Blutgerinnung beeinflussen.

Das Fehlen eines solchen Warnhinweises kann zu einer erfolgreichen Klage auf Ersatz von Gesundheitsschäden führen, auch wenn die Verordnung selbst diesen konkreten Warnhinweis nicht unmittelbar vorschreibt.

BENÖTIGEN SIE RECHTLICHE HILFE?

Kontaktieren Sie uns — wir helfen Ihnen gerne.

ARROWS Rechtsanwaltskanzlei

Checkliste – was im Flyer und auf der Verpackung stehen muss

Prüfen Sie vor dem Druck oder dem Start einer Kampagne:

Auf der Verpackung/dem Etikett (Pflicht):

  • [ ] Bezeichnung: „NAHRUNGSERGÄNZUNGSMITTEL“.
  • [ ] Handelsname des Produkts.
  • [ ] Zutatenverzeichnis und hervorgehobene Allergene.
  • [ ] Menge der Wirkstoffe.
  • [ ] Mindesthaltbarkeitsdatum und Nettofüllmenge.
  • [ ] Empfohlene tägliche Verzehrmenge.
  • [ ] Warnhinweis: „Die angegebene empfohlene tägliche Verzehrmenge darf nicht überschritten werden“.
  • [ ] Warnhinweis: „Kein Ersatz für eine abwechslungsreiche Ernährung“.
  • [ ] Warnhinweis: „Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren“.
  • [ ] Identifikation des Herstellers/Verkäufers.

Im Marketing (Website, Flyer):

  • [ ] Nur zugelassene gesundheitsbezogene Angaben (oder „On-hold“-Angaben).
  • [ ] Keine krankheitsbezogenen Angaben.
  • [ ] Kontextinformationen zu einer abwechslungsreichen Ernährung.

Notifizierung – der erste Schritt, den Sie nicht vergessen dürfen

Vor dem ersten Inverkehrbringen eines Nahrungsergänzungsmittels in der Tschechischen Republik ist der Unternehmer verpflichtet, dem Landwirtschaftsministerium den tschechischen Etikettentext zu übermitteln.

  • Wie das geht: Elektronisch oder über die Datenbox (datová schránka).
  • Was das bedeutet: Es handelt sich um eine Meldung, nicht um eine Genehmigung. Das Ministerium prüft die Richtigkeit der Angaben nicht, die Haftung trägt der Hersteller.
  • Sanktion: Bei Nichterfüllung der Meldepflicht droht ein Bußgeld von bis zu 1 Mio. CZK (ca. 41 200 EUR).

Die Haftung für Nahrungsergänzungsmittel ist eine komplexe Disziplin, die Recht, Lebensmittelchemie und Marketing verbindet. Was wie ein attraktiver Werbeslogan wirkt, kann Grund für ein hohes Bußgeld sein.

Die Anwälte der Rechtsanwaltskanzlei ARROWS bieten umfassende Beratung im Lebensmittelrecht – von Notifizierungen bis zur Vertretung bei SZPI-Kontrollen.

Unterschätzen Sie die Prävention nicht, denn die Kosten einer rechtlichen Prüfung sind nur ein Bruchteil der Bußgelder, die bei Verstößen drohen.

Häufigste Rechtsfragen

1. Ich bin Verkäufer von Nahrungsergänzungsmitteln, nicht Hersteller. Hafte ich für den Inhalt der Flyer?

Wenn der Flyer vom Hersteller erstellt wurde und Sie ihn lediglich passiv verteilen, haftet in erster Linie der Hersteller. Erstellen Sie den Flyer jedoch selbst oder übernehmen Sie die Informationen in Ihren E-Shop, haften Sie für diese Informationen in vollem Umfang.

2. Darf ich in meinem E-Shop schreiben, dass das Mittel "die Immunität stärkt", auch wenn das nicht auf der Verpackung steht?

Nein, sofern diese Angabe nicht mit der Verordnung im Einklang steht. Informationen im E-Shop gelten als Lebensmittelkennzeichnung und unterliegen derselben Regulierung wie die Verpackung.

3. Brauche ich für jede Angabe eine wissenschaftliche Dokumentation?

Bei zugelassenen gesundheitsbezogenen Angaben stützen Sie sich auf die Bewertung der EFSA und müssen keine Dokumentation erstellen. Bei "On-hold"-Angaben müssen Sie belegen können, dass die Angabe auf allgemein anerkannten wissenschaftlichen Nachweisen beruht.

4. Was, wenn ein Influencer mein Nahrungsergänzungsmittel teilt und behauptet, es habe ihn "geheilt"?

Die SZPI überwacht auch soziale Netzwerke. Ist aus dem Kontext ersichtlich, dass es sich um eine Zusammenarbeit handelt, droht Ihnen ein Bußgeld. Der Vertrag mit dem Influencer sollte klar festlegen, was er über das Produkt sagen darf und was nicht.

HABEN SIE WEITERE FRAGEN? KONTAKTIEREN SIE UNS

ARROWS Rechtsanwaltskanzlei

Rechtlicher Hinweis: Dieser Artikel dient ausschließlich Informationszwecken und stellt keine Rechtsberatung im Sinne des tschechischen Rechtsanwaltsgesetzes (Gesetz Nr. 85/1996 Slg., im Folgenden „RAG“) dar. Die Rechtslage kann sich ändern. Zur Lösung Ihrer konkreten Situation empfehlen wir, die Rechtsanwaltskanzlei ARROWS unter beratung@arws.cz zu kontaktieren.

Über den Autor

Mgr. Dita Zbožínková, LL.M.
Mgr. Dita Zbožínková, LL.M.

Rechtsanwältin

Mgr. Dita Zbožínková, LL.M. ist Rechtsanwältin in der Kanzlei ARROWS und spezialisiert sich vor allem auf Medizinrecht. Ihren Mandanten – insbesondere Ärzten, medizinischen Einrichtungen und ambulanten Leistungserbringern – bietet sie umfassende rechtliche Unterstützung in allen Phasen ihrer Tätigkeit.