Zum Inhalt springen

Rechtsdienstleistungen für Concierge-Agenturen und Luxury-Lifestyle-Management

JUDr. Jakub Dohnal, Ph.D., LL.M.
Veröffentlicht:Aktualisiert:

Eine Concierge-Agentur, die einen Mitarbeiter auf Basis einer Vereinbarung außerhalb eines Arbeitsverhältnisses beschäftigt, ihn aber wie einen Arbeitnehmer führt, riskiert nach tschechischem Recht nachzuzahlende Sozial- und Krankenversicherungsbeiträge sowie Bußgelder wegen illegaler Beschäftigung, und ein Datenleck sensibler Kundendaten kann nach der DSGVO ein Bußgeld von bis zu 20 Millionen Euro bedeuten. Erfahren Sie, was ein Kundenvertrag enthalten muss und welchen Versicherungsschutz eine Agentur tatsächlich benötigt.

Das Foto zeigt einen Anwalt, der über das Thema der wesentlichen Rechtspflichten spricht.

Zusammenfassung

Concierge-Agenturen müssen ihre Mitarbeiter nach tschechischem und gegebenenfalls internationalem Recht korrekt einordnen, um Bußgelder wegen illegaler Beschäftigung oder Verletzung steuerlicher Pflichten zu vermeiden.
Der Schutz personenbezogener Kundendaten gemäß der DSGVO und dem tschechischen Recht ist verpflichtend; bei Verstößen drohen Bußgelder von bis zu 20 Millionen Euro oder 4 % des weltweiten Umsatzes.
Vertragsdokumente einschließlich Kundenverträgen und Instrumenten zur Streitbeilegung müssen als Präventionswerkzeug dienen und nicht als bloße Formalität – gerade hier entstehen am häufigsten Unklarheiten, die zu Gerichtsverfahren führen.
Versicherungsschutz für Berufs- und Betriebshaftpflicht ist unerlässlich; ohne ihn droht dem Unternehmen eine existenzielle Gefährdung.

MÜSSEN SIE ARBEITSVERHÄLTNISSE KORREKT GESTALTEN?

Wenden Sie sich an uns, wir sorgen für Ihre Rechtssicherheit.

ARROWS Rechtsanwaltskanzlei

Rechtlicher Status von Concierge-Dienstleistungen und arbeitsrechtliche Einordnung

Concierge-Agenturen agieren in der Tschechischen Republik in einem relativ unregulierten Umfeld. Anders als in manchen Ländern gibt es keine spezielle Lizenz oder ein Register für Concierge-Dienstleistungen. Das bedeutet jedoch, dass für sie die allgemeinen handels- und arbeitsrechtlichen Vorschriften in vollem Umfang gelten.

Eines der am häufigsten übersehenen Probleme ist gerade die korrekte Einordnung der Personen, die für die Agentur arbeiten. Viele Concierge-Agenturen beschäftigen Mitarbeiter auf Basis von Vereinbarungen über eine Arbeitsleistung (dohoda o provedení práce) oder Vereinbarungen über eine Arbeitstätigkeit (dohoda o pracovní činnosti), ohne einen klaren rechtlichen Rahmen, der diese Einstufung rechtfertigen würde.

Die tschechische Gesetzgebung, insbesondere das tschechische Arbeitsgesetzbuch (Zákoník práce, Gesetz Nr. 262/2006 Slg., in der jeweils geltenden Fassung, im Folgenden „Arbeitsgesetzbuch“), enthält allgemeine Kriterien zur Unterscheidung zwischen einem Arbeitnehmer und einer Person, die Leistungen aufgrund eines Vertrags außerhalb eines Arbeitsverhältnisses erbringt. Bei der Beurteilung wird von den tatsächlichen Umständen des Arbeitsverhältnisses ausgegangen – insbesondere davon, ob der Arbeitgeber das Recht hat, die Art der Arbeitsausführung zu bestimmen, ob der Mitarbeiter seine Zeit selbst organisiert, eigene Mittel in die Tätigkeit investiert oder für mehrere Kunden gleichzeitig arbeiten kann.

In der Praxis bedeutet dies: Wenn eine Person für eine Concierge-Agentur arbeitet, sich täglich meldet, Anweisungen entgegennimmt, firmeneigene Ausrüstung nutzt und nicht für die Konkurrenz arbeiten darf, handelt es sich höchstwahrscheinlich de facto um einen Arbeitnehmer. Verpflichtet sich eine solche Person formal nur im Rahmen einer Vereinbarung außerhalb eines Arbeitsverhältnisses, drohen der Agentur folgende Probleme: nicht abgeführte Sozial- und Krankenversicherungsbeiträge für den Arbeitnehmer, Bußgelder seitens der Arbeitsinspektion und der Finanzverwaltung sowie gegebenenfalls Steuerstrafen und Verzugszinsen.

Die Anwälte der Anwaltskanzlei ARROWS helfen Ihnen bei der Analyse dieser Verhältnisse und bei der korrekten Gestaltung der Vertragsdokumentation, damit diese dem tatsächlichen Charakter der Arbeit entspricht und auch für die Aufsichtsbehörden nachvollziehbar ist. Bei der Gestaltung von DPP/DPČ-Vereinbarungen, internen Regelungen und der Prävention von Risiken illegaler Beschäftigung kann es auch hilfreich sein, sich auf die Spezialisierung auf Arbeitsrecht zu stützen.

Verwandte Fragen zur Beschäftigung von Concierge-Mitarbeitern

1. Kann ich einen Concierge-Mitarbeiter als Freelancer ohne Versicherungsabgaben beschäftigen?

Nein. Wenn eine Person auf Basis Ihrer Anweisungen und Vorgaben arbeitet, ist sie faktisch Ihr Arbeitnehmer, und Sie sind verpflichtet, ihr ein Arbeitsverhältnis anzubieten oder zumindest die Sozial- und Krankenversicherung korrekt abzuführen. Dies ist einer der häufigsten Fehler, den wir in der Praxis korrigieren müssen. Die praktischen Auswirkungen auf die Erfassung und Kontrolle der Heimarbeit fasst auch der weiterführende Beitrag zur Arbeitszeiterfassung im Homeoffice zusammen.

2. Welche Pflichten habe ich, wenn ich einen Mitarbeiter auf Reisen beschäftige oder ihn Kunden vorstelle?

Dieselben wie bei jedem anderen Arbeitnehmer – korrekte Erfassung, Abführung der Versicherungsbeiträge, Einhaltung der Arbeitszeit und des Arbeitsschutzes. Zusätzlich müssen Sie sich mit der Problematik der Reisekostenerstattung und des Versicherungsschutzes für den Fall eines Unfalls im Ausland befassen.

3. Was ist, wenn ein Arbeitnehmer mit einem Kunden ins Ausland reist? Gilt das Recht des Ziellandes oder tschechisches Recht?

Grundsätzlich gilt das Recht des Landes, in dem die Arbeit tatsächlich ausgeübt wird (sog. lex loci laboris), doch der Arbeitsvertrag sollte eine klare Regelung darüber enthalten, welches Recht auf das Arbeitsverhältnis anwendbar ist und welcher Versicherungsschutz besteht. Für die Entsendung von Arbeitnehmern ins Ausland ist das Formular A1 (Bescheinigung über die Zugehörigkeit zum Sozialversicherungssystem) erforderlich, das eine doppelte Beitragspflicht verhindert. Bei grenzüberschreitenden Sachverhalten wie der Rechtswahl, der Entsendung von Arbeitnehmern und der Koordination von Pflichten in verschiedenen Staaten kommt in der Regel auch die Unterstützung im Bereich des internationalen Rechts zum Tragen. In solchen Situationen helfen Ihnen die Anwälte der Anwaltskanzlei ARROWS bei der Überprüfung der Arbeitsverträge, bei der Gestaltung des Versicherungsschutzes und bei der Kommunikation mit der Finanzverwaltung und den Aufsichtsbehörden.
ARROWS Rechtsanwaltskanzlei

Schutz personenbezogener Daten und DSGVO

Concierge-Agenturen und Dienstleistungen des Luxury-Lifestyle-Managements arbeiten mit hochsensiblen personenbezogenen Daten. Dabei handelt es sich nicht nur um Name, Adresse und Telefonnummer des Kunden, sondern häufig auch um dessen Gesundheitsdaten (Allergien, gesundheitliche Einschränkungen), Finanzinformationen (Angaben zu Bankkonten, Vermögenshöhe), Reisedaten, Angaben zur Familiensituation sowie gegebenenfalls Daten zu Sicherheitsmaßnahmen an seiner Immobilie. Gerade dieser Umfang der Daten macht den Datenschutz in dieser Branche kritisch. Für die Festlegung interner Regeln und Verantwortlichkeiten beim Einsatz von auf Automatisierung/KI basierenden Tools im Umgang mit Kundendaten kann auch ein Blick auf die KI-Governance in Unternehmen hilfreich sein.

Die zentrale Rechtsvorschrift ist die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO – Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates), die für alle Agenturen gilt, einschließlich solcher ohne Sitz in der EU, sofern sie Dienstleistungen für Betroffene in der EU erbringen. Bei Verstößen gegen die DSGVO drohen Bußgelder von bis zu 20 Millionen Euro oder bis zu 4 % des weltweiten Jahresumsatzes des Unternehmens, je nachdem, welcher Betrag höher ist. Dabei handelt es sich um astronomische Summen, die eine kleinere Agentur ruinieren können.

Zu den grundlegenden Pflichten nach der DSGVO gehören: eine klare Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung, Informationen über die Verarbeitung, die den betroffenen Personen zur Verfügung gestellt werden, Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz der Daten vor unbefugtem Zugriff, die Führung eines Verzeichnisses von Verarbeitungstätigkeiten, Transparenz und Vorhersehbarkeit bei jeder Nutzung der Daten sowie in manchen Fällen die Durchführung einer Datenschutz-Folgenabschätzung (DPIA).

In der Praxis bedeutet dies, dass Ihre Kundendatei nicht Ihr Eigentum ist – sie gehört Ihren Kunden, und Sie sind nur berechtigt, sie unter den mit ihnen vertraglich vereinbarten Bedingungen zu verarbeiten, die Sie in den Datenschutzhinweisen (Privacy Policy) offenlegen müssen. Wenn Sie glauben, Ihre Kundenliste an Wettbewerber verkaufen oder sie ohne Zustimmung der Kunden für unerwartetes Marketing nutzen zu können, drohen Ihnen Bußgelder. Ebenso haften Sie rechtlich, wenn Ihre Kundendaten aufgrund schwacher Verschlüsselung oder eines Sicherheitsfehlers geleakt werden.

Ein häufiger Fehler von Agenturen besteht auch darin, dass sie ihre Daten von Dienstleistern (z. B. in der Cloud) verarbeiten lassen, ohne mit diesen eine ordnungsgemäße Verarbeitungsvereinbarung abgeschlossen zu haben. Nach der DSGVO wird Ihr Dienstleister durch die Unterzeichnung eines solchen Vertrags (genannt „Data Processing Agreement“ bzw. „Auftragsverarbeitungsvertrag“) zu Ihrem Auftragsverarbeiter und ist an dieselben Pflichten gebunden wie Sie. Fehlt ein solcher Vertrag oder ist er unzureichend, drohen erneut Bußgelder.

Die Anwälte der Anwaltskanzlei ARROWS helfen Ihnen bei: der Erstellung oder Überprüfung der Auftragsverarbeitungsvereinbarung, der Erfüllung der DSGVO-Pflichten einschließlich der Erstellung der Privacy Policy und der Informationen für betroffene Personen, der Gewährleistung der Datensicherheit, der Bearbeitung von Anträgen auf Zugang zu oder Löschung von Daten sowie im Falle eines Datenlecks bei der Meldung des Vorfalls an das Amt für den Schutz personenbezogener Daten (ÚOOÚ).

Praktische Schritte bei der Verarbeitung von Kundendaten

Wenn ein neuer Kunde Ihre Concierge-Dienstleistung in Anspruch nimmt, sollte er Informationen darüber erhalten, wie mit seinen Daten umgegangen wird. Diese Informationen müssen mindestens Folgendes enthalten: wer der Verantwortliche für die Daten ist (Ihre Agentur), welche Rechtsgrundlage die Verarbeitung hat, wie lange die Daten aufbewahrt werden, welche Sicherheitsmaßnahmen bestehen und welche Rechte die betroffene Person hat (Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung usw.). Diese Information wird üblicherweise als Teil des Kundenvertrags oder als eigenständiges Dokument bereitgestellt.

Wenn Sie Daten außerhalb der EU übermitteln (z. B. wenn Sie Partner in den USA oder anderswo haben), müssen Sie einen sogenannten angemessenen Datenschutz sicherstellen. Nach dem aktuellen Rechtsstand für das Jahr 2026 sind für Datenübermittlungen außerhalb der EU Mechanismen wie die von der Europäischen Kommission genehmigten Standardvertragsklauseln (SCC) oder auf Angemessenheitsbeschlüssen beruhende Mechanismen (z. B. das EU-US Data Privacy Framework für die USA) maßgeblich.

Die Liste der Länder mit angemessenem Datenschutzniveau ist begrenzt, und Übermittlungen in andere Länder erfordern eine sorgfältige rechtliche Analyse und die Umsetzung von Schutzmaßnahmen. Es handelt sich um ein komplexes Gebiet, in dem Agenturen häufig unwissentlich gegen das Recht verstoßen.

Risiken und Sanktionen

Wie ARROWS hilft (beratung@arws.cz)

Unzureichende oder fehlerhafte Informationen für betroffene Personen

Wir erstellen oder überarbeiten die Privacy Policy und die Kundeninformationen; wir stellen die Übereinstimmung mit der DSGVO und dem tschechischen Recht sicher.

Falsche Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung

Wir prüfen Ihr Verarbeitungsmodell und legen die richtige Rechtsgrundlage fest; wir erstellen die Dokumentation.

Schwache Datensicherheit; Gefahr von Datenlecks oder Hackerangriffen

Wir beraten Sie zur Sicherheit; wir helfen bei der Erstellung von Sicherheitsmaßnahmen und bei der Absicherung von Cloud-Diensten.

Probleme bei der Datenübermittlung außerhalb der EU

Wir stellen geeignete rechtliche Mechanismen für die Übermittlung sicher (Standardvertragsklauseln, Angemessenheitsbeschlüsse, verbindliche interne Datenschutzvorschriften usw.).

Verstoß gegen die DSGVO; Antrag auf Zugang zu/Löschung von Daten; drohendes Bußgeld

Wir vertreten Sie im Verfahren mit der Aufsichtsbehörde; wir bereiten die Verteidigung vor; wir verhandeln über Sanktionen.

ARROWS Rechtsanwaltskanzlei

Vertragsdokumentation und Streitbeilegung

Gerade im Bereich der vertraglichen Verpflichtungen und deren Durchsetzung begegnen wir bei Concierge-Agenturen den häufigsten Problemen. Die Agentur hat zwar ihre Kunden, erfasst sie jedoch oft nicht in klaren, rechtlich bindenden Verträgen. Im Streitfall ist dann unklar, was vereinbart wurde und auf welche Ansprüche jede Partei Anspruch hat.

Ein typischer Fall: Ein Kunde bestellt eine Concierge-Dienstleistung, die Reiseplanung, Reservierungen und Einkäufe umfasst. Der Vertrag ist unklar – er enthält nur allgemeine Formulierungen wie „wir erledigen alles Notwendige“. Wenn die Agentur dann eine der gewünschten Leistungen nicht erbringen kann (z. B. weil das Hotel nicht verfügbar ist), geht der Kunde von einem Vertragsbruch aus und verlangt sein Geld zurück. Die Agentur behauptet hingegen, angesichts der Umstände alles in ihrer Macht Stehende getan zu haben. Ohne einen klaren Vertrag hat keine Seite recht.

Ein ordnungsgemäßer Kundenvertrag sollte mindestens Folgendes enthalten: eine Liste der Leistungen, die in der Gebühr enthalten sind und welche nicht, Termine und Fristen für die Leistungserbringung, den Preis und die Zahlungsbedingungen, die Pflichten des Kunden (z. B. die Pflicht zur rechtzeitigen Zahlung), den Versicherungsschutz und die Haftungsgrenzen der Agentur (einschließlich Ausschlüsse), das Verfahren zur Streitbeilegung sowie die Bedingungen, unter denen der Vertrag gekündigt werden kann.

Besonders wichtig ist der Abschnitt zur Haftungsbeschränkung. Eine Agentur kann es sich nicht leisten, für jeden Ausfall oder Fehler unbegrenzt zu haften. Vertraglich kann vereinbart werden, dass die Haftung der Agentur auf den Wert der Jahresgebühr oder einen anderen Betrag oder auf bestimmte Schadensarten begrenzt wird (z. B. dass die Agentur nicht für verpasste Flüge haftet, die nicht in ihrem Verschulden liegen). Diese Beschränkung darf jedoch nicht so weitgehend sein, dass sie gegen das Gesetz verstößt – würden Sie beispielsweise die Haftung für Personen- oder Gesundheitsschäden oder für vorsätzliches Handeln beschränken, wäre eine solche Klausel unwirksam, da sie gesetzlich unzulässig ist.

Wichtig ist auch, klar festzulegen, welche Leistungen in der Gebühr enthalten sind und welche gesondert bezahlt werden. Der Kunde sollte wissen, dass, wenn er ein Jahrespaket für 50 000 CZK (ca. 2 100 EUR) monatlich bucht, dieses Paket beispielsweise 40 Arbeitsstunden, Reiseberatung und Hotelreservierungen umfasst, jedoch nicht den Kauf von Leder exotischer Tiere oder die Organisation eines Privatflugzeugs. Ist dies nicht klar geregelt, wird der Streit vielschichtig und kostspielig.

Bei der Beilegung von Streitigkeiten empfiehlt sich ein außergerichtlicher Mechanismus – typischerweise Mediation oder Schiedsverfahren. Ein Gerichtsverfahren ist teuer, langsam und öffentlich. Bei der Mediation führt ein unabhängiger Mediator die Verhandlungen zwischen beiden Parteien und versucht, sie ohne rechtlich bindende Entscheidung zu einer Einigung zu bringen.

Ein Schiedsverfahren ist dagegen ein privates Rechtsverfahren, bei dem die Parteien einen Schiedsrichter wählen, der über den Streit endgültig und verbindlich entscheidet; die Entscheidung wird dann vollstreckt, als wäre sie ein Gerichtsurteil. Beide Methoden sind schneller und diskreter als ein öffentliches Gerichtsverfahren – was für Luxury-Agenturen wichtig ist, da sie keine mediale Aufmerksamkeit wünschen.

Die Anwälte der Anwaltskanzlei ARROWS helfen Ihnen bei: der Erstellung eines rechtlich verbindlichen Kundenvertrags, der den Leistungsumfang, den Preis, die Pflichten und die Haftungsgrenzen klar festlegt; der Sicherstellung der Gesetzeskonformität; der Überprüfung bestehender Verträge; der Erstellung eines Mechanismus zur Streitbeilegung; sowie im Konfliktfall auch bei der Vertretung in Mediation oder Schiedsverfahren.

Verwandte Fragen zu Vertragsbeziehungen mit Kunden und zur Haftung des Dienstleisters“

1. Muss ich mit jedem Kunden einen schriftlichen Vertrag haben, oder genügt eine mündliche Vereinbarung?

Eine mündliche Vereinbarung ist rechtlich bindend, aber im Streitfall ist es sehr schwierig, ihren Inhalt nachzuweisen. Ein schriftlicher Vertrag ist für Sie wesentlich sicherer und in dieser Branche Standard. Ohne ihn riskieren Sie, dass Ihr Kunde etwas völlig anderes behauptet, als Sie sich erinnern.

2. Kann ich im Kundenvertrag festlegen, dass ich unter keinen Umständen hafte?

Nein. Das tschechische Recht, insbesondere das tschechische Bürgerliche Gesetzbuch (Občanský zákoník, Gesetz Nr. 89/2012 Slg., im Folgenden „Bürgerliches Gesetzbuch“), legt fest, dass bestimmte Haftungsbereiche (insbesondere Personen- oder Gesundheitsschäden oder die vorsätzliche Pflichtverletzung) nur sehr eingeschränkt oder gar nicht begrenzt werden können. Klar festgelegt werden kann jedoch, wofür Sie nicht haften (z. B. für verspätete Flüge, die Sie nicht beeinflussen können), sowie die Obergrenze Ihrer Haftung für sonstige Schäden.

3. Was soll geschehen, wenn ein Kunde vom Vertrag zurücktreten möchte? Muss ich ihm das Geld zurückerstatten?

Das hängt davon ab, was in Ihrem Kundenvertrag steht. Die Rücktrittsbedingungen können vereinbart werden, einschließlich der Regelung, dass der Kunde innerhalb einer bestimmten Frist nach Vertragsabschluss keine Rückerstattung erhält (wenn bereits Kosten entstanden sind), nach Ablauf dieser Frist jedoch keine Rückerstattung mehr verlangen kann. Dies muss jedoch klar im Vertrag festgehalten werden und den gesetzlichen Anforderungen an faire Vertragsbedingungen entsprechen, insbesondere den verbraucherschützenden Vorschriften.
ARROWS Rechtsanwaltskanzlei

Versicherungsschutz und Haftungsrisiken

Eines der schwerwiegendsten Risiken im Betrieb einer Concierge-Agentur ist das Fehlen oder die Unzureichendheit des Versicherungsschutzes. Die Agentur kann dadurch existenziell gefährdet werden – übernimmt sie ein teures Projekt (z. B. die Organisation eines monatelangen Aufenthalts für einen VIP-Kunden), das misslingt und der Kunde erleidet einen erheblichen Schaden, kann die Agentur mit Schadensersatzforderungen in Höhe mehrerer Millionen Kronen konfrontiert werden. Ohne Versicherung müsste sie diesen Schaden aus eigenen Mitteln begleichen, was zur Insolvenz führen kann.

In der Tschechischen Republik und generell in der EU gibt es zwei grundlegende Arten von Versicherungsschutz, die für Concierge-Agenturen relevant sind:

  • Betriebshaftpflichtversicherung (allgemeine Versicherung) – diese Versicherung deckt die Haftung für Schäden ab, die die Agentur einem Dritten zufügt, sei es materiell oder physisch. Beispiel: Während eines Reiseplans im Ausland nimmt Ihre Mitarbeiterin dem Kunden einen Wertgegenstand ab, und dieser wird ihm in der Hotellobby gestohlen. Der Kunde stellt Ihnen eine Schadensersatzforderung. Genau dieser Schaden sollte durch diese Versicherung gedeckt sein.
  • Berufshaftpflichtversicherung (E&O, Errors & Omissions) – diese Versicherung deckt Schäden ab, die durch einen Fehler, eine Unterlassung oder eine unangemessene Beratung der Agentur bei der Ausübung ihrer beruflichen Tätigkeit entstehen. Beispiel: Die Agentur empfiehlt dem Kunden ein bestimmtes Hotel ohne ordnungsgemäße Prüfung, das Hotel weist gravierende Sicherheitsmängel auf, und der Kunde erleidet dort einen Schaden. Genau diese Haftung sollte durch die E&O-Versicherung gedeckt sein.

In der Praxis benötigt eine Concierge-Agentur mindestens eine kombinierte Versicherung (Betriebs- und Berufshaftpflicht) mit einer Deckungssumme von mindestens 1 bis 2 Millionen CZK (ca. 41 200 bis 82 300 EUR); die Höhe richtet sich nach dem Umfang der Tätigkeit und der Größe des jeweiligen Projekts. Wenn Sie mit VIP-Kunden arbeiten und teure Reiseprojekte im Millionenbereich planen, sollte der Versicherungsschutz deutlich höher sein – in der Größenordnung von 5 bis 10 Millionen CZK (ca. 205 800 bis 411 500 EUR) oder mehr.

Ein häufiger Fehler von Agenturen besteht darin, eine günstige Versicherung bei einem allgemeinen Versicherer abzuschließen, ohne zu wissen, dass diese Versicherung die Tätigkeit einer Concierge-Agentur gar nicht oder nur teilweise abdeckt. Bei der Geltendmachung eines Versicherungsanspruchs lehnt der Versicherer den Anspruch dann ab, weil die Tätigkeit nicht vom Versicherungsumfang gedeckt ist.

Ein weiterer Fehler besteht darin, dass die Agentur eine Versicherung für sich selbst abschließt, aber keinen Versicherungsschutz für ihre Mitarbeiter sicherstellt. Handelt ein Mitarbeiter im Namen der Agentur und verursacht dabei einen Schaden, sollte dieser Schaden durch die Versicherung der Agentur gedeckt sein – dies ist normalerweise Teil des Versicherungspakets, sollte aber überprüft werden.

Die Anwälte der Anwaltskanzlei ARROWS helfen Ihnen bei: der Analyse Ihrer bestehenden Versicherungen und der Feststellung, ob diese eine angemessene Deckung für die Concierge-Tätigkeit enthalten; der Empfehlung der geeigneten Höhe des Versicherungsschutzes; der Kommunikation mit dem Versicherer bei Streitigkeiten über die Auslegung der Police; sowie im Schadensfall auch bei der Vertretung gegenüber dem Versicherer.

Steuerliche Pflichten und Buchführung

Concierge-Agenturen sind natürliche oder juristische Personen, die alle für ihren Rechtsstatus üblichen Steuerpflichten erfüllen müssen. Dazu gehören insbesondere die Einkommensteuer (wenn die Agentur eine unternehmerisch tätige natürliche Person oder eine juristische Person ist), die Umsatzsteuer (DPH, sofern sie nicht als befreites Unternehmen gilt) sowie die Sozial- und Krankenversicherung (wenn die Agentur Personen beschäftigt).

In der Tschechischen Republik gilt für gewöhnliche Dienstleistungen der reguläre Umsatzsteuersatz von 21 %, was bedeutet, dass Sie bei einer Bestellung Ihrer Concierge-Dienstleistung durch einen Kunden im Wert von 100 000 CZK (ca. 4 100 EUR) ohne Umsatzsteuer insgesamt 121 000 CZK (ca. 5 000 EUR) in Rechnung stellen müssen. Die Umsatzsteuer führen Sie dann an den Staat ab. Es ist wichtig, die Umsatzsteuer korrekt auszuweisen – sind Sie umsatzsteuerpflichtig (d. h. Ihr Umsatz übersteigt die gesetzlich festgelegte Grenze), sollten Sie die auf Einkäufe entfallende Vorsteuer (z. B. für Reisekosten der Mitarbeiter oder Büroausstattung) abziehen. Eine korrekte Umsatzsteuerbuchführung und ordnungsgemäße Rechnungen sind für eine Steuerprüfung entscheidend.

Bei Arbeitnehmern ist dies die bereits erwähnte Sozial- und Krankenversicherung. Die aktuellen Sätze, die sich jährlich ändern können, liegen beispielsweise für das Jahr 2026 in folgender Größenordnung: Der Arbeitgeber zahlt für den Arbeitnehmer ca. 24,8 % Sozialversicherung und 9 % Krankenversicherung vom Bruttolohn; der Arbeitnehmer zahlt ca. 7,1 % Sozialversicherung und 4,5 % Krankenversicherung (diese Beträge zieht der Arbeitgeber vom Lohn des Arbeitnehmers ab). Werden die Abgaben nicht korrekt abgeführt, drohen hohe Strafzuschläge.

Problematisch können auch Situationen sein, in denen Sie einen externen Dienstleister beauftragen, zum Beispiel einen Fotografen oder IT-Spezialisten für ein konkretes Projekt. Wenn Sie ihn faktisch führen und seine Arbeit kontrollieren, besteht das Risiko eines verdeckten Arbeitsverhältnisses, und Sie sollten ihn als Arbeitnehmer und nicht als externen Auftragnehmer beschäftigen. Auch dies ist ein häufiger Fehler, den Finanzämter und die Arbeitsinspektion konsequent ahnden.

Besonders für Agenturen, die Kunden im Ausland haben oder die selbst grenzüberschreitend tätig sind, ist es wichtig, die steuerlichen Pflichten in den verschiedenen Rechtsordnungen zu verstehen. Wenn Sie von Tschechien aus Dienstleistungen für einen italienischen Unternehmer erbringen, müssen Sie klären, wie hoch Ihre Steuerlast ist, welche Doppelbesteuerungsabkommen bestehen und welche Meldepflichten Sie für Einkünfte von ausländischen Kunden haben. Dies ist ein spezifisches Gebiet, in dem sehr leicht Fehler passieren können, die später zu einer Steuerprüfung führen.

Die Anwälte der Anwaltskanzlei ARROWS helfen Ihnen bei: der Einrichtung des Steuer- und Buchhaltungssystems Ihrer Agentur; der Beratung zur Struktur und den Sätzen der Umsatzsteuer; der Sicherstellung der Übereinstimmung mit den Vorschriften zur Sozial- und Krankenversicherung; der Klärung von Fragen zur Beschäftigung und zu externen Auftragnehmern; der Steuerplanung; sowie im Falle einer Steuerprüfung auch bei der Vertretung gegenüber der Finanzverwaltung.

Verwandte Fragen zu Buchführung, Steuern und internationalen Pflichten

1. Muss ich eine doppelte Buchführung führen, oder genügt eine einfache Steuerevidenz?

Das hängt von Ihrer Rechtsform und Größe ab. Wenn Sie eine natürliche Person (Gewerbetreibender, OSVČ) ohne Arbeitnehmer sind und Ihr Jahresumsatz eine bestimmte Grenze nicht übersteigt, können Sie eine einfache Steuerevidenz führen. Sobald Sie Arbeitnehmer haben, umsatzsteuerpflichtig sind oder die Umsatzgrenze überschreiten, sollten Sie zur vollständigen Buchführung wechseln. Anwälte und Steuerberater helfen Ihnen bei der Entscheidung für die richtige Form.

2. Was ist, wenn ich ausländische Kunden habe? Wie wirkt sich das auf meine Steuerpflichten aus?

Einkünfte von ausländischen Kunden unterliegen im Allgemeinen ebenfalls der tschechischen Besteuerung. Wenn Sie Kunden in verschiedenen Ländern haben, können Doppelbesteuerungsabkommen bestehen, die sicherstellen, dass Sie nicht doppelt besteuert werden – einmal in Tschechien und einmal im Land des Kunden. Dieses Gebiet ist komplex und sollte mit Ihrem Steuerberater oder Anwalt geklärt werden.

3. Kann ich einen Mitarbeiter, der ins Ausland reist, ohne Sozialversicherung bezahlen?

Nein. Die Sozial- und Krankenversicherung wird so lange in der Tschechischen Republik gezahlt, wie der Arbeitnehmer im tschechischen System versichert ist, auch wenn er im Ausland arbeitet. Es gibt zwar bestimmte Ausnahmen und Übergangsregelungen für Arbeitnehmer, die vorübergehend im Ausland tätig sind (z. B. im Rahmen einer Entsendung mit Formular A1), aber grundsätzlich gilt, dass die Versicherungsabgaben verpflichtend sind.
ARROWS Rechtsanwaltskanzlei

Sicherheit und Kontrolle der Mitarbeiter

Obwohl dies im traditionellen Sinne kein juristisches Thema sein mag, ist die Kontrolle und Steuerung der Sicherheit von Mitarbeitern, die mit sensiblen Kundeninformationen arbeiten, rechtlich relevant. Concierge-Mitarbeiter haben häufig Zugang zu den Häusern der Kunden und kennen deren Reisepläne, finanzielle Situation, persönliche Daten und Geheimnisse.

Concierge-Mitarbeiter haben häufig Zugang zu den Häusern der Kunden und kennen deren Reisepläne, finanzielle Situation, persönliche Daten und Geheimnisse. Missbraucht ein Mitarbeiter diese Informationen (z. B. indem er die Kundenliste an die Konkurrenz verkauft oder etwas aus dem Haus des Kunden entwendet), drohen Ihnen einerseits eine strafrechtliche Verantwortung (Sie können wegen Verletzung der Sorgfaltspflicht, die Sie hätten erfüllen müssen, belangt werden), andererseits eine vermögensrechtliche Haftung gegenüber der geschädigten Person – dem Kunden, der Ihnen vertraut.

In der Praxis handelt es sich um die sogenannte „Insider Threat“ – eine Bedrohung durch den eigenen Mitarbeiter. Um sich davor zu schützen, sollte eine Agentur Folgendes haben: klare Verfahren zur Überprüfung von Mitarbeiterunterlagen (Background-Check, Referenzen usw.); klare Regeln für den Zugang zu Informationen (nicht jeder Mitarbeiter muss die Liste aller Kunden sehen); physische Maßnahmen (abgeschlossene Büros, gesicherte Aufbewahrungsorte usw.); IT-Sicherheit (verschlüsselte Kommunikation, starke Passwörter, regelmäßig aktualisierte Software usw.); und eben einen Versicherungsschutz gegen dieses Risiko.

Die Anwälte der Anwaltskanzlei ARROWS helfen Ihnen bei: der Erstellung und Überprüfung interner Sicherheitsregeln und -richtlinien; der rechtlichen Risikoanalyse; der Erstellung von Arbeitsverträgen, die Verbote des Missbrauchs von Informationen und Geheimnissen enthalten; sowie im Falle eines Sicherheitsvorfalls auch bei der Vertretung.

Spezifisches Risiko: Grenzüberschreitende Tätigkeiten und internationale Aspekte

Viele Concierge-Agenturen agieren mit internationalen Aspekten – sie haben Kunden in verschiedenen Ländern oder erbringen selbst Dienstleistungen im Ausland (Reisen, Flüge, Unterkünfte außerhalb Tschechiens usw.). Das bedeutet, dass die Agentur die rechtlichen Anforderungen mehrerer Rechtsordnungen erfüllen muss.

Wenn Sie einen Kunden in Italien haben, für den Sie eine Unterkunft in der Toskana buchen, und etwas schiefgeht, kann das Verfahren vor einem italienischen Gericht nach italienischem Recht mit einem italienischen Anwalt eingeleitet werden – das bringt zahlreiche Komplexitäten und Kosten mit sich. Gerade deshalb wird empfohlen, dass die Vertragsdokumente eine sogenannte „Choice of Law“-Klausel enthalten – eine Vereinbarung darüber, welches Recht anwendbar ist (üblicherweise das tschechische, damit die Agentur Rechtssicherheit behält) – sowie eine „Jurisdiction Clause“ – eine Vereinbarung darüber, in welchem Staat und vor welchen Gerichten Streitigkeiten beigelegt werden. Diese Klauseln richten sich nach den Vorschriften des tschechischen Gesetzes über das internationale Privatrecht (Zákon o mezinárodním právu soukromém, Gesetz Nr. 91/2012 Slg.).

Ein weiteres Risiko betrifft den Versicherungsschutz im Ausland. Wenn ein Mitarbeiter der Agentur mit einem Kunden in die USA reist und dort ein Unfall passiert, gilt die Versicherung Ihrer Agentur auch in den USA? In der Regel ja, aber die Details variieren und sollten beim Versicherer überprüft werden; gegebenenfalls sollte ein erweiterter räumlicher Versicherungsschutz vereinbart werden.

Die Anwälte der Anwaltskanzlei ARROWS haben dank des Netzwerks ARROWS International Zugang zu Anwälten in verschiedenen Ländern, die bei rechtlichen Fragen in diesen Rechtsordnungen helfen können. Wenn Sie also Rat benötigen, wie Sie sich bei einem Streit in Italien oder den USA verhalten sollen, oder den richtigen Versicherungsschutz und rechtlichen Schutz für grenzüberschreitende Tätigkeiten sicherstellen möchten, helfen Ihnen die Anwälte von ARROWS bei der Koordination mit lokalen Experten.

Mögliche Probleme

Wie ARROWS hilft (beratung@arws.cz)

Unklare rechtliche Pflichten in einzelnen Ländern; Verstöße gegen die dortigen Gesetze

Wir prüfen Ihre Tätigkeit in jedem Land; stellen die Übereinstimmung mit dem lokalen Recht sicher; erstellen Empfehlungen.

Streitigkeit im Ausland; Sie haben keinen Anwalt in dem betreffenden Land; Sie kennen das lokale Recht nicht

Wir vertreten Sie oder kommunizieren über das Netzwerk ARROWS International mit lokalen Anwälten; wir sorgen für eine effiziente Lösung.

Versicherungsschutz gilt nicht im Ausland; Gefahr finanzieller Verluste

Wir prüfen Ihr Versicherungspaket; beraten Sie zur Erweiterung des Versicherungsschutzes; kommunizieren mit dem Versicherer.

Datenübermittlungen zwischen Ländern; Verstöße gegen die DSGVO im grenzüberschreitenden Kontext

Wir stellen die Rechtsgrundlage für die Übermittlungen sicher; richten sichere Mechanismen ein; kommunizieren mit den Aufsichtsbehörden (dem Amt für den Schutz personenbezogener Daten oder den Aufsichtsbehörden in der EU).

ARROWS Rechtsanwaltskanzlei

Abschließende Zusammenfassung

Der Betrieb einer Concierge-Agentur oder von Dienstleistungen des Luxury-Lifestyle-Managements ist eine komplexe Tätigkeit, die ein systematisches Verständnis des rechtlichen Umfelds erfordert. Während es scheinen mag, dass die Hauptfrage darin besteht, wie diese Dienstleistung vermarktet und wie Kunden gewonnen werden, ist die Wahrheit, dass gerade rechtliche Fragen häufig über das Überleben oder den Untergang der Agentur entscheiden.

Die arbeitsrechtliche Einordnung der Mitarbeiter, der Schutz personenbezogener Daten nach der DSGVO, die Vertragsdokumentation mit Kunden, der Versicherungsschutz und die steuerlichen Pflichten – all diese Bereiche bergen spezifische Risiken, die Sie nicht außer Acht lassen dürfen. Wenn Sie sich diese nicht aneignen und sich nicht dabei helfen lassen, drohen Ihnen Bußgelder (die Hunderttausende oder Millionen Kronen erreichen können), Gerichtsverfahren (die Sie Zeit und Geld kosten) oder eine noch schlimmere Situation – dass ein ernsthafterer Kunde Sie auswählt und Ihre Agentur in Schwierigkeiten gerät.

Die Anwälte der Anwaltskanzlei ARROWS sind mit diesen Fragen vertraut und wissen, was die häufigsten Fallstricke sind und wie man sie vermeidet. Wir helfen Ihnen bei der Analyse Ihrer rechtlichen Situation, bei der Erstellung oder Überprüfung von Verträgen, bei der Sicherstellung des Versicherungsschutzes, bei der Klärung steuerlicher Fragen und vertreten Sie im Streit- oder Kontrollfall. Wir haben Erfahrung mit Concierge-Agenturen, Luxury-Management, internationalen Aspekten und der Bewältigung von Krisen. Wenn Sie teure Fehler vermeiden möchten, kontaktieren Sie uns: beratung@arws.cz.

FAQ – Häufig gestellte Fragen zu rechtlichen Aspekten von Concierge-Agenturen

1. Welche rechtlichen Probleme sind bei Concierge-Agenturen am häufigsten?

Am häufigsten begegnen wir einer falschen Einordnung der Mitarbeiter, fehlendem oder unzureichendem Versicherungsschutz sowie fehlender oder mangelhafter Vertragsdokumentation mit Kunden. Alle drei Bereiche führen zu erheblichen finanziellen und rechtlichen Problemen. Wenn Sie einen Überblick über Ihre Situation erhalten möchten, sollten Sie diese prüfen lassen. Kontaktieren Sie uns unter beratung@arws.cz.

2. Welcher Versicherungsschutz ist für eine Concierge-Agentur unerlässlich?

Mindestens eine kombinierte Betriebs- und Berufshaftpflichtversicherung (E&O) mit einer Deckungssumme von mindestens 1 bis 2 Millionen CZK, und höher, wenn Sie mit teureren Projekten arbeiten. Es sollte klar festgelegt sein, dass sie die Concierge-Tätigkeit abdeckt und auch für Ihre Mitarbeiter gilt. Wenn Sie sich nicht sicher sind, wenden Sie sich an uns – wir überprüfen Ihre Versicherung und beraten Sie zur richtigen Gestaltung.

3. Was sollte ein Vertrag mit Kunden enthalten?

Er sollte klar die Liste der Leistungen (was enthalten ist, was nicht), den Preis, die Fristen, die Pflichten des Kunden (einschließlich der Pflicht zur rechtzeitigen Zahlung), den Versicherungsschutz und die Haftungsgrenzen der Agentur, das Verfahren zur Streitbeilegung sowie die Kündigungsbedingungen festlegen. Der Vertrag sollte verständlich, aber rechtlich konsequent formuliert sein. Die Anwälte von ARROWS helfen Ihnen bei der Erstellung oder Überprüfung – beratung@arws.cz.

4. Was soll geschehen, wenn ein Vorfall eintritt – zum Beispiel ein Mitarbeiter entwendet das Eigentum eines Kunden oder es kommt zu einem Datenleck?

Gehen Sie zunächst ruhig und systematisch vor. Die Meldung eines Sicherheitsvorfalls (einschließlich eines Datenlecks) ist gemäß der DSGVO innerhalb von 72 Stunden an die Aufsichtsbehörde (das Amt für den Schutz personenbezogener Daten) verpflichtend. Handelt es sich um eine Straftat (Diebstahl), sollten Sie diese bei der Polizei melden. Sie sollten außerdem sofort den Versicherer informieren, damit dieser mit der Prüfung des Versicherungsfalls beginnt. In einem solchen Moment ist es sehr wichtig, einen qualifizierten Anwalt zu haben, der Sie durch den Prozess begleitet. Die Anwälte von ARROWS sind auf die Bewältigung genau solcher Krisen spezialisiert – beratung@arws.cz.

5. Wie unterscheiden sich die Pflichten, wenn ich ausländische Kunden habe?

Ausländische Kunden unterliegen in der Regel ebenfalls der DSGVO-Regulierung (sofern Sie ein Anbieter mit Sitz in der EU sind), sodass Sie dieselben Datenschutzstandards einhalten müssen. Steuerlich gelten die Regeln des Landes, in dem der Kunde ansässig ist, aber die Einkünfte sind auch in Tschechien für Sie steuerpflichtig. Vertraglich empfiehlt es sich sicherzustellen, dass Streitigkeiten nach tschechischem Recht und in Tschechien beigelegt werden. Wenn Sie einen konkreten ausländischen Kunden haben, sollten Sie die rechtliche Situation klären.

6. Wenn die Agentur insolvent wird, ist dann mein persönliches Vermögen gefährdet?

Das hängt von Ihrer Rechtsform ab. Wenn Sie eine natürliche Person (Gewerbetreibender, OSVČ) sind, haften Sie für die Verbindlichkeiten des Unternehmens mit Ihrem gesamten Vermögen. Wenn Sie eine juristische Person mit beschränkter Haftung sind (z. B. eine s.r.o., die tschechische Entsprechung einer GmbH), haften Sie beschränkt bis zur Höhe der nicht eingezahlten Einlage in das Unternehmen – Ihr persönliches Vermögen können Gläubiger nur in bestimmten Fällen angreifen (z. B. bei Pflichtverletzungen der Geschäftsführung). Dies ist einer der Gründe, warum es für Agenturen mit größerem Tätigkeitsumfang ratsam ist, die Rechtsform der s.r.o. zu wählen. Die Anwälte von ARROWS helfen Ihnen bei der Entscheidung für die richtige Rechtsstruktur – beratung@arws.cz.

HABEN SIE WEITERE FRAGEN? KONTAKTIEREN SIE UNS

ARROWS Rechtsanwaltskanzlei

Über den Autor

JUDr. Jakub Dohnal, Ph.D., LL.M.
JUDr. Jakub Dohnal, Ph.D., LL.M.

Rechtsanwalt, Managing Partner

Jakub Dohnal ist Rechtsanwalt und geschäftsführender Partner von ARROWS. Er widmet sich Unternehmensverkäufen, Investoreneinstiegen und Immobilientransaktionen – meist auf der Seite des Eigentümers, der ein Unternehmen verkauft, dessen Wert er über Jahre aufgebaut hat, und sicherstellen muss, dass die Transaktion zu den vereinbarten Bedingungen abgeschlossen wird.