Przejdź do treści

Jednolite miesięczne zgłoszenie pracodawców

Co się zmienia i jak uniknąć kar ze strony czeskiego zakładu ubezpieczeń społecznych

Od 2026 roku nowe jednolite miesięczne zgłoszenie w Republice Czeskiej zastępuje dziesiątki formularzy jednym elektronicznym zgłoszeniem, jednak za jego niezłożenie lub błąd grozi kara do 5 000 CZK (ok. 210 EUR) za każdego pracownika. Dowiesz się, kogo dotyczy ten obowiązek i jak przygotować się do niego bez sankcji.

Zdjęcie przedstawia specjalistę zajmującego się problematyką jednolitego miesięcznego zgłoszenia pracodawców.

Podsumowanie w punktach

  • Jednolite miesięczne zgłoszenie pracodawców (JMHZ) to nowy system obowiązkowego raportowania elektronicznego, który od 2026 roku zastępuje dziesiątki dotychczasowych zestawień dla czeskiego Zakładu Ubezpieczeń Społecznych (Česká správa sociálního zabezpečení, ČSSZ), administracji skarbowej, Urzędu Pracy i innych instytucji jednym zgłoszeniem miesięcznym.
  • Obowiązek JMHZ dotyczy wszystkich pracodawców bez względu na wielkość, w tym tych, którzy wypłacają choćby jedno wynagrodzenie z pracy najemnej (np. członkom organów SVJ, członkom zarządu lub pracownikom dorywczym na DPP/DPČ), i to także w miesiącach, w których faktycznie nie wypłacają żadnego wynagrodzenia.
  • Nowy reżim wprowadza surowszą ewidencję pracowników i ich stosunków pracy, obowiązek rejestracji pracowników (zwłaszcza cudzoziemców) przed rozpoczęciem pracy oraz składanie zgłoszeń wyłącznie elektronicznie w określonej strukturze; wady techniczne lub formalne mogą sprawić, że zgłoszenie w ogóle nie zostanie uwzględnione.
  • Za niezłożenie JMH lub niewypełnienie obowiązków rejestracyjnych grożą kary do 5 000 CZK za każdego pracownika i do 100 000 CZK za naruszenie obowiązków rejestracyjnych, przy czym łącznie sankcje mogą być dla firmy bardzo dotkliwe.

Mierzą się Państwo z podobną sytuacją?

Czym jest jednolite miesięczne zgłoszenie pracodawców i dlaczego państwo je wprowadza

Jednolite miesięczne zgłoszenie pracodawców (jednotné měsíční hlášení zaměstnavatelů, JMHZ) to ramy prawne i informatyczne, które umożliwiają pracodawcy wypełnienie większości dotychczasowych obowiązków sprawozdawczych wobec kilku organów władzy publicznej (czeski Zakład Ubezpieczeń Społecznych (Česká správa sociálního zabezpečení, ČSSZ), Ministerstwo Pracy i Spraw Socjalnych Republiki Czeskiej (Ministerstvo práce a sociálních věcí), czeska administracja skarbowa (finanční správa), czeski Urząd Pracy (Úřad práce), Czeski Urząd Statystyczny (Český statistický úřad) i in.) jednym zgłoszeniem elektronicznym.

Podstawowym aktem prawnym jest czeska ustawa o jednolitym miesięcznym zgłoszeniu pracodawcy (ustawa nr 323/2025 Sb., dalej „ustawa o JMHZ”), która weszła w życie 1 stycznia 2026 i stopniowo zastępuje dotychczasowy system wielu cząstkowych formularzy. Ponieważ JMHZ ingeruje w ustawienia stosunków pracy, umów cywilnoprawnych i wewnętrznych procesów HR, związane z nim kwestie warto rozwiązywać w ramach prawa pracy.

Celem jest ujednolicenie danych, ograniczenie powielania i umożliwienie ich efektywniejszego udostępniania i przetwarzania w administracji państwowej, a nie jedynie „przeniesienie” papierowych druków do postaci elektronicznej. Pracodawcom korzystającym z elastycznych form współpracy warto porównać skutki dla raportowania i składek w przeglądzie Umowa DPP czy umowa o pracę: jak wybrać właściwą formę współpracy.

W praktyce oznacza to, że dane, które pracodawca dotychczas wykazywał oddzielnie, na przykład w miesięcznym zestawieniu wysokości składek na ubezpieczenie społeczne, w kartach ewidencyjnych ubezpieczenia emerytalnego, w rocznych rozliczeniach podatku od dochodów z pracy najemnej czy w niektórych zgłoszeniach dla Urzędu Pracy i Czeskiego Urzędu Statystycznego, zostaną w znacznej mierze zawarte w jednym zestawie danych – w jednolitym miesięcznym zgłoszeniu (JMH).

JMH jest przy tym tylko jednym z procesów całego systemu JMHZ; obejmuje on ponadto elektroniczną ewidencję pracodawców i pracowników, w tym ich stosunków pracy i innych stosunków prawnych z zakresu prawa pracy.

Państwo argumentuje, że dzięki JMHZ obciążenia administracyjne pracodawców długoterminowo zmaleją, ponieważ zniknie konieczność równoległego przesyłania nawet 25 różnych formularzy do różnych urzędów, w różnych terminach i często z pokrywającymi się danymi. W krótkim okresie rzeczywistość jest jednak bardziej złożona: firmy muszą zasadniczo przebudować swoje procesy płacowe i kadrowe, wdrożyć aktualizacje oprogramowania płacowego, uzupełnić szereg nowych danych o pracownikach i zapewnić bezbłędne działanie nowego elektronicznego raportowania. Również dlatego wprowadzeniu JMHZ towarzyszy okres przejściowy i tzw. tryb hybrydowy, w którym niektóre obowiązki są stopniowo „przenoszone” z dotychczasowych agend do nowego systemu.

Należy pamiętać, że JMHZ nie jest jedynie „technicznym projektem ZUS-u”, lecz ma istotne skutki podatkowe, pracownicze i statystyczne. Podatkowe aspekty JMHZ (zwłaszcza powiązanie z rozliczeniem podatku od dochodów z pracy najemnej i ryzyko dodatkowego wymiaru podatku) warto ocenić także z perspektywy prawa podatkowego. Szczegółowe miesięczne dane na poziomie poszczególnych osób mają na przykład umożliwić administracji skarbowej udostępnianie w przyszłości wstępnie wypełnionych rocznych zeznań podatkowych i rocznych rozliczeń podatku za pracowników.

Z perspektywy pracodawcy oznaczają jednak również, że ewentualne błędy w danych płacowych i podatkowych mogą szybciej przełożyć się na kontrole ze strony administracji skarbowej i ČSSZ oraz osłabić pozycję firmy w obronie przed dodatkowym wymiarem czy karami. W przygotowaniu do ewentualnych kontroli przydatne jest zapoznanie się z praktycznymi krokami opisanymi w artykule Jak przejść kontrolę inspekcji pracy bez zbędnych problemów.

W praktyce istotne jest zatem postrzeganie JMHZ nie jako jednorazowego zadania „wprowadzenia nowego formularza”, lecz jako kompleksowej zmiany infrastruktury, która wymaga równoległego dostosowania procesów wewnętrznych, systemów IT, dokumentacji, a często także umów o pracę i umów cywilnoprawnych.

Prawnicy kancelarii adwokackiej ARROWS wielokrotnie obserwują w praktyce, że firmy, które zlekceważą tę zmianę i pozostawią ją wyłącznie „księgowej płacowej”, narażają się nie tylko na ryzyko kar ze strony ČSSZ, ale także na niezgodność z przepisami podatkowymi i prawa pracy, co może później skutkować sporami sądowymi lub zablokowaniem transakcji podczas due diligence.

Kto ma obowiązek składać JMHZ i kogo musisz ewidencjonować

Jedną z najistotniejszych zmian jest szeroki krąg podmiotów objętych JMHZ. Ustawa o JMHZ wyraźnie stanowi, że obowiązek składania jednolitego miesięcznego zgłoszenia mają wszyscy pracodawcy bez względu na formę prawną czy wielkość, a więc spółki handlowe, osoby fizyczne – przedsiębiorcy, gminy, stowarzyszenia, fundacje, szkoły, wspólnoty właścicieli lokali (společenství vlastníků jednotek, SVJ) i inne podmioty, jeżeli spełniają definicję pracodawcy zgodnie z § 3 ustawy o JMHZ.

W praktyce oznacza to, że obowiązek dotyczy każdego, kto jest płatnikiem podatku dochodowego od osób fizycznych z tytułu pracy najemnej, nawet jeśli ma tylko jednego pracownika lub wypłaca wynagrodzenie tylko raz w roku.

Znacząco rozszerzona została również definicja „pracownika”. Na potrzeby JMHZ jest nim nie tylko pracownik w rozumieniu czeskiego Kodeksu pracy (ustawa nr 262/2006 Sb., dalej „Kodeks pracy”) lub przepisów o ubezpieczeniu społecznym, ale każdy podatnik podatku dochodowego od osób fizycznych z tytułu pracy najemnej zgodnie z § 6 czeskiej ustawy o podatkach dochodowych (ustawa nr 586/1992 Sb., dalej „ZDP”). Obejmuje to na przykład członków zarządu (jednatel) pobierających wynagrodzenie, członków organów statutowych i kontrolnych spółek handlowych, wspólników pobierających wynagrodzenie za pracę na rzecz spółki, osoby pracujące na podstawie umów o wykonanie pracy (dohoda o provedení práce, DPP) i umów o działalność pracowniczą (dohoda o pracovní činnosti, DPČ) (także bez objęcia ubezpieczeniem), niektórych wybieralnych funkcjonariuszy gmin i krajów oraz inne osoby osiągające opodatkowany dochód z pracy najemnej.

Z perspektywy JMHZ decydujące jest zatem, czy chodzi o dochód z pracy najemnej, a nie forma umowy czy to, czy pracownik osiąga dochód decydujący o objęciu ubezpieczeniem chorobowym. Na przykład w przypadku DPČ kwota decydująca o objęciu ubezpieczeniem chorobowym wynosi w 2026 roku 4 500 CZK (ok. 190 EUR) miesięcznie, jednak na potrzeby JMHZ musisz ewidencjonować i zgłaszać także takie DPČ, które tego progu nie osiągają. Podobnie w przypadku DPP dochód decydujący o objęciu ubezpieczeniem wynosi w 2026 roku nowo 12 000 CZK (ok. 490 EUR) miesięcznie, jednak w JMHZ zgłaszasz także „nieubezpieczone” DPP z niższym dochodem, jeżeli chodzi o dochód z pracy najemnej.

Do pracowników na potrzeby JMHZ nie należą natomiast osoby osiągające dochody z samodzielnej działalności zgodnie z § 7 ZDP, typowo osoby prowadzące działalność gospodarczą na własny rachunek (OSVČ) wystawiające faktury na podstawie umowy o dzieło lub umowy autorskiej, o ile nie chodzi o ukryty stosunek pracy. Honorariów autorskich czy wynagrodzeń z działalności gospodarczej nie wykazujesz więc w JMHZ, choć mogą one znaleźć odzwierciedlenie w innych agendach podatkowych lub statystycznych.

Szczególną grupą są osoby pobierające zwolnione dochody z pracy najemnej – na przykład określone świadczenia niepieniężne lub świadczenia zwolnione z podatku dochodowego, które mają jednak charakter dochodu z pracy najemnej. Ustawa o JMHZ wyraźnie stanowi, że również te osoby uważa się za pracowników i należy je ujmować w ewidencji pracowników, ponieważ decyduje charakter dochodu jako dochodu z pracy najemnej, a nie jego opodatkowanie. Na rok 2026 administracja skarbowa dopuściła jednak pewne tymczasowe uproszczenie – nie będzie na przykład wymagać wykazywania niektórych zwolnionych dochodów osób, które w danym miesiącu nie są już pracownikami i nie mają żadnego innego dochodu z pracy najemnej, co ma znaczenie na przykład w przypadku byłych pracowników korzystających z preferencyjnego wyżywienia.

W praktyce oznacza to, że wiele podmiotów, które dotychczas nie były przyzwyczajone do występowania jako „pracodawcy” wobec ČSSZ, po raz pierwszy wchodzi w reżim JMHZ. Typowym przykładem są wspólnoty właścicieli lokali (SVJ) wypłacające wynagrodzenia członkom zarządu, małe firmy rodzinne z jednym członkiem zarządu pobierającym wynagrodzenie czy osoby prowadzące działalność gospodarczą, które zatrudniają dorywczych pracowników na umowy cywilnoprawne. Jeżeli jesteś zarejestrowany w administracji skarbowej jako płatnik podatku od dochodów z pracy najemnej, co do zasady będziesz uważany za pracodawcę również na potrzeby JMHZ i powstaje po twojej stronie obowiązek rejestracji oraz późniejszego comiesięcznego zgłaszania.

Z punktu widzenia zarządzania ryzykiem pierwszym krokiem jest zatem staranny przegląd wszystkich stosunków, w ramach których może powstawać dochód z pracy najemnej. Prawnicy kancelarii adwokackiej ARROWS w praktyce często odkrywają „ukrytych pracowników”, typowo członków organów lub osoby pracujące dla grupy spółek na podstawie różnych umów, które dotychczas były pomijane z punktu widzenia ubezpieczenia społecznego. W kontekście JMHZ takie „białe plamy” mogą prowadzić nie tylko do dodatkowego wymiaru składek, ale nowo także do kar za pominiętą rejestrację i niezłożone JMH za konkretne osoby.

Powiązane pytania dotyczące obowiązku składania JMHZ

1. Mamy małą firmę z jednym członkiem zarządu, który pobiera wynagrodzenie – czy musimy z powodu JMHZ zarejestrować się jako pracodawca?

Tak, jeżeli wynagrodzenie członka zarządu jest opodatkowane jako dochód z pracy najemnej zgodnie z § 6 ZDP, jesteście płatnikiem podatku od dochodów z pracy najemnej i na potrzeby JMHZ uważa się was za pracodawcę ze wszystkimi obowiązkami. W takim przypadku warto ustawić prawidłową ewidencję i procesy z pomocą prawników kancelarii adwokackiej ARROWS, aby uniknąć sankcji za spóźnioną rejestrację lub niezłożenie zgłoszenia.

2. Czasami zatrudniamy pracowników dorywczych na DPP poniżej progu ubezpieczenia społecznego – czy od 2026 roku musimy ich zgłaszać w JMHZ?

Tak, dla JMHZ nie decyduje objęcie ubezpieczeniem chorobowym, lecz to, czy chodzi o dochód z pracy najemnej; wszystkie DPP i DPČ, w tym „nieubezpieczone”, muszą być ewidencjonowane i wykazywane za każdy miesiąc trwania stosunku, nawet jeśli nie wypłacono żadnego wynagrodzenia. Prawnicy kancelarii adwokackiej ARROWS pomogą wam przenieść prawidłową ewidencję tych krótkoterminowych stosunków do wewnętrznych regulaminów i oprogramowania płacowego.

3. Jesteśmy czysto inwestycyjnym holdingiem bez pracowników, ale mamy członków organów pobierających wynagrodzenie w spółkach zależnych – czy dotyczy nas JMHZ?

Decydujące jest, czy dany podmiot wypłaca dochody z pracy najemnej; jeżeli sam holding takich dochodów nie wypłaca, obowiązek JMHZ zwykle go nie dotyczy, może jednak dotyczyć poszczególnych spółek zależnych. W złożonych strukturach holdingowych warto przeprowadzić analizę prawno-podatkową z zespołem kancelarii adwokackiej ARROWS, aby było jasne, które podmioty mają obowiązek rejestracji i raportowania, i aby zapobiec ryzyku sankcji w ramach grupy.
ARROWS kancelaria adwokacka

Harmonogram zmian i okres przejściowy w 2026 roku

Ustawa o JMHZ obowiązuje od 1 stycznia 2026, jednak właściwe regularne składanie miesięcznych zgłoszeń rozpoczyna się dopiero od kwietnia 2026. Pierwsze zwykłe jednolite miesięczne zgłoszenie składa się za kwiecień w terminie od 1 do 20 maja 2026, przy czym złożenie przed pierwszym dniem następnego miesiąca jest prawnie bezskuteczne.

Jednocześnie jednak za styczeń, luty i marzec 2026 pracodawcy muszą złożyć JMH wstecznie w okresie od 1 kwietnia do 30 czerwca 2026, i to oddzielnie za każdy miesiąc. Z praktycznego punktu widzenia okres od 1 stycznia do 31 marca 2026 jest postrzegany jako przejściowy. Pracodawcy w tym czasie nie składają jeszcze JMH, ale muszą już prowadzić niezbędną ewidencję w zakresie wymaganym przez nową ustawę, aby móc później sporządzić jednolite miesięczne zgłoszenia za te trzy miesiące.

Oznacza to w szczególności staranne prowadzenie danych o wszystkich pracownikach, w tym tych, którzy dotychczas nie figurowali w rejestrze ČSSZ (np. nieubezpieczone umowy cywilnoprawne, członkowie zarządu z niskim wynagrodzeniem), danych o ich stosunkach pracy, dochodach, podstawach wymiaru i innych parametrach, które później będą przedmiotem zgłoszenia elektronicznego.

Jednocześnie zmienia się też struktura obowiązków w zakresie składek: od 2026 roku pracodawcy nie składają już klasycznego „Zestawienia wysokości składek” na ubezpieczenie społeczne, ponieważ dane o składkach są nowo częścią jednolitego miesięcznego zgłoszenia. Składki pozostają jednak wymagalne w tym samym terminie co dotychczas, tj. do 20. dnia miesiąca kalendarzowego następującego po miesiącu, za który są płacone. W praktyce w pierwszym kwartale 2026 roku składki są opłacane, ale zestawień się nie składa, natomiast od kwietnia 2026 składki są opłacane, a jednocześnie dane o nich wykazuje się w JMH.

Bardzo ważną częścią okresu przejściowego jest również tzw. dorejestrowanie danych o pracodawcach i pracownikach. Wszyscy pracodawcy, którzy już figurują w rejestrze pracodawców ČSSZ, zostają „przejęci” do ewidencji zgodnie z ustawą o JMHZ, ale mają obowiązek w okresie od 1 do 30 kwietnia 2026 uzupełnić brakujące dane za pomocą zgłoszenia „Rejestracja pracodawcy – zgłoszenie uzupełniające” (REGZEL _DOPL). Chodzi zwłaszcza o dane, których ČSSZ dotychczas nie ewidencjonował, a które są nowo potrzebne dla JMHZ, na przykład niektóre informacje identyfikacyjne i podatkowe dla administracji skarbowej.

Analogiczne dorejestrowanie dotyczy także pracowników. Pracodawca musi do końca kwietnia 2026 zgłosić za pomocą zgłoszenia „Rejestracja pracownika” (REGZEC – akcja Zmiana) dane wszystkich pracowników, których dotychczas nie ma w rejestrze ČSSZ lub u których brakuje niektórych nowo wymaganych danych (np. rezydencji podatkowej). Z dostępnych informacji ČSSZ wynika, że na przykład dane o rezydencji podatkowej brakuje u mniej więcej jednej piątej ewidencjonowanych pracowników, a ich brak może prowadzić do odrzucenia JMH jako niekompletnego.

To typowy przykład technicznego szczegółu, który może oznaczać dla przedsiębiorcy bardzo konkretne ryzyko – JMH złożone w terminie staje się z powodu wady formalnej bezskuteczne, a pracodawca popada w zwłokę, za którą grozi mu kara.

Niebagatelną rolę odgrywa także harmonogram zaostrzania obowiązków ewidencyjnych w ciągu 2026 roku. Od 1 kwietnia 2026 rejestracja nowych pracowników, zwłaszcza zagranicznych, przenosi się w całości do systemu JMHZ, a pracodawcy mają obowiązek dokonać rejestracji cudzoziemców za pomocą REGZEC w pełnym zakresie najpóźniej dzień przed rozpoczęciem pracy. Od 1 lipca 2026 analogiczny reżim, z możliwością uproszczonej rejestracji wstępnej, rozszerza się także na pracowników czeskich, co w praktyce kończy dotychczasowy „komfort” ośmiodniowego terminu na zgłoszenie pracownika po rozpoczęciu pracy.

Z perspektywy zarządów firm kluczowe jest zatem kontrolowanie trzech kwestii: czy wszystkie dorejestrowania pracodawcy i pracowników zostały dokonane w terminie, czy od kwietnia 2026 wszystkie zatrudnienia są ewidencjonowane w nowym reżimie, w tym stosunki krótkoterminowe i „nieubezpieczone”, oraz czy wewnętrzne terminy i mechanizmy kontrolne są ustawione tak, by żadne JMH nie zostało pominięte ani złożone z wadą techniczną.

Prawnicy kancelarii adwokackiej ARROWS często pomagają klientom ustawić wewnętrzny „kalendarz JMHZ” i przegląd procesów pracowniczych i kadrowych, tak aby legislacyjny harmonogram przełożył się na realnie wykonalny przepływ pracy.

POTRZEBUJĄ PAŃSTWO POMOCY PRAWNEJ?

Prosimy o kontakt, chętnie pomożemy.

ARROWS kancelaria adwokacka

Jak się zarejestrować: pracodawca, biuro płacowe i pracownicy

Ewidencja pracodawców zgodnie z ustawą o JMHZ jest rejestrem centralnym, w którym prowadzone są kluczowe dane o każdym podmiocie uważanym za pracodawcę oraz o jego biurach płacowych. Zgłoszenia dotyczące wpisu pracodawcy do ewidencji pracodawców można składać wyłącznie elektronicznie, za pomocą e-zgłoszenia w formacie PDF przesłanego do skrzynki danych ČSSZ lub przez ePortal ČSSZ. Zmiany i wyrejestrowania składa się natomiast w formacie XML.

Dotychczasowi pracodawcy, którzy są już wpisani do rejestru pracodawców zgodnie z przepisami o ubezpieczeniu chorobowym, zostają przeniesieni do nowej ewidencji, ale muszą do końca kwietnia 2026 uzupełnić brakujące dane za pomocą jednorazowego zgłoszenia REGZEL _DOPL. To dorejestrowanie jest kluczowe – bez niego nie będzie możliwe prawidłowe składanie JMH, a jeśli pracodawca go nie dokona, naraża się na ryzyko kary do 100 000 CZK (ok. 4 100 EUR) za naruszenie obowiązku rejestracyjnego.

Dla nowo powstających pracodawców od 2026 roku obowiązują odmienne terminy w zależności od tego, kiedy rozpocznie pracę pierwszy pracownik. Co do zasady, gdy tylko pracodawca rozpocznie działalność i stanie się pracodawcą w rozumieniu ustawy o JMHZ, musi zgłosić się do ewidencji pracodawców najpóźniej dwa dni robocze przed rozpoczęciem pracy przez pierwszego pracownika, jednak nie wcześniej niż piętnaście dni przed tym dniem; jednocześnie musi zgłosić również wszystkie biura płacowe. 

Przepisy przejściowe umożliwiają jednak, aby pracodawca, którego pierwszy pracownik rozpocznie pracę dopiero po 1 kwietnia 2026, wypełnił obowiązek rejestracyjny w terminie 8 dni od rozpoczęcia pracy, ale tylko w ograniczonym okresie. W przypadku pracownika zagranicznego sytuacja jest surowsza – pracodawca musi zgłosić się do ewidencji jeszcze przed chwilą rozpoczęcia przez niego pracy.

W przypadku większych grup ważne jest uwzględnienie, że każdy podmiot rejestruje się samodzielnie – nie można zarejestrować „grupy” pracodawców pod jednym identyfikatorem. W praktyce oznacza to, że struktura holdingowa z kilkoma spółkami musi dokonać rejestracji (lub dorejestrowania) dla każdej spółki, która wypłaca dochody z pracy najemnej.

Prawnicy kancelarii adwokackiej ARROWS w takich sytuacjach zazwyczaj zalecają scentralizowanie przygotowania zgłoszeń rejestracyjnych i jednoczesne ujednolicenie wewnętrznych danych o biurach płacowych, aby nie dochodziło do duplikatów lub błędów w symbolach zmiennych i innych identyfikatorach.

Ewidencja pracowników – zgłoszenie, zmiany i wyrejestrowanie

Ewidencja pracowników zgodnie z ustawą o JMHZ zawiera dane o wszystkich pracownikach w rozumieniu szerokiej definicji ustawowej, czyli o wszystkich osobach, którym może przysługiwać dochód z pracy najemnej bez względu na objęcie ubezpieczeniem czy formę prawną stosunku. Zgłoszenia dotyczące ewidencji pracownika (zgłoszenie, zmiana, wyrejestrowanie) można ponownie składać wyłącznie elektronicznie za pośrednictwem skrzynki danych, ePortalu ČSSZ lub interfejsu danych (APEP/VREP).

Pracodawca jest zobowiązany zgłosić nowego pracownika do ewidencji pracowników w terminie 8 dni od dnia wystąpienia którejś z rozstrzygających okoliczności, typowo rozpoczęcia zatrudnienia lub powstania obowiązku wypłaty świadczeń, ewentualnie od dnia, w którym przekazał wniosek o zasiłek z ubezpieczenia chorobowego, zanim zgłosił pracownika. Dla pracowników zagranicznych (osób o obywatelstwie innym niż czeskie) obowiązuje jednak surowszy reżim – muszą zostać zgłoszeni najpóźniej przed chwilą rozpoczęcia zatrudnienia, i to w pełnym zakresie, czyli ze wszystkimi wymaganymi przez ustawę danymi.

Od 1 lipca 2026 analogiczny obowiązek zgłoszenia pracownika przed rozpoczęciem pracy rozszerza się także na obywateli czeskich, przy czym ustawa umożliwia procedurę dwuetapową – przed samym rozpoczęciem pracy można dokonać uproszczonej rejestracji wstępnej z ograniczonym zakresem danych, a pozostałe dane zgłosić w ciągu 8 dni od rozpoczęcia pracy. Jeżeli wstępnie zarejestrowany pracownik ostatecznie nie rozpocznie pracy, rejestrację należy anulować w terminie 8 dni od przewidywanego dnia rozpoczęcia pracy.

Gdy tylko dojdzie do zmiany ewidencjonowanych danych pracownika (np. zmiana adresu, rodzaju stosunku pracy, wymiaru etatu, kasy chorych itp.), pracodawca jest zobowiązany zgłosić tę zmianę w terminie 8 dni od dnia, w którym się o niej dowiedział. Po zakończeniu zatrudnienia pracodawca musi wyrejestrować pracownika z ewidencji również w ciągu 8 dni, i to albo na dzień zakończenia zatrudnienia, na dzień ustania obowiązku wypłaty świadczeń, albo na dzień, w którym faktycznie przestał je wypłacać.

Istotną zmianą jakościową jest to, że ewidencja pracowników operuje nie tylko osobą pracownika, ale każdym poszczególnym zatrudnieniem, które jest jednoznacznie identyfikowane tzw. identyfikatorem zatrudnienia (ID zaměstnání, ID PPV). Pracownik otrzymuje ponadto nowy osobisty numer identyfikacyjny (OIČ), który będzie mu towarzyszył we wszystkich agendach ubezpieczenia społecznego. W praktyce oznacza to, że w przypadku pracownika z umową o pracę i jednocześnie DPP u tego samego pracodawcy powstają dwa odrębne zatrudnienia, każde z własnym ID, i oba muszą być ewidencjonowane i wykazywane w JMH.

Zwłaszcza w przypadku tzw. następujących po sobie zatrudnień tego samego rodzaju od 1 kwietnia 2026 zmienia się procedura. Dotychczas nie trzeba było zgłaszać zakończenia i nowego rozpoczęcia, jeśli chodziło o następujące po sobie stosunki ubezpieczeniowe bez przerwy w ubezpieczeniu, na przykład gdy jeden stosunek pracy bezpośrednio następował po drugim. W reżimie JMHZ trzeba jednak zgłaszać każde zatrudnienie oddzielnie, a więc również w przypadku następujących po sobie stosunków złożyć zgłoszenie o zakończeniu pierwotnego zatrudnienia i rozpoczęciu nowego, choć z perspektywy ubezpieczenia chorobowego ubezpieczenie może trwać nieprzerwanie. Ten szczegół w praktyce często umyka i może prowadzić do niezgodności ewidencji i JMH.

Dla przedsiębiorców oznacza to zasadnicze wymagania co do jakości i spójności danych kadrowych. Błędne połączenie OIČ, ID zatrudnienia i innych identyfikatorów, niewypełnienie obowiązkowych pól czy wprowadzenie nieprawidłowych wartości ze słowników może prowadzić do odrzucenia zgłoszenia przez ČSSZ jako wadliwego technicznie.

Prawnicy i doradcy podatkowi kancelarii adwokackiej ARROWS zalecają zatem klientom, aby rejestrację pracowników i pracę z nowymi identyfikatorami prowadzili w ścisłej współpracy księgowej płacowej, działu HR i IT, najlepiej na podstawie zestawienia pracowników pobranego z ePortalu ČSSZ i następnie uzgodnionego z wewnętrzną ewidencją kadrową.

Powiązane pytania dotyczące rejestracji pracodawcy i pracowników

1. Mamy już rejestrację pracodawcy w ČSSZ – czy od 2026 roku musimy składać nowe zgłoszenie?

Nie, dotychczasowa rejestracja zostaje automatycznie przeniesiona do ewidencji zgodnie z ustawą o JMHZ, ale do końca kwietnia 2026 musicie złożyć zgłoszenie uzupełniające REGZEL _DOPL i dopisać brakujące dane, w przeciwnym razie ryzykujecie, że nie będzie możliwe terminowe i prawidłowe składanie JMH. W przygotowaniu tego zgłoszenia mogą wam pomóc prawnicy kancelarii adwokackiej ARROWS we współpracy z waszym działem płac.

2. Jak postępować w przypadku pracowników zagranicznych, którzy rozpoczną pracę po 1 kwietnia 2026?

Cudzoziemców musicie zarejestrować za pomocą REGZEC w pełnym zakresie najpóźniej dzień przed rozpoczęciem pracy; dane obejmują na przykład numer dokumentu podróży, zezwolenie na pobyt czy dane o rodzaju uprawnienia pobytowego. Ze względu na surowy reżim i ryzyko kar za nielegalną pracę warto ustawić proces rekrutacji cudzoziemców we współpracy z prawnikami kancelarii adwokackiej ARROWS, którzy potrafią pogodzić wymogi imigracyjne, pracownicze i wynikające z JMHZ.

3. Co jeśli pracownik, którego wstępnie zarejestrowaliśmy, ostatecznie nie rozpocznie pracy w planowanym dniu?

W takim przypadku macie obowiązek anulować rejestrację w terminie 8 dni od przewidywanego dnia rozpoczęcia pracy, w przeciwnym razie ewidencja będzie zawierać nieprawdziwe dane i może dojść do kolizji z JMH lub innymi agendami. Wewnętrzne procesy HR i rekrutacji warto zatem ustawić tak, aby o takich sytuacjach wiedziało również biuro płacowe, w czym mogą wam pomóc prawnicy kancelarii adwokackiej ARROWS poprzez zmiany regulaminów i procedur roboczych.
ARROWS kancelaria adwokacka

Samo zgłoszenie miesięczne: treść, terminy i wymogi techniczne

Jednolite miesięczne zgłoszenie (JMH) jest rdzeniem systemu JMHZ. Jest to zgłoszenie elektroniczne w formie tzw. zestawu danych, który pracodawca przesyła do ČSSZ zawsze za miesiąc kalendarzowy w ustawowym terminie od 1. do 20. dnia następnego miesiąca kalendarzowego. Zgłoszenie dokonane przed pierwszym dniem terminu, czyli przed pierwszym dniem następnego miesiąca, uważa się za wadliwe technicznie i prawnie bezskuteczne, tak jakby nie zostało złożone.

Zgłoszenia można dokonać wyłącznie elektronicznie – za pośrednictwem skrzynki danych ČSSZ, przez wgranie pliku XML na ePortal ČSSZ, wypełnienie formularza online na ePortalu lub za pomocą interfejsu API z oprogramowania płacowego. Struktura JMH dzieli się na trzy części, które także pod kątem wad ocenia się oddzielnie: część zbiorczą, część składkową i część zindywidualizowaną.

Część zbiorcza zawiera dane o pracodawcy, w tym dane zbiorcze dla administracji skarbowej (np. łączne zobowiązanie podatkowe z tytułu pracy najemnej) i dla innych instytucji. Część składkowa obejmuje dane związane z wysokością składek na ubezpieczenie społeczne, podstawy wymiaru i ewentualne ulgi w składkach.

Część zindywidualizowana jest najobszerniejsza – zawiera szczegółowe dane za każdego pracownika i każde zatrudnienie oddzielnie, w tym dane do celów emerytalnych, chorobowych i podatkowych oraz dane statystyczne (np. najwyższe osiągnięte wykształcenie). Zakres obowiązkowych danych jest bardzo szeroki i faktycznie odpowiada treści kart wynagrodzeń wraz z dalszymi informacjami uzupełniającymi. W praktyce oznacza to, że system płacowy firmy musi być w stanie te dane ewidencjonować w sposób ustrukturyzowany i eksportować w przepisanej strukturze.

W odniesieniu do terminów istotne jest, że JMH składa się za każdy miesiąc kalendarzowy, w którym pracodawca był pracodawcą, czyli zatrudniał co najmniej jednego pracownika w rozumieniu ustawy o JMHZ. Obowiązek złożenia powstaje także za miesiące, w których żadnemu pracownikowi nie wypłacono wynagrodzenia, ale zatrudnienie trwało – w takim przypadku składa się tzw. „zerowe” zgłoszenie za danego pracownika. Podobnie JMH musi składać pracodawca będący płatnikiem podatku od dochodów z pracy najemnej również w miesiącach bez rzeczywistej aktywności, jeżeli nadal figuruje jako pracodawca.

Technicznie JMH w dużej mierze opiera się na prawidłowym użyciu identyfikatorów OIČ i ID zatrudnienia. Jeżeli identyfikatory te są w systemie płacowym ustawione nieprawidłowo lub ich brakuje, plik XML może zostać odrzucony przez automatyczną walidację ePortalu ČSSZ. Częstymi błędami są także niewypełnienie obowiązkowych pól, użycie nieważnych wartości ze słowników lub próba wgrania pliku przez niewłaściwą usługę ePortalu (np. przez sekcję „Druki” zamiast usługi „Zgłoszenie przez wgranie danych z systemu księgowego”). Błędy te mają charakter wad technicznych, a zatem na dane JMH patrzy się tak, jakby w ogóle nie zostało złożone.

JMH można korygować za pomocą tzw. zgłoszenia korygującego. Zgłoszenie korygujące można złożyć na wezwanie ČSSZ, po zwróceniu uwagi przez innego użytkownika danych (np. administrację skarbową), ale także z własnej inicjatywy pracodawcy, i to również po upływie ustawowego terminu na złożenie JMH. Zgłoszenie korygujące może polegać zarówno na uzupełnieniu brakujących danych, jak i na zmianie danych wykazanych wcześniej. 

Ogólny termin na złożenie zgłoszenia korygującego za dany miesiąc wynosi aż 10 lat, co odzwierciedla długie terminy przedawnienia w obszarze składek i uprawnień emerytalnych. Należy jednak wziąć pod uwagę, że na przykład wysokości zastosowanej ulgi w składkach pracodawcy za konkretny miesiąc nie można po terminie płatności składek dodatkowo zwiększać – korekty są możliwe wyłącznie „w dół”.

Z perspektywy zarządczej ważne jest ustawienie procesów wewnętrznych tak, aby JMH zostało złożone w terminie, nawet jeśli niektóre cząstkowe dane nie zostały dopracowane w szczegółach. Sam ČSSZ zaleca, aby pracodawcy, którzy nie zdążą uzupełnić wszystkich danych, złożyli JMH w podstawowym zakresie, a następnie skorzystali ze zgłoszeń korygujących, ponieważ spóźnione złożenie jako całości może prowadzić do sankcji, natomiast cząstkowe korekty w zwykłym terminie zazwyczaj nie wywołują reżimu sankcyjnego.

 Prawnicy kancelarii adwokackiej ARROWS w praktyce często pomagają klientom ustawić wewnętrzny proces „dwuetapowy”: pierwszy termin na wewnętrzne zamknięcie danych płacowych i drugi, bezpieczny termin na kontrolę i wysłanie JMH w terminie ustawowym.

Kary i sankcje ze strony ČSSZ: typowe sytuacje i wysokość ryzyka

Ustawa o JMHZ zawiera własny reżim sankcyjny, który dotyczy zarówno naruszenia obowiązków w zakresie ewidencji pracodawców i pracowników, jak i obowiązku składania jednolitego miesięcznego zgłoszenia terminowo, w pełnym zakresie i bez istotnych wad. Wysokość kar nie jest na pierwszy rzut oka ekstremalna, ale łącznie może stanowić znaczne obciążenie finansowe, zwłaszcza u większych pracodawców lub w przypadku wielokrotnego naruszania obowiązków.

Za niezłożenie JMH w ogóle lub za brak reakcji na wezwanie ČSSZ do usunięcia wad czy uzupełnienia brakujących danych grozi kara do 5 000 CZK za każdego pracownika, za którego zgłoszenie powinno było zostać złożone. Oznacza to, że u pracodawcy ze 100 pracownikami kara może w skrajnym przypadku wynieść nawet 500 000 CZK (ok. 20 600 EUR) za jedno zgłoszenie, które nie zostało złożone lub pozostało nieskorygowane. W praktyce ČSSZ uwzględnia wprawdzie wagę i okoliczności sprawy i nie zawsze musi nakładać maksymalną sankcję, jednak w przypadku wielokrotnego lub umyślnego naruszania można spodziewać się surowszego podejścia.

Pomogą Państwu nasi specjaliści

ARROWS kancelaria adwokacka

Za naruszenie obowiązków rejestracyjnych – na przykład za spóźnione zgłoszenie pracodawcy do ewidencji pracodawców, spóźnione zgłoszenie pracownika lub spóźnione zgłoszenie zmian ewidencjonowanych danych – ČSSZ może nałożyć karę do 100 000 CZK. Szczególnie ryzykowne są w tym zakresie sytuacje, gdy pracodawca nie zgłosi pracownika przed rozpoczęciem pracy, co od 1 kwietnia 2026 dotyczy przede wszystkim cudzoziemców, a od 1 lipca 2026 stopniowo wszystkich pracowników. Przypadki te mogą być oceniane nie tylko jako naruszenie ustawy o JMHZ, ale także jako potencjalna nielegalna praca zgodnie z czeską ustawą o zatrudnieniu (ustawa nr 435/2004 Sb., dalej „ustawa o zatrudnieniu”), gdzie sankcje sięgają poziomu o rząd wielkości wyższego.

Oprócz bezpośrednich kar należy liczyć się również z pośrednimi skutkami wadliwego lub brakującego JMH. Jeżeli JMH zawiera wadę techniczną (na przykład zostało złożone przed rozpoczęciem biegu terminu, w niewłaściwym formacie, z błędami w strukturze danych lub w inny sposób uniemożliwiający automatyczne przetwarzanie), traktuje się je tak, jakby w ogóle nie zostało złożone.

ČSSZ w takim przypadku informuje pracodawcę o bezskuteczności zgłoszenia i wzywa go do naprawy w terminie 8 dni. Jeżeli pracodawca nie złoży zgłoszenia zastępczego w terminie, popada w zwłokę ze wszystkimi wynikającymi z niej skutkami sankcyjnymi – w tym potencjalnymi karami i naruszeniem uprawnień pracowników do świadczeń z ubezpieczenia społecznego.

W przypadku wad formalnych (czyli błędów w treści lub strukturze danych, które nie uniemożliwiają automatycznego przetwarzania) zależy, w której części JMH wada wystąpi. Jeżeli chodzi o błąd w części zbiorczej, bezskuteczna jest tylko ta część; to samo dotyczy części składkowej i zindywidualizowanej za konkretnego pracownika. 

Jeżeli jednak wady formalne występują we wszystkich trzech częściach i u wszystkich pracowników, bezskuteczne jest zgłoszenie jako całość. ČSSZ po upływie terminu na złożenie JMH wzywa pracodawcę albo do złożenia zgłoszenia, jeżeli nie zostało złożone w ogóle lub jest bezskuteczne jako całość, albo do korekty, jeżeli zostało przyjęte tylko częściowo; w obu przypadkach termin na naprawę wynosi tylko 8 dni.

Należy również podkreślić, że wadliwe lub brakujące JMH może mieć bezpośredni negatywny wpływ na pracowników. Nieprawidłowo wykazane podstawy wymiaru lub okresy ubezpieczenia mogą prowadzić do problemów przy przyznawaniu świadczeń z ubezpieczenia chorobowego czy emerytury, ewentualnie do nieścisłości w rocznym rozliczeniu podatku lub przy stosowaniu ulg w składkach, na przykład u pracujących emerytów. Zwiększa to ryzyko skarg pracowników, szkód wizerunkowych, a w skrajnym przypadku także sporów między pracodawcą a pracownikami o odszkodowanie.

Prawnicy kancelarii adwokackiej ARROWS spotykają się w praktyce z sytuacjami, gdy pozornie drobny błąd w JMH doprowadził do opóźnienia wypłaty świadczeń lub do odrzucenia wniosku pracownika o emeryturę, co następnie przełożyło się na presję na pracodawcę i żądanie naprawienia szkody. W takich przypadkach ważne jest nie tylko skorygowanie wadliwego JMH, ale także komunikacja z ČSSZ i pracownikiem, a w razie potrzeby obrona przed nieproporcjonalnymi sankcjami.

Możliwe problemy

Jak pomaga ARROWS (konsultacja@arws.cz)

Przekroczenie terminu na złożenie JMH : spóźnione lub całkowicie pominięte JMH za konkretny miesiąc, groźba kary do 5 000 CZK za każdego pracownika

Analiza stanu faktycznego i ryzyk sankcyjnych : przygotujemy strategię prawną, złożymy zgłoszenia dodatkowe i korygujące, będziemy reprezentować Cię w postępowaniu przed ČSSZ oraz w negocjacjach o obniżenie lub uchylenie kary.

Wadliwa rejestracja pracodawcy lub pracowników : brak dorejestrowania, spóźnione zgłoszenie lub wyrejestrowanie, nieprawidłowe dane w ewidencji

Ustawienie i przegląd procesów rejestracyjnych : sprawdzimy Twoją ewidencję, przygotujemy niezbędne zgłoszenia REGZEL/REGZEC, ustawimy wewnętrzne regulaminy i procedury tak, aby błędy się nie powtarzały.

Wady techniczne lub formalne zestawu danych : niezgodna struktura XML, brak obowiązkowych danych, niezgodność identyfikatorów OIČ i ID zatrudnienia

Koordynacja IT, płac i prawa : we współpracy z dostawcą oprogramowania płacowego zweryfikujemy zgodność z metodyką JMHZ, przygotujemy scenariusze testowe i wewnętrzne mechanizmy kontrolne przed wysłaniem JMH.

Ryzyko nielegalnej pracy cudzoziemców : spóźniona rejestracja pracownika zagranicznego, niezgodność JMHZ z zezwoleniem na pobyt i uprawnieniem do pracy

Kompleksowe doradztwo imigracyjne, pracownicze i podatkowe : dostosujemy proces rekrutacji do obowiązków wynikających z ustawy o zatrudnieniu, prawa cudzoziemców i JMHZ, będziemy reprezentować Cię podczas kontroli inspekcji pracy i ČSSZ.

Spory z pracownikami z powodu skutków błędów w JMH : zastrzeżenia wobec nieprawidłowo wykazanego okresu ubezpieczenia, świadczeń lub ulg w składkach

Rozwiązywanie sporów i prewencja : ocenimy zasadność roszczeń pracowników, zaproponujemy rozwiązania polubowne lub będziemy reprezentować Cię w postępowaniach sądowych; jednocześnie ustawimy wewnętrzną kontrolę JMH, aby do podobnych sporów nie dochodziło.

ARROWS kancelaria adwokacka

Jak praktycznie przygotować firmę do JMHZ

Wprowadzenie JMHZ to nie tylko „zadanie dla księgowej płacowej”, lecz projekt obejmujący HR, finanse, IT i dział prawny. Firmy, które podchodzą do JMHZ wyłącznie jako do technicznego wdrożenia nowego eksportu XML w systemie płacowym, często nie doceniają skutków prawnych i procesowych, a następnie zmagają się z serią wezwań od ČSSZ, nieefektywnym poszukiwaniem danych i presją pracowników z powodu problemów ze świadczeniami.

Pierwszym krokiem powinien być systematyczny audyt danych i procesów. Należy zweryfikować, czy w wewnętrznych ewidencjach istnieją i są aktualne wszystkie dane wymagane przez JMHZ – od podstawowych danych identyfikacyjnych pracowników i pracodawcy, przez dane o rodzaju i charakterze stosunków pracy, aż po rezydencję podatkową, najwyższe osiągnięte wykształcenie i inne parametry statystyczne. 

W wielu firmach okazuje się, że niektórych danych dotychczas w ogóle nie śledzono lub są przechowywane wyłącznie w formie papierowej, co przy regularnym raportowaniu elektronicznym jest nie do utrzymania. Prawnicy kancelarii adwokackiej ARROWS często proponują rozszerzenie umów o pracę i kwestionariuszy dla pracowników o brakujące informacje (np. rezydencja podatkowa, wykształcenie), tak aby ich gromadzenie było zgodne z prawem i jednocześnie praktycznie użyteczne dla JMHZ.

Drugim filarem jest współpraca z dostawcą oprogramowania płacowego i kadrowego. JMHZ stawia wysokie wymagania co do struktury i walidacji danych, co wymaga nie tylko technicznego wdrożenia nowych zestawów danych, ale także dostosowania interfejsu użytkownika i mechanizmów kontrolnych. 

Nie wystarczy, by oprogramowanie potrafiło wygenerować XML – musi jednocześnie zapobiegać najczęstszym błędom (np. brak obowiązkowych pól, nieważne słowniki, niezgodność identyfikatorów) i umożliwiać logiczne powiązanie między ewidencją pracowników a JMH. Adwokaci kancelarii adwokackiej ARROWS mogą na tym etapie pomóc, „tłumacząc” wymogi legislacyjne na specyfikację dla IT i sprawdzając, czy proponowane rozwiązanie rzeczywiście spełnia wymogi ustawy oraz metodyk Ministerstwa Pracy i Spraw Socjalnych Republiki Czeskiej (MPSV) i ČSSZ.

Trzecim obszarem jest dostosowanie wewnętrznych procesów kadrowych i płacowych. Wprowadzenie obowiązkowej rejestracji pracowników przed rozpoczęciem pracy, zwłaszcza cudzoziemców, zasadniczo zmienia harmonogram rekrutacji i przekazywania dokumentów do działu płac. Proces rekrutacji musi nowo obejmować weryfikację, czy wszystkie dane niezbędne do rejestracji pracownika są dostępne na czas, a wewnętrzny termin wprowadzenia tych danych do systemu musi być ustalony z zapasem przed faktycznym rozpoczęciem pracy. To samo dotyczy zakończenia zatrudnienia – HR musi przekazać działowi płac informację o rozwiązaniu stosunku pracy lub umowy tak, aby w ciągu 8 dni możliwe było wyrejestrowanie z ewidencji pracowników i uwzględnienie zmiany w JMH.

Niebagatelny jest także element szkoleń. JMHZ wprowadza nowe pojęcia fachowe (np. osobisty numer identyfikacyjny OIČ, identyfikator zatrudnienia ID PPV, zestaw danych, wada techniczna i formalna) oraz nowe obowiązki dla osób, które dotychczas praktycznie nie komunikowały się z ČSSZ.

Prawnicy kancelarii adwokackiej ARROWS często przygotowują więc dla klientów ukierunkowane szkolenia dla kadry zarządzającej, HR i działu płac, które wyjaśniają nie tylko ramy prawne, ale przede wszystkim praktyczne scenariusze, typowe błędy i ich skutki. Szkolenie skierowane na przykład do HR może dotyczyć tego, jak prawidłowo ustawić komunikację z kandydatami, aby na czas uzyskać wszystkie dane niezbędne do REGZEC bez naruszenia RODO lub przepisów antydyskryminacyjnych.

Wreszcie warto ustawić wewnętrzne mechanizmy kontrolne i scenariusze „awaryjne”. Obejmuje to na przykład wewnętrzną listę kontrolną zamknięcia płac i przygotowania JMH, regularną kontrolę wyciągu z ewidencji pracowników na ePortalu ČSSZ, wewnętrzny przegląd pierwszych złożonych JMH oraz scenariusz postępowania w sytuacji, gdy JMH wróci z błędem lub wezwaniem do korekty.

W ramach długoterminowej współpracy prawnicy kancelarii adwokackiej ARROWS mogą pełnić funkcję zewnętrznego „kontrolera ostatniej instancji”, który na bieżąco ocenia zmiany legislacyjne, aktualizacje wytycznych metodycznych MPSV i ČSSZ oraz rekomenduje dostosowanie procesów lub oprogramowania.

Specyfika dotycząca pracowników zagranicznych i struktur transgranicznych

JMHZ ma wyraźny wpływ na pracodawców zatrudniających pracowników zagranicznych. Ustawa wprowadza surowszy reżim rejestracji cudzoziemców, w ramach którego pracownik o obywatelstwie innym niż czeskie musi zostać zgłoszony do ewidencji pracowników w pełnym zakresie najpóźniej przed rozpoczęciem pracy, przy czym rejestracji można dokonać najwcześniej 8 dni przed przewidywanym dniem rozpoczęcia pracy.

Zgłoszenie REGZEC musi zawierać wszystkie wymagane przez ustawę dane, w tym szczegóły dotyczące rodzaju uprawnienia pobytowego, numeru dokumentu podróży, rodzaju uprawnienia do pracy (np. karta pracownicza, niebieska karta, karta pracownika przeniesionego wewnątrz przedsiębiorstwa) i inne parametry.

Proces rejestracji pracowników cudzoziemców w systemie JMHZ zastępuje jednocześnie dotychczasowe karty informacyjne i zawiadomienia zgodnie z § 87 ustawy o zatrudnieniu w zakresie rozpoczęcia zatrudnienia i wykonywania pracy przez cudzoziemca. W niektórych przypadkach obowiązek informacyjny nadal wypełnia się jednak za pośrednictwem portalu Państwowego Urzędu Inspekcji Pracy Republiki Czeskiej (Státní úřad inspekce práce, SÚIP), na przykład w przypadku pracowników delegowanych w ramach świadczenia usług na rynku wewnętrznym UE. Pracodawcy muszą zatem rozróżniać, które sytuacje podlegają wyłącznie JMHZ, które SÚIP, a które obu systemom jednocześnie, co bez fachowej wiedzy z zakresu prawa pracy i prawa zatrudnienia jest skomplikowane.

Szczególnej uwagi wymagają scenariusze transgraniczne w ramach prawa UE. Zgodnie z prawem UE pracownik co do zasady podlega ubezpieczeniu w systemie zabezpieczenia społecznego tylko jednego państwa członkowskiego; w przypadku pracowników delegowanych zazwyczaj pozostaje ubezpieczony w państwie pracodawcy, jeżeli delegowanie nie przekracza 24 miesięcy i spełnione są określone warunki. Do tych celów stosuje się formularz A1, który potwierdza podleganie systemowi zabezpieczenia społecznego określonego państwa. 

JMHZ dotyczy jednak ewidencji pracowników i zatrudnień w czeskim systemie zabezpieczenia społecznego; w przypadku struktur transgranicznych należy zatem jasno określić, czy konkretny pracownik podlega systemowi czeskiemu (i ma być ujęty w ewidencji JMHZ), czy nadal jest ubezpieczony w innym państwie.

W praktyce w większych grupach spotykamy się na przykład z sytuacją, gdy spółka dominująca w innym państwie UE deleguje swoich pracowników do czeskiej spółki zależnej. Jeżeli pracownicy są rzeczywiście delegowani w rozumieniu przepisów europejskich i mają formularz A1, składki odprowadza pracodawca w państwie macierzystym, a czeska spółka zależna zwykle nie staje się pracodawcą na potrzeby JMHZ. 

POTRZEBUJĄ PAŃSTWO POMOCY PRAWNEJ?

Prosimy o kontakt, chętnie pomożemy.

ARROWS kancelaria adwokacka

Jeżeli jednak pracownik jest w Republice Czeskiej faktycznie zintegrowany ze strukturą czeskiego podmiotu lub chodzi o długoterminowe czy powtarzające się delegowanie, sytuacja może zostać oceniona inaczej i JMHZ będzie miało zastosowanie. W tych złożonych scenariuszach niezbędna jest ścisła współpraca z ekspertami podatkowymi i imigracyjnymi, co jest typową agendą, którą prawnicy kancelarii adwokackiej ARROWS zajmują się we współpracy z partnerami w sieci ARROWS International.

Kolejnym delikatnym tematem są połączenia różnych ról jednej osoby w ramach grupy spółek, na przykład członek organu statutowego w jednej spółce i pracownik w innej, przy czym obie role mają związek z Republiką Czeską. W kontekście JMHZ trzeba ocenić, czy poszczególne role rodzą dochód z pracy najemnej w konkretnym czeskim podmiocie, a tym samym obowiązek ewidencji i wykazywania, czy też chodzi o stosunki czysto zagraniczne lub gospodarcze.

 Nieprawidłowa ocena może prowadzić zarówno do dodatkowego wymiaru składek, jak i do kar za brakujące JMH. Rola prawników kancelarii adwokackiej ARROWS jest tu kluczowa – chodzi o połączenie prawa korporacyjnego, podatkowego, pracy i międzynarodowego.

Kontrole ČSSZ i obrona przed sankcjami

Wraz z JMHZ zmienia się także sposób, w jaki ČSSZ pracuje z danymi pracodawców i identyfikuje sytuacje ryzykowne. Dzięki scentralizowanym i szczegółowym danym na poziomie poszczególnych zatrudnień ČSSZ może w znacznym stopniu zautomatyzować kontrole – na przykład porównywać dane o składkach z danymi o wynagrodzeniach i przepracowanych godzinach, śledzić niezgodności między ewidencjonowanym okresem zatrudnienia a zgłoszeniami i wyrejestrowaniami czy identyfikować brakujące JMH za konkretne okresy. 

Zwiększa to prawdopodobieństwo, że błędy, które w przeszłości pozostawały ukryte, zostaną teraz wykryte stosunkowo szybko. Proces kontrolny zwykle rozpoczyna się od wezwania ČSSZ – albo do złożenia JMH (jeżeli nie zostało złożone lub jest bezskuteczne jako całość), albo do korekty (jeżeli zgłoszenie zostało przyjęte częściowo). 

Termin na reakcję wynosi w obu przypadkach 8 dni od doręczenia wezwania, co w praktyce oznacza bardzo krótkie ramy czasowe na odnalezienie i skorygowanie błędów, zwłaszcza w przypadku większego pracodawcy ze skomplikowaną agendą płacową. Jeżeli pracodawca nie zareaguje na wezwanie lub nie dokona naprawy w terminie, ČSSZ może wszcząć postępowanie w sprawie wykroczenia administracyjnego i nałożyć karę zgodnie z ustawą o JMHZ.

W postępowaniu w sprawie wykroczenia warto podnieść wszystkie istotne argumenty, które mogą prowadzić do obniżenia kary lub odstąpienia od jej nałożenia – na przykład wykazać, że pracodawca niezwłocznie naprawił błąd po jego wykryciu, że chodzi o pierwsze uchybienie, że nie doszło do żadnej szkody w uprawnieniach pracowników lub że do błędu przyczyniła się niejasna wykładnia metodyczna czy problem techniczny po stronie osoby trzeciej (np. oprogramowania płacowego). 

W takich sytuacjach przedsiębiorcy zazwyczaj korzystają z usług prawników kancelarii adwokackiej ARROWS, którzy potrafią komunikować się z ČSSZ językiem zrozumiałym dla urzędu, a jednocześnie zapewnić, by argumentacja była zgodna z aktualnym orzecznictwem i metodyką.

Jeżeli pracodawca nie zgadza się z nałożoną karą, może bronić się standardowymi środkami odwoławczymi zgodnie z czeskim Kodeksem postępowania administracyjnego (ustawa nr 500/2004 Sb., dalej „správní řád”), co obejmuje odwołanie, a w skrajnym przypadku także skargę do sądu administracyjnego. Celowość dalszych kroków zawsze zależy od wysokości kary, okoliczności sprawy i sytuacji dowodowej – czasem rozsądniej jest zaakceptować niższą sankcję i skupić się na środkach prewencyjnych, innym razem warto bronić się nawet przed sądem, na przykład gdy sankcja tworzyłaby dla firmy niebezpieczny precedens.

Oprócz klasycznych kontroli ČSSZ należy liczyć się z tym, że z JMHZ będą korzystać także inne urzędy – administracja skarbowa, Urząd Pracy czy Czeski Urząd Statystyczny. Niekompletne lub niespójne dane w JMH mogą prowadzić do wezwań lub kontroli również z ich strony, na przykład w razie wykrycia nieprawidłowości w zakresie podatku zryczałtowanego, zatrudniania osób poszukujących pracy lub sprawozdań statystycznych. Wzmacnia to znaczenie zintegrowanego podejścia prawnego, podatkowego i kadrowego, typowego dla usług kancelarii adwokackiej ARROWS.

Podsumowanie

Jednolite miesięczne zgłoszenie pracodawców stanowi największą zmianę w administracji płacowej i kadrowej w Republice Czeskiej w ostatnich latach. Jest to kompleksowy projekt cyfryzacyjny, który stopniowo zastępuje nawet kilkadziesiąt dotychczasowych zgłoszeń jednym miesięcznym zgłoszeniem elektronicznym i wprowadza scentralizowaną ewidencję pracodawców, pracowników i poszczególnych zatrudnień.

Z perspektywy przedsiębiorcy, inwestora czy członka najwyższej kadry zarządzającej nie chodzi jednak tylko o innowację techniczną – nowy system zasadniczo podnosi wymagania co do jakości danych i procesów, a jednocześnie otwiera pole do częstszych i bardziej szczegółowych kontroli ze strony ČSSZ i innych urzędów.

Kluczowe ryzyka w praktyce polegają zwłaszcza na pominięciu rejestracji pracodawcy lub pracowników, złożeniu JMH po terminie, wadach technicznych lub formalnych zestawu danych, niezgodności identyfikatorów OIČ i ID zatrudnienia oraz błędnej ocenie, kto jest „pracownikiem” na potrzeby JMHZ. Za niezłożenie lub nieskorygowanie JMH grożą kary do 5 000 CZK za każdego pracownika, za naruszenie obowiązków rejestracyjnych do 100 000 CZK, a obok tego także szkody pośrednie w postaci opóźnienia lub odmowy świadczeń dla pracowników, skutków wizerunkowych i sporów o naprawienie szkody.

Dla firm rozsądne jest zatem postrzeganie JMHZ jako projektu wymagającego koordynacji HR, płac, IT, finansów i działu prawnego. Właściwym postępowaniem jest przeprowadzenie audytu danych i procesów, dostosowanie oprogramowania płacowego do wymogów legislacyjnych, ustawienie nowych procesów kadrowych i rekrutacyjnych (zwłaszcza w przypadku cudzoziemców), przeszkolenie odpowiedzialnych osób oraz wprowadzenie wewnętrznych mechanizmów kontrolnych i scenariuszy „awaryjnych” na wypadek wezwań ČSSZ. 

Prawnicy kancelarii adwokackiej ARROWS mogą odegrać w tym procesie rolę partnera, który nie tylko pilnuje zgodności z przepisami i wytycznymi metodycznymi, ale jednocześnie rozumie, jaki wpływ ma JMHZ na zarządzanie przepływami pieniężnymi, ustawienie benefitów, strategię rekrutacyjną czy transakcje w ramach grupy.

Jeżeli nie chcesz ryzykować zbędnych błędów, szkód, opóźnień czy kar w związku z JMHZ, bezpieczniej jest powierzyć ustawienie całego systemu ekspertom. Kancelaria adwokacka ARROWS może pomóc Ci w prawnej i podatkowej ocenie wpływu JMHZ na Twoją firmę, w przygotowaniu i przeglądzie wewnętrznych regulaminów, w ustawieniu procesów rejestracji i składania JMH, w reprezentacji podczas kontroli oraz w obronie przed ewentualnymi sankcjami. W celu indywidualnej konsultacji i zaproponowania konkretnego postępowania możesz w każdej chwili zwrócić się do prawników kancelarii adwokackiej ARROWS za pośrednictwem e‑maila konsultacja@arws.cz.

FAQ: Najczęściej zadawane pytania

1. Jak rozpoznać, czy nasza spółka podlega reżimowi JMHZ, skoro mamy tylko kilku zewnętrznych współpracowników i członków organów?

Decydujące jest, czy wasza spółka wypłaca dochody z pracy najemnej zgodnie z § 6 ZDP – typowo wynagrodzenia za pracę, wynagrodzenia członków organów, wynagrodzenia z umów cywilnoprawnych itp. Jeżeli tak, jesteście płatnikiem podatku od dochodów z pracy najemnej i na potrzeby JMHZ uważa się was za pracodawcę, i to nawet wtedy, gdy faktycznie zatrudniacie tylko jedną osobę i tylko przez kilka miesięcy w roku.

2. Co się stanie, jeśli nie zdążymy złożyć JMH za dany miesiąc do 20. dnia następnego miesiąca?

W takim przypadku popadacie w zwłokę ze złożeniem JMH, a ČSSZ po upływie terminu wezwie was do złożenia zgłoszenia w zastępczym ośmiodniowym terminie; jeśli i wtedy nie złożycie JMH, grozi kara do 5 000 CZK za każdego pracownika, za którego zgłoszenie powinno było zostać złożone. Jednocześnie może dojść do opóźnień w rozpatrywaniu świadczeń i innych agend, co może wywołać presję ze strony pracowników. W takiej sytuacji warto działać szybko, a ewentualne sankcje rozwiązywać przy wsparciu prawników kancelarii adwokackiej ARROWS.

3. Jakie są najczęstsze błędy techniczne w JMH i jak im zapobiegać?

Według ČSSZ do najczęstszych błędów należą niewypełnienie obowiązkowych pól, użycie nieprawidłowych wartości ze słowników, niezgodność identyfikatorów OIČ i ID zatrudnienia oraz próby wgrania XML przez niewłaściwą usługę ePortalu. Prewencja polega na starannym przygotowaniu danych w systemie płacowym, testowaniu eksportów i ustawieniu wewnętrznego procesu kontroli JMH przed wysłaniem. W zaprojektowaniu tych procesów i komunikacji z dostawcą oprogramowania mogą wam pomóc prawnicy kancelarii adwokackiej ARROWS.

4. Jak prawidłowo postąpić, gdy wykryjemy błąd w już złożonym JMH, na przykład błędnie wykazaną podstawę wymiaru?

W takim przypadku należy złożyć zgłoszenie korygujące za dany miesiąc, w którym zastąpicie błędne dane prawidłowymi; JMH można korygować zarówno na wezwanie ČSSZ, jak i z własnej inicjatywy, i to również po upływie pierwotnego terminu na złożenie. Co do zasady im wcześniej naprawicie błąd, tym mniejsze ryzyko sankcji i skutków dla uprawnień pracowników. W celu prawidłowego przeprowadzenia korekt i komunikacji z ČSSZ warto skorzystać ze wsparcia prawników kancelarii adwokackiej ARROWS.

5. Jakie konkretne kroki powinniśmy podjąć w ramach przygotowań do JMHZ jeszcze w tym roku?

Typowo chodzi o trzy równoległe kroki: audyt danych o pracownikach i stosunkach pracy (w tym uzupełnienie brakujących danych), koordynację z dostawcą oprogramowania płacowego w zakresie obsługi JMHZ oraz dostosowanie wewnętrznych procesów kadrowych i płacowych tak, aby możliwe było terminowe dokonywanie rejestracji i składanie JMH. Dla większych i średnich firm sensowne jest potraktowanie JMHZ jako projektu z jasnym planem, terminami i odpowiedzialnościami – w jego zaprojektowaniu i prowadzeniu pomogą wam prawnicy kancelarii adwokackiej ARROWS.

6. Czy warto zajmować się JMHZ z kancelarią adwokacką, skoro mamy doświadczoną księgową płacową i dobre oprogramowanie?

Doświadczona księgowa płacowa i dobre oprogramowanie to solidna podstawa, ale JMHZ obejmuje także obszary wykraczające poza czysto płacowe agendy – na przykład definicję pracownika, ustawienie benefitów, sytuacje transgraniczne, odpowiedzialność kadry zarządzającej za wykroczenia czy powiązanie z przepisami podatkowymi i imigracyjnymi. Prawnicy kancelarii adwokackiej ARROWS wnoszą spojrzenie na te prawne i biznesowe zależności, pomogą wam ustawić procesy tak, aby obroniły się także podczas kontroli, a w razie sporu lub kary zapewnią fachową obronę.

Kolejne kroki

Każda sytuacja jest inna, a właściwe postępowanie zależy od szczegółów. Prosimy napisać, czego dotyczy sprawa – specjalista ARROWS odezwie się w ciągu 24 godzin, oceni sytuację i zaproponuje dalsze kroki.

Autor artykułu:

Ing. Veronika Sečková
Ing. Veronika Sečková

Menedżer projektów

W ARROWS pracuje jako menedżerka projektów, koncentrując się na koordynacji projektów biznesowych i klienckich, zwłaszcza w zakresie sprzedaży i zakupu spółek oraz projektów deweloperskich. Zajmuje się również wdrażaniem nowoczesnych technologii i sztucznej inteligencji w praktyce, usprawniając w ten sposób procesy wewnętrzne i komunikację.

Uwaga:

Informacje zawarte w tym artykule mają wyłącznie ogólny charakter informacyjny i służą podstawowej orientacji w problematyce według stanu prawnego na rok 2026. Choć dbamy o maksymalną dokładność treści, przepisy prawne i ich wykładnia zmieniają się w czasie. Jesteśmy kancelarią adwokacką ARROWS, podmiotem wpisanym do Czeskiej Izby Adwokackiej (Česká advokátní komora) (nasz organ nadzoru), a dla maksymalnego bezpieczeństwa klientów posiadamy ubezpieczenie odpowiedzialności zawodowej z limitem 350 000 000 CZK. W celu weryfikacji aktualnego brzmienia przepisów i ich zastosowania do Państwa konkretnej sytuacji niezbędny jest bezpośredni kontakt z kancelarią adwokacką ARROWS (konsultacja@arws.cz). Nie ponosimy odpowiedzialności za ewentualne szkody powstałe w wyniku samodzielnego wykorzystania informacji z tego artykułu bez uprzedniej indywidualnej konsultacji prawnej.

Mierzą się Państwo z podobną sytuacją?

Odezwiemy się w ciągu 24 godzin.

Sprawą zajmie się:Ing. Veronika SečkováMenedżer projektów

Wyrażam zgodę na przetwarzanie danych osobowych.