Prawo pracy
Kancelaria adwokacka

Dlaczego warto powierzyć prawo pracy właśnie ARROWS?
Biznesowe spojrzenie na HR: Prawo traktujemy jako narzędzie efektywnego zarządzania ludźmi, a nie jako przeszkodę. Rozumiemy, że potrzebują Państwo elastyczności i ochrony inwestycji w pracowników.
Zasięg międzynarodowy (ARROWS International): Delegują Państwo pracowników za granicę lub zatrudniają cudzoziemców w Republice Czeskiej? Dzięki naszej sieci koordynujemy kwestie prawa pracy w wielu jurysdykcjach.
Zarządzanie kryzysowe: Potrafimy prowadzić trudne negocjacje dotyczące rozwiązania stosunków pracy tak, aby firma nie poniosła szkód wizerunkowych ani finansowych.
Bronimy całego modelu współpracy, a nie tylko pojedynczej umowy: W przypadku ukrytego zatrudnienia czy udostępniania pracowników decyduje nie treść umowy, lecz to, jak współpraca faktycznie przebiega. Oceniamy ją z tej samej perspektywy, co inspektor.
Prosimy o kontakt, jeśli:
Kształtują Państwo kadrę zarządzającą: Potrzebują Państwo niepodważalnych umów menedżerskich i rozwiązań dotyczących łączenia funkcji.
Chronią Państwo know-how: Chcą Państwo skutecznie ustalić klauzule o zakazie konkurencji i ochronę tajemnicy przedsiębiorstwa.
Współpracują Państwo z OSVČ i osobami wystawiającymi faktury: Chcą Państwo mieć pewność, że sieć współpracowników zewnętrznych nie zostanie uznana przez inspekcję pracy za ukryte zatrudnienie.
Zatrudniają Państwo przez agencję pracy lub sami udostępniają pracowników: Muszą Państwo właściwie uregulować tymczasowe przydzielenie, porównywalne warunki oraz to, by odpowiedzialność nie spadła na Państwa.
Zwalniają Państwo pracowników: Potrzebują Państwo bezpiecznie rozwiązać stosunek pracy z problematycznym pracownikiem bez ryzyka pozwów.
Przeprowadzają Państwo restrukturyzację: Planują Państwo reorganizację zespołu lub zwolnienia grupowe.
Cyfryzują Państwo HR i wdrażają AI: Chcą Państwo wprowadzić elektroniczne podpisywanie umów i nowoczesne regulaminy wewnętrzne. Jesteśmy liderami w zakresie AI w czeskim prawie i HR.
Solidne zaplecze i zaufanie liderów rynku:
Sprawy z zakresu prawa pracy i audyty HR z powodzeniem prowadziliśmy dla ponad 2 000 klientów. Naszą wiedzę fachową regularnie potwierdza prestiżowa nagroda Kancelaria Roku 2024. Wśród podmiotów, które polegają na naszym doradztwie, są na przykład:
MONETA Money Bank
ARRIVA
ARDON
Czeski Związek Hokeja na Lodzie (Český svaz ledního hokeje)
Přerovské strojírny, Nidec Leroy, Keestrack i dziesiątki innych firm
Nie pozwólcie, by ryzyka kadrowe hamowały Państwa rozwój. Umówcie się na niezobowiązującą konsultację, podczas której omówimy Państwa strategię personalną.
A) Umowy menedżerskie i Top Management
Specjalizujemy się w stosunkach prawnych z kluczowymi osobami w firmie, gdzie standardowe wzory umów nie wystarczają.
Umowy o pełnienie funkcji: Właściwe ukształtowanie relacji z członkami organów statutowych z uwzględnieniem odpowiedzialności i benefitów.
Programy motywacyjne (ESOP): Tworzenie programów opcyjnych i premiowych służących utrzymaniu talentów.
Klauzule o zakazie konkurencji: Przygotowanie egzekwowalnych porozumień, które zapobiegną odpływowi klientów do konkurencji.
B) Kryzysowe sytuacje HR i rozwiązywanie stosunków pracy
Pomagamy przejść przez najtrudniejsze momenty w życiu firmy bez zbędnych sporów sądowych.
Rozwiązanie bez wypowiedzenia i wypowiedzenia: Przygotowanie dokumentacji, która obroni się przed sądem i inspekcją pracy.
Porozumienia o rozwiązaniu stosunku pracy: Strategiczne negocjowanie warunków odejścia kluczowych i problematycznych pracowników.
Spory sądowe: Reprezentowanie pracodawców w sprawach o uznanie rozwiązania stosunku pracy za nieważne lub o odszkodowanie.
C) Audyt HR i Compliance
Sprawdzimy Państwa dokumenty, zanim zrobi to kontrola inspekcji pracy.
Przegląd regulaminów wewnętrznych: Modernizacja regulaminów pracy i decyzji płacowych na rok 2026.
Badanie z zakresu prawa pracy (Due Diligence): Identyfikacja ryzyk w dokumentacji przy przejęciach lub sprzedaży firm.
BHP i ochrona prywatności: Ustalenie zasad monitorowania pracowników, systemów kamer i RODO w HR.
D) Mobilność międzynarodowa i kontrole inspekcji pracy
Zapewniamy ramy prawne dla globalnych zespołów i wspieramy Państwa w chwili, gdy do drzwi puka kontrola.
Przygotowanie do kontroli inspekcji pracy: Przeprowadzamy kontrole symulowane („mock audits”), aby wykryć braki w ewidencji czasu pracy, umowach i BHP wcześniej niż organy państwowe.
Reprezentacja podczas kontroli i postępowań administracyjnych: Jeśli kontrola już trwa, przejmujemy komunikację z inspektorami, minimalizujemy ryzyko drakońskich kar i bronimy Państwa interesów w dalszym postępowaniu.
Zatrudnianie cudzoziemców i sprawy wizowe: Kompleksowa obsługa w zakresie kart pracowniczych, wiz i legalizacji pobytu pracowników z UE i państw trzecich (USA, Azja, Ukraina).
Delegowanie pracowników (Posting of Workers): Ustalenie procesów transgranicznego świadczenia usług tak, aby spełnić obowiązki zgłoszeniowe i lokalne standardy płacowe w całej UE.
E) Ukryte zatrudnienie (švarcsystém), praca zależna i współpraca z OSVČ
Granicy między legalną współpracą z przedsiębiorcą a ukrytym zatrudnieniem nie da się poznać po nazwie umowy. Decyduje to, jak praca przebiega w praktyce: kto wydaje polecenia, kto ponosi koszty i ryzyko oraz czy dana osoba musi wykonywać ją osobiście. Właśnie na to patrzy inspekcja pracy. I właśnie to przeanalizujemy z Państwem przed nią.
Audyt współpracy z OSVČ: Przeanalizujemy Państwa współpracowników zewnętrznych i powiemy, w których relacjach realnie grozi przekwalifikowanie na zatrudnienie, a w których nie.
Rozwiązania, które sprawdzą się w praktyce: Nie tylko treść umowy o dzieło lub o współpracy, ale też zalecenia, co zmienić w codziennym funkcjonowaniu: zlecanie pracy, fakturowanie, wyposażenie, ewidencja czasu.
Reprezentacja podczas kontroli nielegalnej pracy: Kontrola ukierunkowana na ukryte zatrudnienie należy do najsurowszych. Przejmujemy komunikację z inspektorem i bronimy Państwa w postępowaniu administracyjnym i odwoławczym.
Obrona przed sankcjami nie tylko finansowymi: W przypadku nielegalnej pracy oprócz kary grozi także zakaz działalności i opublikowanie decyzji na tablicy urzędowej inspekcji pracy. Bronimy przed jednym i drugim.
Skutki podatkowe i składkowe: Wraz z doradcami podatkowymi ARROWS obliczymy, co oznaczałoby przekwalifikowanie w zakresie dopłat składek i podatków oraz jak ograniczyć jego skutki.
F) Praca tymczasowa i udostępnianie pracowników
Udostępnianie ludzi między firmami wygląda prosto, dopóki ktoś nie zapyta, na jakiej podstawie się odbywa. Bez zezwolenia jest to ukryte pośrednictwo pracy, karane równie surowo jak ukryte zatrudnienie. Ustalimy model, który przejdzie kontrolę.
Dla agencji pracy: Uzyskanie i utrzymanie zezwolenia na pośrednictwo pracy, wzory dokumentacji, porozumienia o tymczasowym przydzieleniu oraz pisemne polecenia przydzielenia.
Dla użytkowników pracowników tymczasowych: Sprawdzimy, czy Państwa agencja ma ważne zezwolenie, i tak skonstruujemy umowę, aby jej uchybienia nie obciążyły Państwa.
Porównywalne warunki pracy i płacy: Pracownik tymczasowy nie może być w gorszej sytuacji niż porównywalny pracownik etatowy. Pomożemy to ustalić i udokumentować.
Dwunastomiesięczny limit przydzielenia: Pilnujemy okresu, na jaki agencja może przydzielić tę samą osobę temu samemu użytkownikowi, oraz ustawowych wyjątków od tej reguły.
Współdzielenie pracowników w grupie i outsourcing: Ocenimy, kiedy przenoszenie pracowników między powiązanymi firmami jest jeszcze legalne, a kiedy jest już udostępnianiem pracowników bez zezwolenia.
Droga do bezpiecznego HR (Nasz proces)
Nie zajmujemy się papierami, zajmujemy się ludźmi i stabilnością Państwa biznesu.
Szybki audyt HR: Przeanalizujemy Państwa umowy i procedury. Wskażemy słabe punkty, przez które uciekają pieniądze lub know-how.
Strategiczne ustawienie: Zaproponujemy funkcjonalny model, od systemów motywacyjnych po regulaminy wewnętrzne, które wyznaczą kierownictwu jasne ramy zarządzania.
Niepodważalna realizacja: Przygotujemy kompletny zestaw dokumentacji w stylu ARROWS: zrozumiały dla ludzi, a zarazem zapewniający firmie maksymalne bezpieczeństwo prawne.
Stałe wsparcie i szkolenia: Szkolimy Państwa kadrę zarządzającą, jak prawidłowo prowadzić postępowanie upominawcze i komunikować się zgodnie z prawem, aby uniknąć kosztownych błędów.
Wybrani specjaliści prawni dla Państwa
Specjaliści od prawa pracy, którzy na co dzień zajmują się sporami, transakcjami i kształtowaniem kultury organizacyjnej firm.
Są Państwo gotowi zapewnić pewność prawną i strategiczny rozwój swojego biznesu? Skontaktujcie się z kancelarią adwokacką ARROWS jeszcze dziś i omówcie, jak jej specjaliści mogą wesprzeć Państwa cele.
Nie chcą Państwo rozwiązywać tego problemu sami? Zaufało nam ponad 2000 klientów, a nasza kancelaria otrzymała tytuł Kancelaria Roku 2024. Nasze referencje znajdą Państwo TUTAJ.
Wybrani specjaliści prawni dla Państwa
Przeczytaj artykuły naszych ekspertów

Uneven distribution of working hours
Manufacturing with fluctuating demand needs more hours at peak times and fewer during lulls. Uneven distribution of working time is the legal tool built for exactly that. Companies often set it up wrong, though, with a poorly defined averaging period or without meeting the notice deadline for the schedule. The lawyers of ARROWS advokátní kancelář set up shift planning so that it holds up under inspection.

An employee left for a competitor with a client database
Most companies find out how well their know-how is protected a week after a salesperson leaves. That is when it becomes clear whether the data was labelled and secured, or whether it sat in a spreadsheet everyone could open. This article sets out what to do in the first days and what to put in place beforehand.

How to Inform Employees of a Company Sale?
Say it once, to everyone on the same day, and only when the deal is certain. Under Czech legislation, the legal obligation to inform arises only when the employer itself changes, and this must be done at least thirty days in advance. Everything else is a matter of timing and wording, not legal statutes. The Prague-based lawyers at ARROWS prepare both the legal aspects and the script for the announcement itself. Below is the procedure and what to avoid.

Nowy obowiązek pracodawców od 1 lipca 2026
Zgodnie z prawem czeskim od 1 lipca 2026 musisz zgłosić pracownika do ewidencji jeszcze przed rozpoczęciem przez niego pracy, a nie jak dotychczas w ciągu ośmiu dni od rozpoczęcia pracy. Za spóźnione zgłoszenie grozi kara do 100 000 CZK (ok. 4 100 EUR). Przeczytaj, jak bezpiecznie ustawić proces zgłaszania.

Return from Parental Leave
If an employee returns from parental leave before her child's second birthday, she is entitled to the exact same position and workplace as before. After that date, you only need to offer work matching her contract. Find out what other duties apply and how to avoid an invalid dismissal

Natychmiastowe rozwiązanie stosunku pracy
Zgodnie z prawem czeskim natychmiastowe rozwiązanie stosunku pracy mogą Państwo zastosować wyłącznie w przypadku szczególnie rażącego naruszenia obowiązków lub prawomocnego skazania pracownika – zwykłe niezadowolenie nie wystarczy. Błąd w formie, dowodach lub terminach może Państwa kosztować miesiące wypłacanej rekompensaty wynagrodzenia w sporze sądowym. Dowiedz się, kiedy ten krok jest bezpieczny, a kiedy lepiej wybrać wypowiedzenie.

Executive Pay vs. Salary
If you're both the managing director and owner of your s.r.o., a poorly structured pay setup can cost you unnecessary contributions or a tax reassessment during an audit. Combining a reasonable director's fee with profit distributions is usually the most efficient route, but it has to hold up with the tax office and insurers. Here's how to set it up right.

Jak rozwiązać problem nękania w miejscu pracy: jak powinien postępować pracodawca i jakie ryzyka mu grożą
Jeśli w firmie dochodzi do nękania, a Państwo o tym wiedzą lub powinni wiedzieć, w Republice Czeskiej odpowiadają Państwo za wyrządzoną szkodę i grożą Państwu pozwy oraz kary nakładane przez inspekcję pracy. Nie ma znaczenia, czy nazywają to Państwo mobbingiem czy bossingiem – decydujące jest powtarzające się i długotrwałe działanie, a nie terminologia. Dowiedzą się Państwo, jak prawidłowo zbadać skargę i jakie środki wprowadzić.

Jak złożyć wniosek o kartę pracowniczą lub niebieską kartę podczas pobytu w Republice Czeskiej
Jeżeli przebywają już Państwo legalnie w Republice Czeskiej na podstawie wizy długoterminowej lub pobytu w innym celu, zgodnie z prawem czeskim mogą Państwo złożyć wniosek o kartę pracowniczą lub niebieską kartę bezpośrednio na terytorium kraju, bez powrotu do ambasady – wniosek trzeba jednak złożyć najpóźniej w ostatnim dniu ważności dotychczasowego pobytu. Dowiedzą się Państwo, jakie dokumenty i jakie wynagrodzenie należy wykazać.

Jednolite miesięczne zgłoszenie pracodawców
Od 2026 roku nowe jednolite miesięczne zgłoszenie w Republice Czeskiej zastępuje dziesiątki formularzy jednym elektronicznym zgłoszeniem, jednak za jego niezłożenie lub błąd grozi kara do 5 000 CZK (ok. 210 EUR) za każdego pracownika. Dowiesz się, kogo dotyczy ten obowiązek i jak przygotować się do niego bez sankcji.
Dzięki naszym klientom
od 2015 roku zdobywamy wyróżnienia w kategoriach Kancelaria Prawna Roku, Kancelaria Adwokacka Roku oraz Legal500.



Dołącz do klientów, którzy nam ufają



Zaufali nam m.in. Czeski Związek Hokeja na Lodzie (Český hokejový svaz), MONETA Money Bank i dziesiątki biur nieruchomości.