Zum Inhalt springen

Wie tschechische Unternehmen in die USA expandieren

Die wichtigsten rechtlichen und administrativen Pflichten

Mgr. Vojtěch Sucharda
Veröffentlicht:Aktualisiert:

Die Expansion eines tschechischen Unternehmens in die USA beginnt mit der Wahl der Rechtsform und des Bundesstaates, denn diese Entscheidung beeinflusst Besteuerung, Haftung, Registrierungen und künftige Finanzierungsmöglichkeiten. Die Gründung der Gesellschaft allein reicht nicht aus; das Unternehmen muss sich auch um bundesrechtliche und lokale Pflichten, Mitarbeiter und Versicherungen kümmern. Im Artikel erfahren Sie, wann eine LLC oder eine C-Corporation sinnvoll ist, wie Sie die Registrierungen in den USA einrichten und an welche Risiken Sie vor dem Markteintritt denken sollten.

Das Foto zeigt einen Experten bei einer Beratung zur Expansion in die USA.

Zusammenfassung

Wahl der Rechtsform: Die Entscheidung zwischen LLC und C-Corp muss die Steuerplanung und die Eigentümerstruktur widerspiegeln, da jede Form unterschiedliche steuerliche Auswirkungen hat.
Registrierung und Compliance: Die Registrierung beim Secretary of State, der Erhalt der EIN und die Meldung der wirtschaftlich Berechtigten (BOI) sind Pflichtschritte, deren Versäumnis hohe Strafen nach sich zieht.
Steuern: Die Steuerpflichten umfassen die Bundes-, die Landes- und oft auch die lokale Ebene; ohne Abstimmung mit der tschechischen Ansässigkeit droht eine ineffiziente Besteuerung.
Recht und Personal: Arbeits- und Vertragsrecht unterscheiden sich von Bundesstaat zu Bundesstaat; ohne Kenntnis der lokalen Normen drohen Streitigkeiten und unwirksame Verträge.

PLANEN SIE GESCHÄFTE IN DEN USA?

Melden Sie sich bei uns, wir helfen Ihnen beim erfolgreichen Eintritt in den US-amerikanischen Markt.

ARROWS Rechtsanwaltskanzlei

Rechtsform für die Geschäftstätigkeit in den USA

Das US-amerikanische Recht bietet ausländischen Unternehmern mehrere Möglichkeiten. Die Wahl ist kein bloßer Verwaltungsakt, sondern wirkt sich unmittelbar auf die Steuerlast, die Haftung für Verbindlichkeiten und die künftige Flexibilität aus.

Die Limited Liability Company (LLC) ist in der Praxis eine häufige Wahl für kleinere und mittlere Projekte oder Tochtergesellschaften. Diese Form bietet eine beschränkte Haftung der Eigentümer und erhebliche Flexibilität in der Geschäftsführung, was für eine beginnende Expansion vorteilhaft ist. Steuerlich ist die LLC standardmäßig eine sogenannte transparente Einheit (Pass-Through-Entity), bei der der Gewinn direkt bei den Gesellschaftern besteuert wird. Das kann für in Tschechien ansässige Personen die Anrechnung der in den USA gezahlten Steuer erschweren.

Die C-Corporation (C-Corp) ist eine traditionelle Form, die der tschechischen Aktiengesellschaft (akciová společnost) entspricht, geeignet für größere Projekte und Start-ups auf Kapitalsuche. Zwar kommt es hier wirtschaftlich zu einer Doppelbesteuerung auf Ebene der Gesellschaft und des Aktionärs, doch wird diese Form von Investoren bevorzugt. Die C-Corporation ist zudem im Hinblick auf internationale Steuerabkommen und einen Börsengang deutlich übersichtlicher.

Die S-Corporation (S-Corp) ist ein spezielles Steuerregime, das ähnlich wie bei der LLC eine Doppelbesteuerung vermeidet. Sie unterliegt jedoch einer wesentlichen Einschränkung, da Aktionäre nur US-Bürger oder in den USA steuerlich Ansässige sein können. Für ein tschechisches Unternehmen oder tschechische Ansässige, die nicht in den USA leben, ist die S-Corp in der Regel nicht zugänglich.

In der Praxis entscheiden sich ausländische Unternehmer am häufigsten zwischen C-Corp und LLC. Die Entscheidung hängt vom Umfang der Tätigkeit, der Kapitalstruktur und der Exit-Strategie ab.

Die Anwälte der Rechtsanwaltskanzlei ARROWS helfen Ihnen, Ihren konkreten Fall zu bewerten, und empfehlen die optimale Form, die sowohl dem US-amerikanischen Rechtsrahmen als auch Ihrer steuerlichen Position in Tschechien entspricht.

Verwandte Fragen

1. Kann ich eine LLC selbst ohne Anwalt gründen?

Technisch ja, in vielen Bundesstaaten ist das ein Online-Verfahren. Das Risiko liegt jedoch in Fehlern bei der Gestaltung (Operating Agreement), einer falschen Wahl der steuerlichen Klassifizierung oder dem Versäumen von Pflichtmeldungen (BOI). Ohne Abstimmung mit Ihren steuerlichen Angelegenheiten in Tschechien riskieren Sie nachteilige Folgen in der Tschechischen Republik.

2. Welchen Bundesstaat soll ich für die Registrierung wählen?

Es muss nicht derselbe Bundesstaat sein, in dem Sie physisch tätig sind, oft ist das aber am einfachsten. Delaware oder Wyoming sind wegen ihrer Gesetzgebung beliebt, wenn Sie jedoch tatsächlich zum Beispiel in Kalifornien tätig sind, müssen Sie sich dort als „foreign entity“ registrieren. Diese Strategie hat Vorteile, aber auch Kosten.

3. Was kostet die Gründung einer Gesellschaft?

Die staatlichen Gebühren liegen zwischen ca. 50 USD und 800 USD. Weitere Kosten umfassen Rechtsdienstleistungen, den Registered-Agent-Service und die Verwaltung. Die kumulierten Kosten für einen korrekten Start mit Fachleuten bewegen sich üblicherweise im Bereich von mehreren zehntausend Kronen.
ARROWS Rechtsanwaltskanzlei

Registrierungspflichten in den USA

Die Entscheidung für eine Rechtsform ist erst der erste Schritt. Die Gründung selbst erfordert die Koordination mehrerer Verfahren von der Bundesebene bis zu den lokalen Behörden.

Die Registrierung auf Bundesebene und der Erhalt der EIN (Steueridentifikationsnummer) sind für die Kontoeröffnung und die Einstellung von Mitarbeitern unerlässlich. Die EIN ist kostenlos, für ausländische Personen ohne US-Sozialversicherungsnummer (SSN) ist das Verfahren jedoch administrativ aufwendiger und erfordert die Übermittlung des Formulars per Fax oder Post.

Seit 2024 gilt in den USA eine strenge Pflicht, die wirtschaftlich Berechtigten (Beneficial Owners) bei der Behörde FinCEN zu melden. Diese Pflicht betrifft die meisten LLCs und C-Corps, einschließlich solcher im Eigentum von Ausländern. Neu gegründete Gesellschaften müssen die Meldung innerhalb einer sehr kurzen Frist nach der Gründung abgeben.

Die Strafen bei Nichterfüllung der Meldepflicht sind drastisch. Es drohen Sanktionen in Höhe von 500 USD für jeden Tag des Verzugs bis zu 10 000 USD und im Extremfall sogar strafrechtliche Verfolgung.

Die Gesellschaft entsteht durch Registrierung beim Secretary of State im Heimatbundesstaat. Sind Sie jedoch auch in anderen Bundesstaaten tätig, müssen Sie sich dort als sogenannte „Foreign Entity“ registrieren.

Viele Städte und Countys verlangen für die Ausübung der Tätigkeit eine lokale „Business License“. Eine fehlende Lizenz ist keine bloße Formalität, sondern kann zur sofortigen Schließung der Betriebsstätte durch die Behörden führen.

Wenn Sie eine natürliche Person ohne US-SSN sind und eine Steuererklärung abgeben müssen, benötigen Sie eine ITIN. Das Verfahren dauert mehrere Wochen bis Monate und erfordert die Beglaubigung des Reisepasses.

Die Anwälte der Rechtsanwaltskanzlei ARROWS begleiten Sie durch den gesamten Prozess und stellen sicher, dass Sie auch die neuen Pflichten im Bereich des BOI-Reportings erfüllen, die viele Unternehmer übersehen.

Verwandte Fragen

1. Wie lange dauert die Entstehung einer juristischen Person in den USA?

Die Gründung beim Bundesstaat ist eine Frage von Tagen, in Delaware sogar von Stunden. Der Erhalt der EIN dauert für Ausländer ohne SSN jedoch üblicherweise 2–4 Wochen. Die Eröffnung eines Bankkontos erfordert wegen der Vorschriften zur Bekämpfung der Geldwäsche die physische Anwesenheit des Geschäftsführers in den USA.

2. Muss ich eine US-Adresse haben?

Ja, für die Zustellung amtlicher Schriftstücke benötigen Sie einen sogenannten Registered Agent mit physischer Adresse im jeweiligen Bundesstaat. Diesen Service bieten üblicherweise spezialisierte Firmen an. Für das Bankkonto und die Korrespondenz benötigen Sie außerdem eine reguläre Zustelladresse.

3. Was bedeutet „piercing the corporate veil“?

Es handelt sich um die Durchbrechung des Prinzips der beschränkten Haftung. Wenn Sie die gesellschaftsrechtlichen Formalitäten nicht einhalten oder Firmen- und Privatgelder vermischen, kann das Gericht entscheiden, dass Sie für die Schulden der Firma persönlich mit Ihrem gesamten Vermögen haften.
ARROWS Rechtsanwaltskanzlei

Steuerpflichten und das Risiko der Doppelbesteuerung

Das Steuersystem der USA ist eines der kompliziertesten der Welt. Ein Fehler in der Struktur kann zu einer Doppelbesteuerung führen, die die Rentabilität der Expansion erheblich mindert.

Die C-Corp unterliegt der Bundessteuer mit einem Satz von 21 %. Bei der LLC geht die Steuerpflicht häufig auf die Gesellschafter über, die dann in den USA eine persönliche Steuererklärung abgeben müssen.

Die einzelnen Bundesstaaten haben eigene Steuersätze, die von 0 % (z. B. Texas, Florida) bis zu hohen Sätzen in Kalifornien oder New York reichen. Die Steuer des Bundesstaates ist für die Bundessteuer in der Regel abzugsfähig, es gibt jedoch Grenzen.

In den USA gibt es keine Mehrwertsteuer, sondern die Sales Tax, die von den einzelnen Bundesstaaten und Countys erhoben wird. Die Pflicht zur Registrierung und Erhebung dieser Steuer entsteht nicht nur durch physische Präsenz, sondern auch durch das Erreichen eines bestimmten wirtschaftlichen Umsatzes, was für E-Shops entscheidend ist.

Schüttet eine US-amerikanische C-Corp Dividenden an die tschechische Muttergesellschaft aus, wird eine Quellensteuer erhoben. Der Grundsatz beträgt 30 %, dank des Doppelbesteuerungsabkommens kann er jedoch auf 5 % oder 15 % gesenkt werden.

Der Gewinntransfer in die Tschechische Republik muss richtig geregelt sein, damit es nicht zu einer ineffizienten Besteuerung kommt. Die richtige Struktur und die rechtzeitige Abstimmung mit Steuerberatern, sowohl in den USA als auch in Tschechien, sind für die finanzielle Gesundheit der Expansion entscheidend.

Arbeitsrecht, Visa und Einwanderung

Geschäftstätigkeit in den USA bedeutet kein automatisches Recht, im Land zu leben oder zu arbeiten. Die Einwanderungsvorschriften sind streng und ihre Verletzung hat ernste Folgen.

Die Einreise mit einer touristischen ESTA-Registrierung oder einem B-1-Visum erlaubt die Teilnahme an Verhandlungen, verbietet jedoch produktive Arbeit. Die tägliche Leitung eines Unternehmens in den USA ohne entsprechendes Arbeitsvisum ist illegal und kann zur Abschiebung führen.

Für legale Arbeit gibt es spezielle Visa wie L-1 für Manager, die von der tschechischen Niederlassung versetzt werden, oder E-2 für Investoren. Der Erwerb einer Green Card durch eine Investition (EB-5) erfordert hohe Kapitaleinlagen. Jede Kategorie hat ihre Besonderheiten und Grenzen.

Der US-amerikanische Arbeitsmarkt folgt dem Prinzip des „at-will employment“. Das bedeutet, dass das Arbeitsverhältnis jederzeit ohne Angabe von Gründen und ohne Abfindung beendet werden kann, sofern im Vertrag nichts anderes vereinbart ist.

Die Personalkosten sind hoch, obwohl eine Krankenversicherung für kleine Firmen nicht immer verpflichtend ist. Zum Bruttolohn sind ca. 15–30 % für Abgaben und Versicherungen hinzuzurechnen.

Die Anwälte der Rechtsanwaltskanzlei ARROWS helfen Ihnen bei der Koordination der einwanderungsrechtlichen Aspekte und der Vorbereitung einer Visastrategie.

Unsere Spezialisten helfen Ihnen

JUDr. Jakub Dohnal, Ph.D., LL.M.

JUDr. Jakub Dohnal, Ph.D., LL.M.

advokát, řídící partner

dohnal@arws.cz
Mgr. Vojtěch Sucharda

Mgr. Vojtěch Sucharda

advokát, partner

sucharda@arws.cz
ARROWS Rechtsanwaltskanzlei

Verwandte Fragen

1. Kann ich als Geschäftsführer ohne Visum ein Gehalt in den USA beziehen?

Nein, der Bezug eines Gehalts von einer US-amerikanischen Einheit für in den USA ausgeübte Arbeit ohne Arbeitsvisum verstößt gegen die Einwanderungsgesetze. Sie können jedoch Dividenden als Gewinnanteil beziehen.

2. Wie verhält es sich mit der Entsendung tschechischer Mitarbeiter zu Montagen?

Es gibt eine Ausnahme für den Kundendienst bei der Installation von außerhalb der USA gekauften Maschinen, die Bedingungen sind jedoch sehr eng. Besprechen Sie diese Situation stets mit einem Einwanderungsanwalt.

3. Was, wenn ich mit ESTA arbeiten möchte?

Das Risiko ist enorm. Bei Entdeckung während einer Kontrolle am Flughafen oder im Unternehmen drohen die sofortige Abschiebung und ein Einreiseverbot in die USA für 5 bis 10 Jahre.
ARROWS Rechtsanwaltskanzlei

Vertragsrecht und Schutz des geistigen Eigentums

In den USA gilt die Vertragsfreiheit in wesentlich größerem Umfang als in der Tschechischen Republik. Verträge sind daher üblicherweise länger und detaillierter, denn was nicht geschrieben steht, gilt nicht.

Das US-amerikanische Recht enthält in B2B-Beziehungen weniger Schutzbestimmungen für die schwächere Partei. Entscheidend sind Klauseln zur Haftungsbeschränkung und Freistellung, da in den USA jede Partei ihre Rechtskosten selbst trägt.

Der Schutz des geistigen Eigentums (IP) ist für Technologieunternehmen grundlegend. Während Urheberrechte automatisch entstehen, ist eine Registrierung beim USPTO für die wirksame gerichtliche Durchsetzung von Ansprüchen erforderlich.

Kritisch ist die Übertragung von Rechten von Mitarbeitern und Auftragnehmern. In den USA ist eine unterzeichnete „Work for Hire“-Vereinbarung unerlässlich, andernfalls können die Rechte an Software oder Design dem Urheber gehören und nicht dem zahlenden Unternehmen.

Die Anwälte der Rechtsanwaltskanzlei ARROWS helfen Ihnen bei der Erstellung von Verträgen nach US-amerikanischen Standards und bei der Registrierung von Marken.

Mögliche Probleme

Wie ARROWS hilft (beratung@arws.cz)

Ungeeignete Rechtsform – die Wahl zwischen LLC und C-Corp hat wesentliche steuerliche Auswirkungen; eine falsche Wahl bedeutet unnötige Steuerlast.

Bewertung Ihrer Situation und Empfehlung der optimalen Form.

Versäumtes BOI-Reporting (FinCEN) – eine neue Pflicht mit drakonischen Strafen, von der viele Unternehmer nichts wissen.

Sicherstellung der rechtzeitigen Meldung der wirtschaftlich Berechtigten und Einrichtung von Compliance-Prozessen.

Sales Tax (Umsatzsteuer) – Unkenntnis der Regeln zum „economic nexus“ kann zu enormen Steuernachforderungen in einzelnen Bundesstaaten führen.

Analyse der Registrierungspflicht für die Sales Tax und Einrichtung der Steuererhebung.

Fehler in Arbeitsverhältnissen und bei Visa – illegale Arbeit mit ESTA oder B-1 kann zu Abschiebung und Einreiseverbot führen.

Beratung zu Visa (L-1, E-2), Vorbereitung von Entsendeschreiben und Arbeitsverträgen.

Ungeschütztes geistiges Eigentum – fehlende IP-Assignment-Vereinbarungen mit Programmierern in den USA.

Erstellung von „Work for Hire“-Verträgen und Registrierung von Marken beim USPTO.

ARROWS Rechtsanwaltskanzlei

Regulatorische und spezifische Anforderungen

Verschiedene Geschäftsbereiche unterliegen in den USA spezifischen Regulierungen. Der Finanz- und Investmentsektor erfordert eine Registrierung bei der SEC oder bei Aufsichtsbehörden der Bundesstaaten.

Produkte aus den Bereichen Gesundheit und Lebensmittel unterliegen einer strengen Zulassung oder Notifizierung durch die FDA (Food and Drug Administration).

Der Datenschutz ist auf Ebene der einzelnen Bundesstaaten geregelt. Obwohl die USA keine einheitliche DSGVO haben, verfügen Bundesstaaten wie Kalifornien über sehr strenge Regeln zum Schutz von Verbraucherdaten (CCPA/CPRA).

Versicherungs- und Haftungsaspekte

In den USA herrscht eine ausgeprägte „Klagekultur“, daher ist eine Versicherung unverzichtbar. Grundlage sind die Haftpflichtversicherung (General Liability) und die Berufshaftpflichtversicherung für Dienstleister. Wichtig ist auch die obligatorische Unfallversicherung der Mitarbeiter (Workers' Compensation).

Grenzüberschreitende Aspekte und Betriebsstätte

Denken Sie an das Konzept der Betriebsstätte. Wenn Ihr tschechisches Unternehmen Mitarbeiter in die USA entsendet oder dort einen abhängigen Vertreter hat, kann ihm in den USA eine Ertragsteuerpflicht entstehen, auch wenn es dort keine Tochtergesellschaft gegründet hat.

Praktische Schritte bei der Expansion

Der Expansionsprozess sollte einer logischen Reihenfolge folgen. Der erste Schritt ist die Vorbereitungsphase mit Businessplan und Steueranalyse, darauf folgen die eigentliche Gründung der Gesellschaft und die Registrierung bei den Behörden.

Erst danach folgt die Phase des operativen Starts, die lokale Lizenzen, Versicherungen und Personalgewinnung umfasst. Die Anwälte der Rechtsanwaltskanzlei ARROWS können Sie durch den gesamten Prozess begleiten – von der Strategie über die rechtliche Dokumentation bis zur langfristigen Unterstützung.

Fazit

Die Expansion in die USA ist ein komplexer Prozess, bei dem sich Improvisation nicht lohnt. Rechtliche und steuerliche Fehler in den USA sind teuer, umfassen Strafen oder Rechtsstreitigkeiten und können auch die Muttergesellschaft in der Tschechischen Republik gefährden.

Wenn Sie sich Probleme ersparen und die Einhaltung der Vorschriften sicherstellen möchten, empfehlen wir, sich an Fachleute zu wenden. Die Rechtsanwaltskanzlei ARROWS bietet umfassende Beratung mit Bezug zum internationalen Recht. Kontaktieren Sie uns unter beratung@arws.cz .

FAQ

1. Was kostet der Start in den USA?

Rechnen Sie für Setup, Rechts- und Steuerdienstleistungen für einen sicheren Start mit einigen hunderttausend Kronen. Einsparungen am Anfang führen oft zu Kosten in Millionenhöhe bei der Lösung von Streitigkeiten oder Steuernachforderungen.

2. Muss ich physisch anwesend sein?

Für die Gründung der Gesellschaft ist physische Anwesenheit nicht erforderlich. Für die Eröffnung eines Bankkontos wird sie derzeit jedoch meist verlangt.

HABEN SIE WEITERE FRAGEN? KONTAKTIEREN SIE UNS

ARROWS Rechtsanwaltskanzlei

Über den Autor

Mgr. Vojtěch Sucharda
Mgr. Vojtěch Sucharda

Rechtsanwalt, Partner

Managing Partner ARROWS International | Head of Legal Practice Group ETL Global. Vojtěch Sucharda ist ein anerkannter Experte für internationale strategische Beratung und internationales Recht. Seine berufliche Laufbahn ist geprägt von der Fähigkeit, tschechische Unternehmen mit globalen Märkten zu verbinden – im Laufe seiner Praxis hat er erfolgreich Rechtsprojekte umgesetzt und die Zusammenarbeit in mehr als 70 Ländern weltweit koordiniert.