Zum Inhalt springen

Wie Sie erkennen, ob Ihr Produkt unter SÚKL, SZPI oder ČOI fällt

JUDr. Jakub Dohnal, Ph.D., LL.M.
Veröffentlicht:Aktualisiert:

Von der richtigen Einstufung eines Produkts hängt ab, ob in der Tschechischen Republik die Regeln für Arzneimittel, Medizinprodukte, Kosmetik oder Lebensmittel gelten und welche Behörde das Produkt kontrolliert. Entscheidend ist nicht nur die Zusammensetzung, sondern auch der Zweck und die Art, wie Sie das Produkt Ihren Kunden präsentieren. In diesem Artikel erfahren Sie, wie Sie das maßgebliche Regime bestimmen, welche Aussagen ein Produkt in eine strengere Regulierung verschieben können und was Sie vor dem Inverkehrbringen prüfen sollten.

Juristen besprechen die Einstufung von Produkten unter SÚKL, SZPI oder ČOI.

Zusammenfassung der wichtigsten Punkte

Die richtige Einstufung eines Produkts bestimmt die zuständige Aufsichtsbehörde und die gesetzlichen Anforderungen. Eine Fehleinstufung führt zu illegalem Verkauf und zu Sanktionen in Millionenhöhe (in Kronen).

Das Staatliche Institut für Arzneimittelkontrolle (Státní ústav pro kontrolu léčiv, SÚKL) reguliert Arzneimittel und Medizinprodukte, die Staatliche Landwirtschafts- und Lebensmittelinspektion (Státní zemědělská a potravinářská inspekce, SZPI) kontrolliert Nahrungsergänzungsmittel und die Regionalen Hygienestationen (Krajské hygienické stanice, KHS) beaufsichtigen Kosmetik. Die Tschechische Handelsinspektion (Česká obchodní inspekce, ČOI) befasst sich mit der allgemeinen Produktsicherheit und der Irreführung von Verbrauchern, während das Staatliche Gesundheitsinstitut (Státní zdravotní ústav, SZÚ) lediglich Fachgutachten erstellt.

Entscheidendes Kriterium ist nicht nur die Zusammensetzung, sondern auch die sogenannte Präsentation des Produkts. Wenn Sie bei einem Lebensmittel oder Kosmetikprodukt heilende Wirkungen angeben, wird es rechtlich zu einem „Arzneimittel nach Präsentation“ und fällt unter das strenge Regime des SÚKL.

Die Juristen der Anwaltskanzlei ARROWS helfen Ihnen, die richtige Einstufung zu bestimmen, die Dokumentation vorzubereiten, und vertreten Sie bei Kontrollen.

Wie sich Arzneimittel, Medizinprodukte und gewöhnliche Produkte unterscheiden

Die Grundfrage lautet, ob Ihr Produkt ein Arzneimittel, ein Medizinprodukt, ein Kosmetikprodukt oder ein Lebensmittel ist.

Das Gesetz arbeitet nicht mit Vermutungen, sondern mit präzisen Definitionen, die von der Zweckbestimmung und der Präsentation ausgehen.

Ein Arzneimittel bzw. Humanarzneimittel ist ein Stoff, der als Mittel mit heilenden oder vorbeugenden Eigenschaften präsentiert wird. Dazu gehören ferner Stoffe, die physiologische Funktionen durch eine pharmakologische, immunologische oder metabolische Wirkung wiederherstellen oder beeinflussen können.

Schlüsselwörter wie „heilt“, „lässt abheilen“, „beseitigt Schmerzen“ oder „verhindert Infektionen im Körper“ deuten darauf hin, dass die Produkte der Zulassung beim SÚKL unterliegen.

Ein Medizinprodukt ist ein Instrument, Material oder eine Software, die vom Hersteller für bestimmte therapeutische oder diagnostische Zwecke bestimmt ist. Die Hauptwirkung dieser Produkte wird nicht pharmakologisch erreicht, was der wesentliche Unterschied zu Arzneimitteln ist.

Beispiele sind Pflaster, Orthesen und diagnostische Tests, die eine Konformitätsbewertung, eine CE-Zertifizierung und eine Registrierung in der Datenbank EUDAMED erfordern.

Ein kosmetisches Mittel ist ein Stoff, der dazu bestimmt ist, mit den äußeren Teilen des menschlichen Körpers, den Zähnen oder der Mundschleimhaut in Berührung zu kommen. Sein Zweck muss ausschließlich oder überwiegend darin bestehen, zu reinigen, zu parfümieren, das Aussehen zu verändern, zu schützen oder in gutem Zustand zu halten.

Ein kosmetisches Mittel darf nicht heilen; die Aufsicht darüber üben die Behörden für den Schutz der öffentlichen Gesundheit aus.

Ein Nahrungsergänzungsmittel ist rechtlich ein Lebensmittel, das die normale Ernährung ergänzen soll und eine konzentrierte Nährstoffquelle darstellt. Es darf keine heilenden Wirkungen angeben; zulässig sind nur von der Europäischen Union zugelassene gesundheitsbezogene Angaben.

Verwandte Fragen

1. Mein Vitamin „stärkt die Immunität“ – fällt es unter den SÚKL?

Das hängt von der Formulierung und der Dosierung ab. Verwenden Sie eine zugelassene gesundheitsbezogene Angabe, handelt es sich um ein Nahrungsergänzungsmittel, das unter die SZPI fällt. Geben Sie jedoch an, dass es Grippe heilt, oder verwenden Sie therapeutische Dosen, fällt das Produkt unter die Definition eines Arzneimittels und sein Verkauf ohne Zulassung beim SÚKL ist illegal. Die Juristen der Anwaltskanzlei ARROWS prüfen Ihre Angaben auf ihre Vereinbarkeit mit der Verordnung.

2. Ich verwende in meinem Produkt einen antibakteriellen Stoff – ist es automatisch ein Medizinprodukt?

Nein, je nach Hauptzweck kann es sich um ein Biozid, ein Kosmetikprodukt oder ein Arzneimittel handeln. Für Medizinprodukte gilt: Enthalten sie einen Stoff, der für sich allein als Arzneimittel angesehen werden könnte, unterliegen sie nach der MDR-Verordnung der strengsten Risikoklasse.

3. Ich habe ein CE-Zertifikat – bedeutet das, dass es ein Medizinprodukt ist?

Ja, sofern es sich um die CE-Kennzeichnung im Sinne der Medizinprodukte-Gesetzgebung handelt, denn das CE-Zeichen erklärt die Konformität mit den europäischen Verordnungen. Vom SÚKL zugelassene Arzneimittel tragen kein CE-Zeichen. Beachten Sie aber, dass auch Spielzeug oder Elektronik ein CE-Zeichen tragen, was nicht bedeutet, dass es sich um ein Medizinprodukt handelt.
ARROWS Rechtsanwaltskanzlei

Praktische Warnsignale, bei denen Sie aufmerksam werden sollten

In der Praxis gerät man häufig unbeabsichtigt in die Arzneimittelregulierung, daher sollten Sie auf Warnsignale achten.

Behauptet ein Produkt, Krankheiten zu heilen oder ihnen vorzubeugen, werten die Behörden es als Arzneimittel nach Präsentation. Ohne Zulassung beim SÚKL riskieren Sie in diesem Fall ein Bußgeld.

Enthält ein Produkt einen pharmakologisch wirksamen Stoff in einer Dosis, die physiologische Funktionen verändert, handelt es sich um ein Arzneimittel nach Funktion. Weder Kosmetik noch Lebensmittel dürfen eine nennenswerte pharmakologische Wirkung haben, wie sie etwa hohe Vitamindosen aufweisen.

Enthält Ihre Packungsbeilage Gegenanzeigen und Dosierungen für Kranke, signalisieren Sie damit, dass das Produkt starke systemische Wirkungen hat.

Ein weiteres Signal ist, wenn ein Produkt eines ausländischen Lieferanten als „Medical Device“ oder „Pharmaceutical“ gekennzeichnet ist. Der Status im Ausland wird nicht automatisch auf die Tschechische Republik übertragen, ist aber ein starker Hinweis darauf, dass der Importeur die volle Verantwortung für die Einhaltung der europäischen Normen trägt.

Welcher Regulierungsbehörde Sie unterliegen

Jede Produktart fällt unter eine andere Aufsichtsbehörde mit unterschiedlichen Befugnissen und Sanktionen.

Der SÚKL ist die zentrale Behörde für Arzneimittel und Medizinprodukte, die eine aufwendige Zulassung oder Konformitätsbewertung erfordern. Ohne Zulassung ist der Verkauf illegal, und das Genehmigungsverfahren kann Monate bis Jahre dauern.

Für das Inverkehrbringen eines nicht zugelassenen Arzneimittels droht ein Bußgeld von bis zu 20 000 000 CZK (ca. 0,8 Mio. EUR).

Ist Ihr Produkt ein Nahrungsergänzungsmittel, unterliegen Sie der Kontrolle der SZPI, die Sicherheit, Qualität und Kennzeichnung überwacht. Sie müssen die Grenzwerte für Kontaminanten einhalten und das Inverkehrbringen beim Landwirtschaftsministerium (Ministerstvo zemědělství) notifizieren.

Für irreführende Kennzeichnung oder unzulässige gesundheitsbezogene Angaben kann die SZPI ein Bußgeld von bis zu 50 000 000 CZK (ca. 2,1 Mio. EUR) verhängen.

Kosmetische Mittel werden von den Regionalen Hygienestationen unter der methodischen Leitung des Gesundheitsministeriums (Ministerstvo zdravotnictví) kontrolliert. Für jedes Produkt ist ein Sicherheitsbericht erforderlich, außerdem muss eine Notifizierung im CPNP-Portal erfolgen.

Für das Inverkehrbringen gefährlicher Kosmetik oder fehlende Dokumentation drohen hohe Sanktionen nach dem tschechischen Gesetz über den Schutz der öffentlichen Gesundheit (Gesetz Nr. 258/2000 Slg., im Folgenden „ÖGSchG“).

Die Tschechische Handelsinspektion kommt bei gewöhnlichen Produkten ins Spiel und kontrolliert unlautere Geschäftspraktiken. Sie prüft, ob Sie Verbraucher irreführen und ob das Produkt eine Gebrauchsanleitung auf Tschechisch hat.

Die Sanktionen reichen üblicherweise bis zu 5 000 000 CZK (ca. 0,2 Mio. EUR), in schwerwiegenden Fällen auch darüber.

Mögliche Probleme

Wie ARROWS hilft (beratung@arws.cz)

Fehlerhafte Einstufung: Sie verkaufen eine Creme zur „Behandlung von Ekzemen“ als Kosmetik. Der SÚKL leitet ein Verfahren wegen des Verkaufs eines nicht zugelassenen Arzneimittels ein.

Wir nehmen die rechtliche Einordnung des Produkts vor (sog. Borderline-Analyse). Wir bestimmen, ob Sie unter Kosmetik, Medizinprodukte oder Arzneimittel fallen, und passen Ihre Strategie so an, dass sie rechtskonform ist.

Unzureichende Dokumentation: Sie bringen ein Medizinprodukt ohne vollständige technische Dokumentation nach der MDR oder ohne klinische Bewertung in Verkehr.

Wir überprüfen die Verträge mit den Herstellern. Wir helfen bei der Zusammenstellung der nach dem Gesetz und der MDR-Verordnung erforderlichen Dokumentation.

Unzulässige gesundheitsbezogene Angaben: Auf einem Nahrungsergänzungsmittel behaupten Sie, es „senkt den Cholesterinspiegel“ oder „tötet Viren ab“, was gegen EU-Recht verstößt.

Wir überarbeiten Ihre Verpackungen und Marketingtexte. Wir schlagen rechtskonforme Formulierungen vor, damit Ihre Produkte verkäuflich und sicher sind.

Zurückhaltung der Ware: Wenn Sie Waren aus Drittländern einführen und z. B. die Notifizierung im CPNP oder die Registrierung im Register der Medizinprodukte (RZPRO) fehlt, lässt der Zoll die Ware nicht in den Verkehr.

Wir leisten sofortige rechtliche Hilfe bei der Zurückhaltung einer Sendung. Wir kommunizieren mit dem Zollamt und den Aufsichtsbehörden, um die Ware freizubekommen oder Schäden zu minimieren.

Haftung des Vertreibers: Sie glauben, dass der ausländische Hersteller für Mängel haftet, doch als Importeur in die EU tragen Sie die volle rechtliche Verantwortung.

Wir gestalten die Lieferantenverträge so, dass Ihr Regressanspruch auf Schadensersatz abgesichert ist. Wir erläutern Ihnen Ihre Pflichten nach der für das Jahr 2026 geltenden Gesetzgebung.

ARROWS Rechtsanwaltskanzlei

Ab welcher Werbung Sie sich bereits in der Grauzone zum SÚKL bewegen

Das tschechische Gesetz über die Regulierung der Werbung (Gesetz Nr. 40/1995 Slg., im Folgenden „WerbeRegG“) ahndet streng, wenn Lebensmitteln und Kosmetik heilende Eigenschaften zugeschrieben werden.

Geben Sie bei einer Zahnfleischcreme an, dass sie „Entzündungen heilt“, ist das eine riskante Heilaussage, während die Formulierung „hilft, den Mund in gutem Zustand zu halten“ unbedenklich ist.

Bei Vitamin C ist die Aussage unbedenklich, dass es zu einer normalen Funktion des Immunsystems beiträgt. Die Behauptung, das Vitamin wirke vorbeugend gegen Grippe, ist bei Lebensmitteln dagegen verboten.

Die Juristen der Anwaltskanzlei ARROWS helfen Ihnen, Ihre Texte so zu formulieren, dass Sie das Marketingpotenzial nutzen, ohne mit dem Gesetz in Konflikt zu geraten.

Was tun, wenn eine Kontrolle kommt

Wenn sich SÚKL, SZPI, KHS oder ČOI mit dem Verdacht auf einen Rechtsverstoß an Sie wenden, müssen Sie schnell handeln.

Kontaktieren Sie unverzüglich einen Rechtsanwalt, denn die Fristen im Verwaltungsverfahren sind unerbittlich.

Geben Sie keine Erklärungen ohne Vorbereitung ab, denn ein ungünstig gewähltes Wort kann als Beweis gegen Sie verwendet werden. Es muss analysiert werden, ob es sich um einen formalen Fehler oder um ein grundlegendes Problem der Einstufung handelt.

Die Anwaltskanzlei ARROWS hat Erfahrung mit der erfolgreichen Verteidigung von Mandanten in Verwaltungs- und Gerichtsverfahren gegen Regulierungsbehörden.

FAQ

1. Es ist natürlich – also kann es doch kein Arzneimittel sein?

Das ist ein Irrtum, denn viele Arzneimittel sind pflanzlichen Ursprungs. Enthält ein Pflanzenextrakt Wirkstoffe in therapeutischer Dosis, ist er ein Arzneimittel und muss unabhängig von seiner natürlichen Herkunft zugelassen werden.

2. Das SZÚ hat es mir genehmigt – reicht das?

Achten Sie auf die Begriffe: Das SZÚ führt oft Tests durch oder erstellt Sicherheitsgutachten, das ist aber keine Verkaufsgenehmigung. Die Verantwortung für die Notifizierung trägt stets die verantwortliche Person, also der Hersteller oder Importeur.

3. Reicht mir eine Registrierung in einem anderen EU-Land?

Für Nahrungsergänzungsmittel und Kosmetik gilt der freie Warenverkehr, Sie müssen jedoch die Notifizierungspflichten erfüllen und ein Etikett auf Tschechisch haben. Bei Arzneimitteln gibt es keine automatische Anerkennung der Zulassung ohne behördliches Verfahren; auch innerhalb der EU benötigen Sie für den tschechischen Markt eine Entscheidung des SÚKL.

HABEN SIE WEITERE FRAGEN? KONTAKTIEREN SIE UNS

ARROWS Rechtsanwaltskanzlei

Abschließende Empfehlung

Die richtige Einstufung des Produkts ist der Grundstein Ihres Geschäfts. Unterschätzen Sie diesen Schritt, bauen Sie Ihr Geschäft auf unsicherem Fundament – mit dem Risiko existenzbedrohender Bußgelder.

Angesichts der Komplexität der europäischen und tschechischen Gesetzgebung im Jahr 2026 empfehlen wir, das geplante Inverkehrbringen eines Produkts mit den Juristen der Anwaltskanzlei ARROWS abzustimmen.

Wir helfen Ihnen, Zusammensetzung und Verwendungszweck des Produkts zu beurteilen und es dem richtigen Regulierungsregime zuzuordnen. Wir gestalten Etiketten rechtssicher und vertreten Sie gegenüber den Behörden.

Über den Autor

JUDr. Jakub Dohnal, Ph.D., LL.M.
JUDr. Jakub Dohnal, Ph.D., LL.M.

Rechtsanwalt, Managing Partner

Jakub Dohnal ist Rechtsanwalt und geschäftsführender Partner von ARROWS. Er widmet sich Unternehmensverkäufen, Investoreneinstiegen und Immobilientransaktionen – meist auf der Seite des Eigentümers, der ein Unternehmen verkauft, dessen Wert er über Jahre aufgebaut hat, und sicherstellen muss, dass die Transaktion zu den vereinbarten Bedingungen abgeschlossen wird.